Parenthood / Родители: Parenthood - 2x15 - Just Go Home.HDTV.LOL.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что они не поменяют свое мнение, Patata 11.11.11 в 13:12 |
|
|
а я свое. SeRRegina 11.11.11 в 16:59 |
||
|
И мы просто... Patata 11.11.11 в 13:13 |
||
|
застряли. JuliaS 11.11.11 в 16:15 в тупике. WaterLove 11.11.11 в 23:09 |
||
|
Хочешь знать, что я думаю? Patata 11.11.11 в 13:14 |
||
|
Это нормально, если не хочешь. JuliaS 11.11.11 в 16:15 |
||
|
Я думаю, шёл бы ты домой. Patata 11.11.11 в 13:15 Я думаю, тебе стоит вернуться домой. JuliaS 11.11.11 в 16:12 |
||
|
Я просто... не думаю, JuliaS 11.11.11 в 16:15 |
||
|
что это что-то исправит. JuliaS 11.11.11 в 16:15 |
||
|
Ну... JuliaS 11.11.11 в 16:15 |
||
|
Не поэтому ты пойдешь домой. Patata 11.11.11 в 13:16 Ты не поэтому вернешься домой. JuliaS 11.11.11 в 16:16 |
||
|
Ты пойдешь домой, потому что они любят тебя. Patata 11.11.11 в 13:16 Ты вернешься, потому что они тебя любят. JuliaS 11.11.11 в 16:16 |
||
|
Понимаешь? Ты просто возвращаешься. Patata 11.11.11 в 13:18 |
||
|
Не все должно решаться. JuliaS 11.11.11 в 16:17 |
||
|
Это так не работает. Patata 11.11.11 в 13:17 Всё не так устроено. JuliaS 11.11.11 в 16:18 |
||
|
Это не математика. Patata 11.11.11 в 13:17 |
||
|
Ты просто идешь домой. Patata 11.11.11 в 13:17 Ты просто возвращаешься домой. JuliaS 11.11.11 в 16:18 |
||
|
Хорошо, это хорошо. Patata 11.11.11 в 13:18 |
||
|
- Это хорошо. Patata 11.11.11 в 13:19 |
||
|
- Красиво. JuliaS 11.11.11 в 16:19 |
||
|
- Ладно. JuliaS 11.11.11 в 16:19 |
||
|
и будущая теща. JuliaS 11.11.11 в 16:19 |
||
|
- Привет, Кросби. JuliaS 11.11.11 в 16:20 |
||
|
Очень хорошо. Мы просто просматриваем меню для приема. JuliaS 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Вот. Посмотри на это. JuliaS 11.11.11 в 16:33 |
||
|
Очень мило. JuliaS 11.11.11 в 16:33 |
||
|
Но я думал, что мы устраиваем прием JuliaS 11.11.11 в 16:33 |
||
|
в доме моих родителей. JuliaS 11.11.11 в 16:33 |
||
|
Ну это очень мило, Кросби, JuliaS 11.11.11 в 16:33 |
||
|
но я уверена, что твои родители не хотят, JuliaS 11.11.11 в 16:34 |
||
|
чтобы 150 человек топтались у них по дому. JuliaS 11.11.11 в 16:35 |
||
|
И даже если хотят, JuliaS 11.11.11 в 16:35 |
||
|
где все сядут? JuliaS 11.11.11 в 16:35 |
||
|
Ага, они наверное не захотят 150 человек, JuliaS 11.11.11 в 16:36 |
||
|
но я думаю, именно поэтому мы договорились про 40. JuliaS 11.11.11 в 16:36 |
||
|
Ну 40 всегда звучало мало реалистично, милый. JuliaS 11.11.11 в 16:37 |
||
|
- Точно. JuliaS 11.11.11 в 16:37 |
||
|
- Ага. JuliaS 11.11.11 в 16:38 |
||
|
Ну, ты знаешь, что я изначально SeRRegina 11.11.11 в 17:02 |
||
|
хотела небольшую свадьбу, но, Кросби, SeRRegina 11.11.11 в 17:03 |
||
|
только твоей семьи наберется человек 40 SeRRegina 11.11.11 в 17:03 |
||
|
и потом наша семья большая. SeRRegina 11.11.11 в 17:04 |
||
|
И потом еще все эти люди SeRRegina 11.11.11 в 17:05 |
||
|
из церкви, которых я должна пригласить, SeRRegina 11.11.11 в 17:05 |
||
|
- так что... SeRRegina 11.11.11 в 17:07 |
||
|
- Очень мило. SeRRegina 11.11.11 в 17:08 |
||
|
- Очень мило. SeRRegina 11.11.11 в 17:08 |
||
|
Ой, ещё мы изменили дату. SeRRegina 11.11.11 в 17:08 |
||
|
- Мы изменили дату? SeRRegina 11.11.11 в 17:09 |
||
|
в октябре собирается уехать из города, SeRRegina 11.11.11 в 17:09 |
