Parenthood / Родители: Parenthood - 2x10 - Happy Thanksgiving.HDTV.2HD.en

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Там довольно впечатляюще.

tatiankina 01.10.11 в 17:13

0

Вы должны увидеть сад.

tatiankina 01.10.11 в 17:44

0

- Бабушка! Бабушка, мы пришли!
- M&m's еще есть?

tatiankina 01.10.11 в 17:47

0

Вот они.
Вот они.

tatiankina 01.10.11 в 17:48

0

- Привет.
- С Днем благодарения.

marwin348 22.09.11 в 19:47

0

- С Днем благодарения.
- Привет.

marwin348 22.09.11 в 19:48

0

- С Днем благодарения.

marwin348 22.09.11 в 19:48

0

- Ты хорошо выглядишь.
- Привет.

marwin348 22.09.11 в 19:48

0

- Привет.
- Нет, ты с ума сошел.

suffering 01.10.11 в 13:10

0

Нельзя сажать рядом Адама и Гордона,

WaterLove 23.09.11 в 12:51

0

потому что они всех утомят

WaterLove 23.09.11 в 12:52

0

своими разговорами о работе и обо мне.

WaterLove 23.09.11 в 12:52

0

- Я не хочу сидеть напротив Джоэла,

WaterLove 23.09.11 в 12:53

0

потому что он считает, что я
украл у него постановку.

WaterLove 23.09.11 в 12:54

0

- Пересадим Джоэла. Посадим сюда Рене.
Вас с Жасмин в конце.

WaterLove 24.09.11 в 08:48

0

- Я хочу, чтобы Рене хорошо провела время.

WaterLove 24.09.11 в 08:49

0

Я не могу посадить её с угрюмыми подростками.

WaterLove 24.09.11 в 08:50

0

- Нам нужно больше...
- О! Кристина.

WaterLove 24.09.11 в 08:50

0

- Она может сесть где угодно.
- Используем её как буфер.

WaterLove 24.09.11 в 08:51

0

Она Швейцария.

marwin348 22.09.11 в 19:49

0

- Да, а можно её клонировать,

WaterLove 24.09.11 в 08:51

0

и посадить рядом со всеми сложными людьми?

WaterLove 24.09.11 в 08:52

0

- Что это вы делаете?

WaterLove 24.09.11 в 08:52

0

- Надо её клонировать.
- О, ничего.

WaterLove 24.09.11 в 08:53

0

- Ничего.
- Мухлюете с карточками.

WaterLove 09.10.11 в 14:29

0

Вас засекли.
Я расскажу маме.

WaterLove 24.09.11 в 08:55

0

- Просто проверяем, все ли имена
написаны правильно.

WaterLove 24.09.11 в 08:57

0

- Там написано Гордон?
- Здесь? Да.

WaterLove 24.09.11 в 08:58

0

Я забыла тебе сказать,
Гордон придет на День благодарения.

WaterLove 24.09.11 в 08:58

0

- Да, Сара, я не думаю, что он придет.

WaterLove 24.09.11 в 08:59

0

- Нет, нет, я пригласила его вчера.

WaterLove 24.09.11 в 09:00

0

Просто забыла тебе сказать.
Извини.

WaterLove 24.09.11 в 09:01

0

- А я говорил с ним совсем недавно и я...

WaterLove 24.09.11 в 13:51

0

попросил его не приходить.

WaterLove 24.09.11 в 13:51

0

- Адам, почему ты это сделал?

WaterLove 24.09.11 в 13:53

0

- Дела на работе идут очень напряженно,

WaterLove 24.09.11 в 13:58

0

и я не хочу проводить свой
День благодарения с ним.

WaterLove 24.09.11 в 13:59

0

- Это не только твой День благодарения.

WaterLove 24.09.11 в 14:00

0

Просто, знаешь, мы встречаемся.

WaterLove 24.09.11 в 14:01

0

Ты не можешь...
- Боже, начинается.

WaterLove 09.10.11 в 14:29

0

- А ты что смотришь?
- Эй, зацените.

WaterLove 24.09.11 в 14:05

0

Это же Порше Панамерa S.
Вы это видите?

WaterLove 24.09.11 в 14:07

0

- Хм. На порше.
Не знаю, кто бы это мог быть.

WaterLove 24.09.11 в 14:09

0

- Ну, это не мой порш.
- Не твой?

WaterLove 24.09.11 в 14:14

0

- Нет.
- Интересно, чей же.

WaterLove 24.09.11 в 14:14

0

- Господи, как сложно.

WaterLove 01.10.11 в 08:41

0

Не понимаю, на что я должен надеяться:

WaterLove 24.09.11 в 14:16

0

что это он, или что не он.

WaterLove 24.09.11 в 14:16

0

- С мамой может быть трудно.

WaterLove 24.09.11 в 14:21

0

Но лесть тебе всегда поможет.

WaterLove 24.09.11 в 14:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →