Parenthood / Родители: Parenthood - 2x12 - Meet the New Boss.720p HDTV.en

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эта постановка

WaterLove 23.10.11 в 13:36

0
+1

рискует стать великим занудством.

WaterLove 23.10.11 в 13:36

0

Хочешь помочь?

WaterLove 23.10.11 в 13:36

0

Слушай, директор Тейлор попросил
меня прийти сюда и оживить её.

WaterLove 23.10.11 в 13:34

0

Что?

WaterLove 23.10.11 в 13:34

0

Тебе не нравится, как я руковожу постановкой,

WaterLove 23.10.11 в 13:35

0

можешь оживлять её, как тебе угодно.

WaterLove 23.10.11 в 13:35

0

- Алекс.
- Адам Брейверман.

WaterLove 23.10.11 в 13:38

0

Приятно познакомиться, мистер Брейверман.

WaterLove 23.10.11 в 13:38

0

Я хотел узнать,

WaterLove 23.10.11 в 13:39

0

ты не против заглянуть
к нам как-нибудь на ужин.

WaterLove 23.10.11 в 13:39

0

С удовольствием.

WaterLove 23.10.11 в 13:40

0

Я в А.А.

WaterLove 23.10.11 в 13:41

0

Лучше, если ты не будешь
больше встречаться с Алексом.

WaterLove 23.10.11 в 13:41

0

Гордон, я знаю,
что дела шли неважно,

WaterLove 23.10.11 в 13:42

0

и ты подумывал о продаже компании...

WaterLove 23.10.11 в 13:42

0

Она продана.

WaterLove 23.10.11 в 13:43

0

- Милая.
- Привет.

JuliaS 23.10.11 в 11:28

0

- Ты потрясающая.
- Спасибо.

JuliaS 23.10.11 в 11:28

0

Иногда я забываю тебе говорить,

JuliaS 23.10.11 в 11:28

0

какая ты замечательная, но ты замечательная.

JuliaS 23.10.11 в 11:29

0

Большое спасибо.

JuliaS 23.10.11 в 11:29

0

Милый, они для Хэдди.

JuliaS 23.10.11 в 11:29

0
+1

Они не для тебя.

JuliaS 23.10.11 в 11:29

0

Блинчики искупления, да?

JuliaS 23.10.11 в 11:31

0

Нет, это не блинчики искупления.

JuliaS 23.10.11 в 11:31

0

- Ты опускаешься до взяток.
- Нет.

alpina 24.10.11 в 05:48

0

Я думал, это блинчики, чтобы
поддержать меня,

alpina 24.10.11 в 05:48

0

чтобы я меньше нервничал
в первый день работы

alpina 24.10.11 в 05:48

0

с новым боссом.

alpina 24.10.11 в 05:48

0

- Да. И ты можешь взять парочку...
- Хорошо, спасибо.

JuliaS 23.10.11 в 11:31

0

- из кучки забракованных.
- Ага, я знаю.

JuliaS 23.10.11 в 11:32

0

- Ага, я знаю, из забракованных.
- Я прошлой ночью не спала.

JuliaS 23.10.11 в 11:33

0
+1

Я расстроена из-за того, как все сложилось.

JuliaS 23.10.11 в 12:04

0

И мне жаль разбивать ей сердце.

JuliaS 23.10.11 в 12:05

0

Мне правда жаль, милый.
Кристина, послушай.

JuliaS 23.10.11 в 12:05

0

Ему 19 лет. У него собственная квартира.

JuliaS 23.10.11 в 11:34

0

- Я знаю..
- Он алкоголик на реабилитации.

JuliaS 23.10.11 в 11:34

0

Мне нравится парень. Правда.
Но мы поступаем правильно.

JuliaS 23.10.11 в 11:35

0

- Я знаю.
- Доброе утро.

JuliaS 23.10.11 в 11:35

0

- Привет, милая.
- Привет.

JuliaS 23.10.11 в 11:35

0

Привет.
Я тебе блинчики сделала,

JuliaS 23.10.11 в 11:36

0

с шоколадной крошкой, твои любимые.

JuliaS 23.10.11 в 11:37

0

- Я у тебя не просила блинчики.
- Я знаю.

JuliaS 23.10.11 в 11:37

0

Но мне захотелось испечь их для тебя.

JuliaS 23.10.11 в 11:37

0

Вот шоколадная крошка.
Это не сработает.

JuliaS 23.10.11 в 11:38

0

Это ничего не исправит.

JuliaS 23.10.11 в 11:38

0

Мне все равно.
Она отложила тебе хорошие.

JuliaS 23.10.11 в 11:39

0

- Я ел подгорелые.
- Не обращайтесь со мной, как с ребенком.

JuliaS 23.10.11 в 11:39

0

Я просто выпью кофе.

JuliaS 23.10.11 в 11:39

0
Минутку...

Следующая страница →