Parenthood / Родители: Parenthood - 2x20 - New Plan.HDTV.LOL.en

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не беременна!

asst 07.12.11 в 23:00

0

Ясно.

WaterLove 11.12.11 в 22:57

0

Я пытаюсь уже 4 месяца.

asst 07.12.11 в 23:01

0

Это "внутриматочные рубцы".

asst 07.12.11 в 23:01

0

Что это значит?

asst 07.12.11 в 23:01

0

Я правда хотела ещё одного ребенка.

asst 07.12.11 в 23:02

0

Не спала всю ночь, писала.

asst 07.12.11 в 23:14

0

Твоя мать написала пьесу,
и она великолепна.

asst 07.12.11 в 23:03

0

- Гиллиам Ти Блаунт.
- Ты хочешь быть писательницей?

asst 07.12.11 в 23:04

0

- Да.
- Я могу помочь тебе.

asst 07.12.11 в 23:04

0

Скажи мне, почему ты хочешь поступить в Беркли.

asst 07.12.11 в 23:16

0

Это замечательный колледж.

asst 07.12.11 в 23:05

0

Я говорила с главой приемной
комиссии сегодня,

asst 07.12.11 в 23:16

0

и ты не поступила.

asst 07.12.11 в 23:17

0

Мне отвратительно то, что ты сделал.

WaterLove 11.12.11 в 23:03

0

Мне противно то, что ты сделал нашей семье.

WaterLove 11.12.11 в 23:03

0

Мы - семья, и я сделаю что угодно,

asst 07.12.11 в 23:20

0

чтобы ты меня простила, я клянусь.

asst 07.12.11 в 23:20

0

Мы встретились на свадьбе...

asst 07.12.11 в 23:21

0

И я не знаю как, но...

asst 07.12.11 в 23:21

0

Я имею ввиду, не всем так
везет на свадьбе.

asst 07.12.11 в 23:22

0

Наверное, на свадьбах всем везёт.

WaterLove 11.12.11 в 23:09

1

потом это пятилетнее чудо

asst 07.12.11 в 23:23

0

показалось на моем пороге.

asst 07.12.11 в 23:24

0

Вы знаете, этот высокий...

asst 07.12.11 в 23:24

0

Где-то такого роста.

WaterLove 11.12.11 в 23:11

1

С большими, огромными глазами и забавной улыбкой.

asst 07.12.11 в 23:25

0

Когда я попросил её
выйти за меня замуж,

asst 07.12.11 в 23:26

0

всё, что у меня было это
кольцо из пластика.

asst 07.12.11 в 23:26

0

Видимо, посудомойку можно загружать

sikildyavka 13.12.11 в 13:48

0

правильно и неправильно.
А потом она за свое:

sikildyavka 13.12.11 в 13:48

0

"ты никогда не хотел принимать
решения",

asst 07.12.11 в 23:29

0

"ты не склонен принимать решения,"

sikildyavka 13.12.11 в 13:52

1

или "ты не умеешь жить в семье"

sikildyavka 13.12.11 в 14:01

0

или "ты не приучаешь к дисциплине своего ребенка"... моего ребенка!

asst 07.12.11 в 23:30

0

Ее волосы всегда пахли ромашкой и ванилью

asst 07.12.11 в 23:31

0

из-за шампуня.

asst 07.12.11 в 23:31

0

Так что я купил такой же шампунь,
чтобы помнить ее запах.

asst 07.12.11 в 23:32

0

Эта девушка работала на моего брата,
и всё, что я помню,

asst 07.12.11 в 23:33

0

это апельсиновый сок,
летающий повсюду.

asst 07.12.11 в 23:34

0

Она не хочет со мной говорить,
не отвечает на мои звонки,

asst 07.12.11 в 23:35

0

не отвечает на мои е-мейлы.
Если бы не Джаббар,

asst 07.12.11 в 23:36

0

я не думаю, что она когда либо...

asst 07.12.11 в 23:36

0

она, наверное, даже не стала бы

WaterLove 11.12.11 в 23:22

1

Простит меня.

asst 07.12.11 в 23:37

0

общаться со мной.

WaterLove 11.12.11 в 23:22

1

Я просто хочу всё исправить.

asst 07.12.11 в 23:38

0

Я хочу вернуть свою семью,

asst 07.12.11 в 23:38

0

и я хочу быть прощенным
и построить дом для нас,

asst 07.12.11 в 23:39

0

чтобы мы все могли в нем
жить вместе, понимаете?

asst 07.12.11 в 23:39

0

Что это? Поощрительные призы или что-то типа того?

sikildyavka 13.12.11 в 14:09

0

Это звезды, которые будут висеть и мерцать.

sikildyavka 13.12.11 в 14:12

0

Это будет очень романтично.

asst 07.12.11 в 23:40

0

Тема - полночь в Париже.

asst 07.12.11 в 23:40

0

А, ну конечно, Париж.

asst 07.12.11 в 23:10

0
Минутку...

Следующая страница →