Parenthood / Родители: Parenthood - 2x14 - A House Divided.HDTV.LOL.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущий сериях WaterLove 06.11.11 в 16:17 |
|
|
Мы собираемся сделать чрезвычайно молодежно-ориентированную продукцию. mistfal 05.11.11 в 11:22 |
||
|
И это должно получиться радикальным. mistfal 05.11.11 в 11:22 |
||
|
Подожди. mistfal 05.11.11 в 11:22 |
||
|
Получилось, получилось. mistfal 05.11.11 в 11:24 Держу, держу. WaterLove 11.11.11 в 11:49 |
||
|
Вернешь наше доверие - получишь дверь обратно. mistfal 05.11.11 в 11:25 |
||
|
Вы сумасшедшие. mistfal 05.11.11 в 11:25 |
||
|
Но чтобы у нас что-то сложилось, sikildyavka 05.11.11 в 15:00 |
||
|
ты должна всё уладить сначала со своей родней. sikildyavka 05.11.11 в 15:00 |
||
|
Я скучаю по тебе. mistfal 05.11.11 в 11:26 |
||
|
Если запрещаешь что-то девочке-подростку, WaterLove 06.11.11 в 16:21 |
||
|
она хочет этого ещё больше. mistfal 05.11.11 в 11:27 |
||
|
Ты ведь знаешь это. mistfal 05.11.11 в 11:27 |
||
|
Что происходит? mistfal 05.11.11 в 11:28 |
||
|
Могу я остаться здесь на время? mistfal 05.11.11 в 11:28 |
||
|
На какое время? mistfal 05.11.11 в 11:28 |
||
|
До колледжа. mistfal 05.11.11 в 11:28 |
||
|
Эй, Максимо, посмотри. mistfal 05.11.11 в 11:29 |
||
|
Помнишь это? mistfal 05.11.11 в 11:29 |
||
|
Да, помню. mistfal 05.11.11 в 11:29 |
||
|
Твой папа словил форель на эту штуковину sikildyavka 06.11.11 в 00:23 |
||
|
в первую же свою вылазку. sikildyavka 06.11.11 в 00:24 |
||
|
Готов половить рыбку, Макс? mistfal 05.11.11 в 11:32 |
||
|
Не особо. mistfal 05.11.11 в 11:32 |
||
|
Просто подожди, пока мы не окажемся на месте. mistfal 05.11.11 в 11:33 |
||
|
Будет весело. mistfal 05.11.11 в 11:33 |
||
|
Скажи ему, что будет весело, Адам. mistfal 05.11.11 в 11:33 |
||
|
Макс, будет весело. mistfal 05.11.11 в 11:33 |
||
|
Побольше энтузиазма. mistfal 05.11.11 в 11:34 |
||
|
- Будет весело, Макс. mistfal 05.11.11 в 11:35 |
||
|
От этого крепче будет sikildyavka 06.11.11 в 00:28 |
||
|
мужская дружба в семье Брейверман. sikildyavka 06.11.11 в 00:29 |
||
|
Мы поймаем себе... ужин mistfal 05.11.11 в 11:36 |
||
|
и приготовим его на костре, mistfal 05.11.11 в 11:37 |
||
|
и будем спать под звездами. mistfal 05.11.11 в 11:38 |
||
|
Ты готов укрепить нашу дружбу, Макс? sikildyavka 06.11.11 в 00:30 |
||
|
Ага. sikildyavka 06.11.11 в 00:26 |
||
|
Это будет один из пяти лучших моментов mistfal 05.11.11 в 11:39 |
||
|
твоей жизни, внук. mistfal 05.11.11 в 11:40 |
||
|
Знаешь, бабушка делает mistfal 05.11.11 в 11:41 |
||
|
вафли с шоколадной крошкой, mistfal 05.11.11 в 11:41 |
||
|
так что я иду внутрь. mistfal 05.11.11 в 11:41 |
||
|
Слушай, пап, насчет рыбалки... mistfal 05.11.11 в 11:42 |
||
|
Я просто хочу, чтобы ты понял, mistfal 05.11.11 в 11:42 |
||
|
это долгое время для него, чтобы сидеть и ждать, mistfal 05.11.11 в 11:43 ему тяжело долго сидеть и ждать, WaterLove 11.11.11 в 10:38 |
||
|
Макс любит, чтобы все происходило сразу же. mistfal 05.11.11 в 11:43 |
||
|
Он будет в порядке, сын. mistfal 05.11.11 в 11:44 |
||
|
Вы с Кристиной... mistfal 05.11.11 в 11:44 |
||
|
Послушай, пап, мы только... mistfal 05.11.11 в 11:44 |
||
|
Мы только хотим, чтобы ваша поездка прошла успешно, понимаешь? mistfal 05.11.11 в 11:46 |
