Parenthood / Родители: Parenthood - 2x10 - Happy Thanksgiving.HDTV.2HD.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да. suffering 02.10.11 в 01:46 |
|
|
- Хорошо, дорогая, позвони suffering 02.10.11 в 01:47 |
||
|
Ты не поедешь на автобусе так поздно. WaterLove 02.10.11 в 11:11 |
||
|
- Ладно. suffering 02.10.11 в 01:48 |
||
|
- Я буду чертовски скучать по тебе. suffering 02.10.11 в 01:49 |
||
|
- Думаю, сейчас и моя очередь. WaterLove 02.10.11 в 11:36 |
||
|
Я сказал другу, что заеду на десерт WaterLove 02.10.11 в 11:34 |
||
|
по дороге домой. WaterLove 02.10.11 в 11:34 |
||
|
- Знаешь, футбол, по правде, самое классное. WaterLove 02.10.11 в 11:42 |
||
|
- Понимаешь, я обещал другу, что заскочу. WaterLove 02.10.11 в 11:43 |
||
|
- Слушайте, человек хочет уйти, отпустите его. WaterLove 02.10.11 в 11:44 |
||
|
- Гордо, ты ведь не боишься того, WaterLove 02.10.11 в 17:06 |
||
|
что может случиться WaterLove 02.10.11 в 17:07 |
||
|
- Ладно, пап, не надо. WaterLove 03.10.11 в 15:19 |
||
|
-Я немного играл в футбол раньше. WaterLove 02.10.11 в 17:10 |
||
|
St. Mark's lions. Выпуск 83 года. WaterLove 02.10.11 в 17:16 |
||
|
- Правда? Просто я не знал, WaterLove 02.10.11 в 17:17 |
||
|
- Ты не спрашивал. WaterLove 02.10.11 в 17:18 |
||
|
- Ты не похож на лайнбекера. WaterLove 02.10.11 в 17:19 |
||
|
- Откуда ты знаешь? WaterLove 02.10.11 в 17:21 |
||
|
- Так, мне это нравится. WaterLove 03.10.11 в 15:20 |
||
|
Давайте-ка со всем разберемся sikildyavka 18.10.11 в 21:50 |
||
|
и потом немного повеселимся. geka9999 13.10.11 в 15:16 |
||
|
Мне это нравится. WaterLove 03.10.11 в 15:24 |
||
|
- Она там. WaterLove 03.10.11 в 15:41 |
||
|
- Она играет, да. WaterLove 03.10.11 в 15:41 |
||
|
- Что ещё? WaterLove 03.10.11 в 15:25 |
||
|
Где он? WaterLove 03.10.11 в 15:25 |
||
|
Он в туре. WaterLove 03.10.11 в 15:25 |
||
|
- По крайней мере он помнит о празднике, а? WaterLove 03.10.11 в 15:27 |
||
|
- Да. WaterLove 03.10.11 в 15:27 |
||
|
- Всё как обычно, WaterLove 03.10.11 в 15:26 |
||
|
Я имею в виду... WaterLove 03.10.11 в 15:28 |
||
|
Что обычно? WaterLove 03.10.11 в 15:30 |
||
|
Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал. WaterLove 03.10.11 в 15:31 |
||
|
- Я не заставляю тебя ничего делать. WaterLove 03.10.11 в 15:32 |
||
|
- Я не говорил ему о Гордоне или ещё о чем-то. WaterLove 03.10.11 в 15:34 |
||
|
Если ты это подразумеваешь. WaterLove 03.10.11 в 15:35 |
||
|
- Я не это подразумеваю. WaterLove 03.10.11 в 15:36 |
||
|
Я не говорила с ним какое-то время WaterLove 06.10.11 в 16:07 |
||
|
И.. я рада, что он позвонил, ясно? WaterLove 03.10.11 в 15:39 |
||
|
- Да. Я тоже. WaterLove 03.10.11 в 15:40 |
||
|
Пойдем играть. WaterLove 03.10.11 в 15:44 |
||
|
- Небольшой водный курс, WaterLove 08.10.11 в 12:20 |
||
|
Отнесись к игре очень, очень серьёзно. WaterLove 06.10.11 в 16:11 |
||
|
- Обязательно сделайте растяжку. WaterLove 06.10.11 в 17:13 |
||
|
Делаю. Делаю. WaterLove 06.10.11 в 17:15 |
||
|
Хорошо? Разомнитесь. WaterLove 06.10.11 в 17:15 |
||
|
Они целеустремленные и безумные, ясно? WaterLove 06.10.11 в 17:17 |
||
|
- Я заметила. WaterLove 08.10.11 в 11:40 |
