The EDGE Chronicles: Clash of the Sky Galleons / Воздушные Пираты: Битва Галеонов (анонс от Азбука)/Хроники Края: Стычка небесных Галеонов (дословно)/Воздушные Пираты: Схватка Воздушных Галеонов: Chapter Three - Turbot Smeal; Глава Третья - Камбала Смил

К балкам, возвышавшимся над питейным залом таверны "Смоляная Лоза" были прикреплены гамаки всех возможных размеров и расцветок. Неопрятные "простыни" из паучьего шелка, в которых умещалось несколько экипажей, покачивались рядом с гамаками, в которых размещались вэйфы, эльфы-дубовички и еще более мелкие спящие, в то время, как в спальных каморках капитаны и их квартермейстеры наслаждались приватностью, какую только могли обеспечить свисающие занавески.
Однако, не было никакой возможности избавиться от сопения, храпа и бормотания сотни спящих пиратов. Но все же этот рычащий храп смешивался с дурманящим воздухом, который поднимался из винных подвалов, находящихся внизу. Так что гипнотическая атмосфера тут вполне присутствовала и вызывала сон почти у каждого, кроме разве что самых беспокойных бодрствующих на чердаке.
Квинт лежал на спине и смотрел вверх. Над ним, чуть выше, в тени соединялись две стороны крутой, пологой крыши, выглядевшей, что удивляло Квинта, как перевернутый корпус большого небесного корабля.

fuckyouall 28.06.12 в 07:37

По обе стороны от него экипаж «Укротителя Вихрей» добавлял свой храп в общую грохочущую какофонию — звуку, которому вторили крошечные крысо-совы, гнездившиеся в промежутках между балками.
Рядом с ним Крысомал шумно причмокнул губами и перевернулся на другой бок. Косозад храпел с каким-то дребезжанием, в то время как чуть подальше Спиллинс сначала что-то пробормотал во сне, а затем звонко хихикнул.
Квинт взглянул на спальную каморку, в которой спала Марис. Слабое свечение, исходившее от ее лампы на тильдячьем масле, погасло час назад и за занавесом не было видно ни единого движения.
Квинт перевернулся в гамаке и с дрожью натянул на себя одеяло. Несмотря на теплый воздух и звучный храп, он все еще чувствовал ужасный холод утесовых каменоломен. А когда он закрывал глаза, то видел ужасное вопящее лицо призрака края, которое, казалось, пялилось на него из темноты.
"Спать, — думал он несчастно, — невозможно даже здесь, в этом теплом и безопасном месте."
Вдруг из тьмы донесся протяжный стон, полный агонии, как если бы это вздыхал в последний раз тильдер, у которого в шее застрял арбалетный болт охотника.
Квинт сел. Стон повторился еще раз, он шел из спальной каморки, рядом с той, в которой спала Марис.
Мальчик тихо выбрался из гамака и пошел по узкой балке к безопасному уголку на балконе. Там он на миг задержался перед занавесом, но услышав стон еще раз, отодвинул ткань и ступил во внутрь.

fuckyouall 28.06.12 в 10:37

— О... Отец? — прошептал он. — Что с тобой?
Шакал Ветров стоял около высокого узкого чердачного окна, ставни которого были настежь открыты. Холодный вихрящийся ветер подергивал его тяжелую пиратскую шинель и рябил его волосы. Услышав голос Квинта, Шакал Ветров медленно повернулся, свет луны освещал половину его лица и погружал другую в глубокую тень. Его глаза сверкали под бровями.
— Он где-то здесь, рядом, — сказал он тихим голосом, почти шепотом. — Одна мысль о нем, как копошение стаи насекомых в моих внутренностях.
Шакал Ветров снова повернулся к окну, где Квинт присоединился к нему.
— Отец, — снова начал Квинт, кладя свою ладонь на руку Шакала Ветров. — Я беспокоюсь о тебе...
Шакал Ветров обозревал крыши и башни спящего города, распростертого перед ними.
— Конечно, кому еще волноваться, понимаю, — ответил он, его голос походил на рычание. — Я должен уничтожить Камбалу Смила... Я должен!
Квинт кивнул, но его захват на руке отца усилился. — Только вот я не понимаю... — сказал он медленно, не осмеливаясь глядеть в лицо Шакалу. — Ты никогда не говорил мне, а я все время боялся спросить... почему? Почему Камбала Смил убил мою маму и братьев?

