Friends [uncut] / Друзья: 1x21 The One With The Fake Monica
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты дала мне так много. FixeR_m 25.01.12 в 09:57 |
|
|
Если бы не ты, я бы никогда не спела... FixeR_m 10.01.12 в 09:15 |
||
|
..."Воспоминания" в Бродвейском театре. FixeR_m 10.01.12 в 09:16 |
||
|
Ну, на самом деле, ты спела только "Воспо...". FixeR_m 10.01.12 в 09:17 |
||
|
Просто не верится, что ты в тюрьме. Что я буду без тебя делать? FixeR_m 10.01.12 в 09:15 |
||
|
Кто же теперь будет со мной срывать вечеринки в посольстве? FixeR_m 25.01.12 в 09:58 |
||
|
Кто пойдет со мной в цирк? FixeR_m 10.01.12 в 09:18 |
||
|
Моника. Утром я сходила в туалет на глазах у 25-ти женщин... FixeR_m 10.01.12 в 09:20 |
||
|
...а ты волнуешься, кто пойдет с тобой в цирк? FixeR_m 10.01.12 в 09:20 |
||
|
Ну не волнуюсь... просто интересуюсь. FixeR_m 10.01.12 в 09:21 |
||
|
Нечего здесь интересоваться, Моника. FixeR_m 10.01.12 в 09:21 |
||
|
Ты будешь такой же, как и раньше. Это и есть настоящая ты. FixeR_m 10.01.12 в 09:27 |
||
|
- Не обязательно. FixeR_m 10.01.12 в 08:57 |
||
|
Возможно, это всё из-за твоих амишских корней. FixeR_m 25.01.12 в 10:00 |
+2 | |
|
- Вообще-то я не амиш. FixeR_m 10.01.12 в 09:09 |
||
|
Эй, там, у дверей. FixeR_m 25.01.12 в 10:05 |
||
|
Вхожу! FixeR_m 25.01.12 в 15:36 |
||
|
- Ты всё делаешь неправильно! FixeR_m 25.01.12 в 10:07 |
||
|
Завершается посадка на рейс 67... FixeR_m 10.01.12 в 09:23 |
||
|
...до Сан-Диего, выход 42А. FixeR_m 10.01.12 в 09:28 |
+2 | |
|
Удачи, обезьянка. FixeR_m 12.01.12 в 13:43 |
||
|
Только не ешь его, пока не сядешь на самолет. FixeR_m 08.01.12 в 16:30 |
||
|
Спасибо, тётя Фиби. FixeR_m 08.01.12 в 16:30 |
||
|
Прощай, обезьянка. FixeR_m 12.01.12 в 02:53 |
||
|
В Сан-Диего будет много девушек... FixeR_m 10.01.12 в 09:29 |
+1 | |
|
...но не забывай про учебу. FixeR_m 10.01.12 в 09:30 |
||
|
Не знаю, что сказать, Росс. Это же обезьяна. Happinesss 08.01.12 в 18:27 |
||
|
Просто скажи, что ты чувствуешь, Джоуи. Happinesss 08.01.12 в 18:27 |
||
|
- Марсель, я голоден. Happinesss 08.01.12 в 18:27 |
||
|
Марсель, это тебе. Happinesss 08.01.12 в 18:28 |
||
|
Чтобы было чем... Happinesss 08.01.12 в 18:28 |
||
|
...заняться в самолёте. Happinesss 08.01.12 в 18:28 |
||
|
Если не возражаете, я хочу побыть с ним наедине. FixeR_m 25.01.12 в 10:09 |
||
|
- Да, конечно. FixeR_m 25.01.12 в 10:09 |
||
|
Марсель, иди ко мне. Сюда. Давай. REvil 09.01.12 в 10:55 |
||
|
Ну что, дружок... FixeR_m 09.01.12 в 15:41 |
||
|
...вот и всё. FixeR_m 09.01.12 в 15:41 |
||
|
Мне хочется сказать пару слов. REvil 09.01.12 в 10:56 |
||
|
Я безумно буду по тебе скучать. REvil 09.01.12 в 10:57 |
||
|
И я никогда тебя не забуду. FixeR_m 09.01.12 в 15:43 |
||
|
Для меня ты был больше, чем домашний питомец. FixeR_m 25.01.12 в 10:11 |
||
|
Для меня ты был больше... Марсель. FixeR_m 25.01.12 в 10:12 |
||
|
Оставишь ты мою ногу в покое? FixeR_m 25.01.12 в 10:12 |
||
|
Ты прекратишь? FixeR_m 10.01.12 в 09:02 |
||
|
Марсель, ты... FixeR_m 10.01.12 в 09:03 |
||
|
О, быть бы на ее руке перчаткой... REvil 10.01.12 в 12:05 |
+1 | |
|
...чтобы коснуться мне ее щеки. FixeR_m 10.01.12 в 09:01 |
||
|
- Отлично. Спасибо. FixeR_m 09.01.12 в 15:45 |
||
|
Я пробуюсь на роль Меркуцио. FixeR_m 09.01.12 в 15:45 |
||
|
- Имя? FixeR_m 12.01.12 в 13:40 |
+1 |
