Parenthood / Родители: Parenthood - 2x09 - Put Yourself Out There.HDTV.LOL.en

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может мне стоит позвонить ей. Дать ей знать.

WaterLove 24.08.11 в 19:13

1

- Кристина...
- Ну как мама с мамой.

WaterLove 24.08.11 в 19:13

1

Должно быть оно просто потерялось на почте.

WaterLove 24.08.11 в 19:14

1

Да.

WaterLove 24.08.11 в 18:54

1

Такое случается.

WaterLove 24.08.11 в 18:54

1

Да.

WaterLove 24.08.11 в 18:54

1

- Милая?
- Да?

WaterLove 24.08.11 в 19:20

1

Можно мне зайти и сказать, как я горжусь тобой?

WaterLove 24.08.11 в 19:21

1

- Лучше не надо.
- Окей, спасибо.

WaterLove 24.08.11 в 19:22

1

А вот и ты.

WaterLove 24.08.11 в 19:23

1

Милая...

WaterLove 24.08.11 в 19:23

1

Ты можешь просто порадоваться за себя?

WaterLove 24.08.11 в 19:24

1

Я просто не хочу делать этого больше.

WaterLove 24.08.11 в 19:25

1

Ну же!
Посмотри на себя.

WaterLove 24.08.11 в 19:26

1

В это время в прошлом году,

WaterLove 24.08.11 в 19:27

1

кто знал, что ты вообще
будешь проходить этот тест,

WaterLove 24.08.11 в 19:28

1

а сейчас ты его сдала так успешно.

WaterLove 24.08.11 в 19:28

1

Спасибо большое.
Достаточно.

WaterLove 24.08.11 в 19:29

1

Слушай, кое-что случилось сегодня на работе.

WaterLove 24.08.11 в 19:31

1

Приходила женщина,

WaterLove 24.08.11 в 19:31

1

которая была одногруппницей Гордона в Беркли,

WaterLove 24.08.11 в 19:32

1

и она там всё ещё влиятельная выпускница.

WaterLove 24.08.11 в 19:34

1

Выпуск... ница.
Выпуск... неки.

geka9999 17.09.11 в 16:57

0

В общем, я спросила Гордона,
может ли она с тобой встретиться,

WaterLove 25.08.11 в 15:36

1

и он ответил да.

WaterLove 25.08.11 в 15:36

1

Но зачем?
Зачем тебе это делать?

WaterLove 25.08.11 в 15:37

1

Потому что это связи,

WaterLove 25.08.11 в 15:37

1

и если ты ей понравишься,
может она сделает звонок,

WaterLove 25.08.11 в 15:38

1

или напишет письмо кому-нибудь.

WaterLove 25.08.11 в 15:38

1

Это то, что может быть
действительно полезным,

WaterLove 25.08.11 в 15:39

1

и я подумала, тебе бы с ней встретиться.

WaterLove 25.08.11 в 15:42

1

Я не хочу.

WaterLove 25.08.11 в 15:42

1

Это такая прекрасная возможность.

WaterLove 25.08.11 в 15:43

1

Не говори "я не хочу этого делать."

WaterLove 25.08.11 в 15:43

1

- Я не хочу этого делать.
- Почему?

WaterLove 25.08.11 в 15:44

1

Не хочу ставить себя в неловкую ситуацию.

WaterLove 25.08.11 в 15:44

1

Почему это неловкую?
Всего одна встреча.

WaterLove 25.08.11 в 15:45

1

Не отказывайся от всего, ладно?

WaterLove 25.08.11 в 15:45

1

Я должна идти туда, сидеть там
и кому-то что-то доказывать?

amurskitigr 27.08.11 в 10:28

0
+2

Тогда не хочу.
Это замечательная возможность.

WaterLove 25.08.11 в 15:52

1

Тебе легко говорить.

WaterLove 25.08.11 в 15:52

1

Тебе не надо идти туда и пытаться
произвести впечатление.

amurskitigr 27.08.11 в 10:30

0

- Ты вечно отказываешься.
- Я не хочу.

WaterLove 25.08.11 в 15:54

1
+1

Нет.

WaterLove 25.08.11 в 15:54

1

Так, ребята, сконцентрируйтесь.

WaterLove 25.08.11 в 16:05

1

Проявите внимание,
просто постарайтесь и выучите

WaterLove 25.08.11 в 16:03

0

эти роли, хорошо, Джаббар?

WaterLove 25.08.11 в 16:04

1

Давайте послушаем.
Эврика!

WaterLove 25.08.11 в 16:06

1

В этих холмах есть золото.

amurskitigr 27.08.11 в 10:32

0

Хорошо. Достаточно хорошо.

amurskitigr 27.08.11 в 10:34

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →