Parenthood / Родители: Parenthood - 2x18 - Qualities And Difficulties.HDTV.FEVER.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Марк Сир, учитель английского в старших классах. sikildyavka 29.11.11 в 20:35 |
|
|
И я думаю, тогда у нас и будет второе свидание. sikildyavka 29.11.11 в 20:36 |
||
|
- Почему ты впал в немилость? sikildyavka 29.11.11 в 20:36 |
||
|
- Ты умный парень. sikildyavka 29.11.11 в 20:37 |
||
|
Я совершил ошибку. sikildyavka 29.11.11 в 20:37 |
||
|
Кое-что произошло, SeRRegina 24.11.11 в 19:10 |
||
|
и я больше не смогу работать с Максом. SeRRegina 24.11.11 в 19:10 |
||
|
Что, черт побери, с тобой не так? SeRRegina 24.11.11 в 19:11 |
||
|
- Зачем ты... SeRRegina 24.11.11 в 19:13 |
||
|
- что ты потерял няню! SeRRegina 24.11.11 в 19:14 |
||
|
Она помогает адаптировать SeRRegina 24.11.11 в 19:16 |
+2 | |
|
У него синдром Аспергера! SeRRegina 24.11.11 в 19:16 |
||
|
У меня синдром Аспергера? SeRRegina 24.11.11 в 19:16 |
||
|
Что такое синдром Аспергера? SeRRegina 24.11.11 в 19:16 |
||
|
Ну... SeRRegina 24.11.11 в 19:17 |
||
|
Макс, синдром Аспергера - это форма аутизма. SeRRegina 24.11.11 в 19:17 |
||
|
Что такое аутизм? SeRRegina 24.11.11 в 19:17 |
||
|
Людей, у которых аутизм, называют аутистами и... SeRRegina 24.11.11 в 19:18 |
||
|
Ага. SeRRegina 24.11.11 в 19:18 |
||
|
Некоторые люди инвалиды, Макс, и... SeRRegina 24.11.11 в 19:24 |
||
|
Ну, это не настоящая инвалидность. SeRRegina 24.11.11 в 19:24 |
||
|
Это не инвалидность. SeRRegina 24.11.11 в 19:24 |
||
|
- Это синдром. SeRRegina 24.11.11 в 19:24 |
||
|
Твой мозг просто работает немного иначе, SeRRegina 24.11.11 в 19:25 |
||
|
чем у других людей. SeRRegina 24.11.11 в 19:25 |
||
|
Да... да, правильно. SeRRegina 24.11.11 в 19:25 |
||
|
Он просто обрабатывает информацию... SeRRegina 24.11.11 в 19:28 |
||
|
Ты просто смонтирован иначе, чем остальные. SeRRegina 24.11.11 в 19:28 |
||
|
Но у меня внутри нет проводов. SeRRegina 24.11.11 в 19:30 |
||
|
Нет, у тебя нет. SeRRegina 24.11.11 в 19:31 |
||
|
У меня есть мышцы, капилляры, SeRRegina 24.11.11 в 19:32 |
||
|
нервные окончания, кровь SeRRegina 24.11.11 в 19:32 |
||
|
и скелет. SeRRegina 24.11.11 в 19:32 |
||
|
Да, и все это прекрасно работает. SeRRegina 24.11.11 в 19:33 |
||
|
Все мы сталкиваемся с трудностями SeRRegina 24.11.11 в 19:38 |
||
|
в этом мире, и для тебя Аспергер... SeRRegina 24.11.11 в 19:37 |
||
|
Одна из таких трудностей. SeRRegina 24.11.11 в 19:36 |
||
|
Угу. SeRRegina 24.11.11 в 19:34 |
||
|
И никто точно не знает, SeRRegina 24.11.11 в 19:34 |
||
|
И неважно, насколько трудным это кажется, SeRRegina 24.11.11 в 19:58 |
||
|
ты просто должен знать, SeRRegina 24.11.11 в 19:58 |
||
|
мы любим тебя... SeRRegina 24.11.11 в 19:59 |
||
|
и всегда будем с тобой. SeRRegina 24.11.11 в 19:59 |
||
|
Всегда. SeRRegina 24.11.11 в 19:59 |
||
|
Ты хочешь... SeRRegina 24.11.11 в 20:00 |
||
|
У тебя есть какие-нибудь вопросы, дорогой? SeRRegina 24.11.11 в 20:00 |
||
|
Или... SeRRegina 24.11.11 в 20:00 |
||
|
А у вас есть синдром Аспергера? SeRRegina 24.11.11 в 20:00 |
||
|
- У нас с папой нет синдрома Аспергера. SeRRegina 24.11.11 в 20:01 |
||
|
Нет. У Хэдди тоже нет. SeRRegina 24.11.11 в 20:01 |
