Parenthood / Родители: Parenthood - 2x19 - Taking The Leap.HDTV.LOL.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не знаю. WaterLove 05.12.11 в 00:13 |
|
|
Только сказали, что хотят обсудить всё с нами лично. WaterLove 05.12.11 в 00:14 |
||
|
- Что-то случилось? WaterLove 05.12.11 в 00:15 |
||
|
Они сказали, доктор Робертсон хочет нас видеть. WaterLove 05.12.11 в 00:16 |
||
|
Директор. WaterLove 05.12.11 в 00:16 |
||
|
В последний раз такое было... WaterLove 05.12.11 в 00:16 |
||
|
Когда Макса выперли из школы... Я знаю. WaterLove 05.12.11 в 00:17 |
||
|
Ладно. Освобожу расписание после обеда. WaterLove 05.12.11 в 13:24 |
||
|
- Ладно. Все будет хорошо. mistfal 06.12.11 в 12:20 |
||
|
Я не знаю, что ты думаешь? mistfal 06.12.11 в 12:21 |
||
|
Я похожа то ли на тетю Джулию, sikildyavka 06.12.11 в 13:22 |
||
|
то ли на старомодную библиотекаршу. sikildyavka 06.12.11 в 13:29 |
||
|
Добро пожаловать в мир офисного планктона! sikildyavka 06.12.11 в 13:51 |
||
|
Думаешь им комфортно в этих костюмах и галстуках? sikildyavka 06.12.11 в 13:35 |
||
|
Я не знаю. Может быть. mistfal 06.12.11 в 12:42 |
||
|
О чем я буду говорить с этими людьми? mistfal 06.12.11 в 12:42 |
||
|
Это же совсем не моя стихия. sikildyavka 06.12.11 в 13:33 |
||
|
Точно. Это совершенно новый опыт. mistfal 06.12.11 в 12:43 |
||
|
Ты должна поблагодарить тетю Джулию. mistfal 06.12.11 в 12:43 |
||
|
Ты только взгляни на себя. sikildyavka 06.12.11 в 13:51 |
||
|
Твоя стажировка вполне может стать постоянной работой. sikildyavka 06.12.11 в 13:52 |
||
|
Ты сможешь здесь работать летом sikildyavka 06.12.11 в 13:52 |
||
|
во время каникул в Беркли. sikildyavka 06.12.11 в 13:52 |
||
|
Во время каникул в Беркли? sikildyavka 06.12.11 в 13:54 |
||
|
Как будто я уже еду в Беркли. sikildyavka 06.12.11 в 13:54 |
||
|
Мама, ещё ничего неизвестно. sikildyavka 06.12.11 в 13:56 |
||
|
Ну, Эмбер... sikildyavka 06.12.11 в 13:57 |
||
|
Можно задать тебе небольшой вопрос? sikildyavka 06.12.11 в 13:59 |
||
|
Что если я не поступлю в Беркли? sikildyavka 06.12.11 в 13:59 |
||
|
Надо думать о хорошем. sikildyavka 06.12.11 в 14:00 |
||
|
Мам, да я знаю! sikildyavka 06.12.11 в 14:01 |
||
|
Просто ты так на меня давишь. sikildyavka 06.12.11 в 14:02 |
||
|
Что у тебя в штанах, папа? sikildyavka 06.12.11 в 14:03 |
||
|
Это что за вопрос? sikildyavka 06.12.11 в 14:03 |
||
|
Я собирался в уборную, sikildyavka 06.12.11 в 14:08 |
||
|
и взял для ознакомления твою пьесу. sikildyavka 06.12.11 в 14:08 |
||
|
Пап, ты шутишь? Ты читал... sikildyavka 06.12.11 в 14:09 |
||
|
Ты взял её в туалет? sikildyavka 06.12.11 в 14:10 |
||
|
Пьесу? В смысле? sikildyavka 06.12.11 в 14:12 |
||
|
Это не пьеса. Это фрагмент пьесы. sikildyavka 06.12.11 в 14:13 |
||
|
Твоя мать написала пьесу, sikildyavka 06.12.11 в 14:19 |
||
|
- и она потрясающая, Эмбер. sikildyavka 06.12.11 в 14:20 |
||
|
Я написала эту вещицу. sikildyavka 06.12.11 в 14:20 |
||
|
Тебе не надо это читать. sikildyavka 06.12.11 в 14:21 |
||
|
Никому пока не надо её читать. sikildyavka 06.12.11 в 14:21 |
||
|
А про меня там есть? Я там была? sikildyavka 06.12.11 в 14:22 |
||
|
Там всё про тебя. sikildyavka 06.12.11 в 14:23 |
||
|
- Привет. sikildyavka 06.12.11 в 14:23 |
||
|
- У тебя всё-таки получилось? sikildyavka 06.12.11 в 14:24 |
||
|
Спасибо, что подстраховал меня. sikildyavka 06.12.11 в 14:26 |