vonavy14 13.08.12 в 23:10

Шакал Ветров продолжал пристально смотреть в ночь, его лицо было являлось серебряной маской в свете луны, такое же невозмутимое, как одна из статуй на верхушки Виадука Санктафракса. Долгое время он молчал. Но потом, в конце концов, когда он заговорил, его голос был тихим и монотонным, как будто бы он еле сдерживал гнев и скорбь от высвобождения, как переохлажденный летучий камень.
— Я никогда не говорил об этом, Квинт, сын мой, потому что я верил, что Камбала Смил мертв, — начал свое повествование Шакал Ветров. — Я не хотел поднимать воспоминания, которые вызывают такую невыносимую боль. Но теперь, когда я знаю, что он жив, единственно верным решением будет рассказать тебе всю историю.
Он остановился на секунду и затем продолжил, ни разу не взглянув на сына, стоявшего позади него.
— Команда воздушного корабля подобна живому телу, — проговорил Шакал Ветров. — Руки и ноги, кисти и ступни, живот, сердце — все работает по отдельности, но вместе. Все разное, все необходимо. — Он медленно кивнул. — Должен быть капитан. Голова. Кто-то кто управляет другими, принимает решения... И у капитана должна быть сильная правая рука — кто-то, кому он сможет доверить жизнь, если придется, будет биться плечо к плечу, если что случится, и прикроет спину... Долгие годы эту роль у меня исполнял Гарум Голл, самый преданный глыботрог, о каком только мог мечтать капитан, и когда он ушел в Открытое Небо... — Шакал Ветров остановился.
— У тебя появился я, отец. Я твоя сильная правая рука.
В первый раз, с тех пор как Квинт вошел в зашторенную каморку, Шакал Ветров взглянул ему прямо в глаза.

vonavy14 13.08.12 в 23:12

— Да, у меня появился ты, Квинт, верно, — капитан слегка улыбнулся, затем продолжил. — Левая рука, — сказал он, — это должен быть боец. Желательно, гоблин, как Косозад. Не слишком умный, но свирепый боец для напряженных ситуациий. И руки и ноги — это стоящие на палубе гарпунер и его помощник — Стег Суматох, Крысомал, Тем Кородер. Сильные и неутомимые, а также хорошо обученные. Потом должны быть глаза — Спиллинс, дубовичок. Также очень важно сердце. Каменный пилот, без которого ни один воздушный корабль не оживет и не поднимется в небо. И, наконец, Квинт, есть живот...
Сказав это, Шакал Ветров остановился и тяжело задышал, пытаясь сдержать свои чувства.
Живот любого воздушного корабля — это квартермейстер, и как любой живот, он рычит, урчит и требует, чтобы его кормили. Но он так же жизненно необходим, как и другие части. И как живот питает тело, так же и квартермейстер питает воздушный корабль, удостовериваясь, что он обеспечен провизией, его грузовой трюм набит и что его путешествия прибыльны. Необходимы особые качества, чтобы быть хорошим квартермейстером — крепкие связи в Лигах, нюх на сделки и...
Шакал Ветров опять тяжело вздохнул
— Крайней степени беспощадность... И Камбала Смил был лучшим квартермейстером из всех!
Квинт с тревогой взглянул на своего отца, но Шакал, похоже, погряз в своем мире.
— Лиги Нижнего Города! — он произносил слова так, как будто они были древним проклятием Дремучих Лесов. — Они только и ищут, как бы что-то подчинить себе и эксплуатируют все, что только входит и выходит из этого нашего великого города, их жадные пальцы в каждом Нижегородском пироге. Ничто не минует их власти!

vonavy14 13.08.12 в 23:13

— Есть великие Лиги — Кровавые Лиги, к примеру, которые имеют дело со скотом, Конструкторские Лиги, которые контролируют строительные работы. Лиги Изобилия, которые торгуют всевозможными товарами, произведенными на фабриках, и Лиги Рабочей Силы, которые управляют всеми, кто потеет в этих мастерских, делая эти товары, — не говоря уже о Лиге Полетов, чьи лидеры пытаются начать контролировать всех, кто поднимется в небо.
Шакал Ветров нахмурился. Его перекошенное от нахлынувших чувств лицо уже стало белым от ярости. Квинт ненароком вздрогнул.
— Каждая из этих великих Лиг разделена на более мелкие Лиги, — продолжил Шакал. Например, Лиги Полетов включают в себя множество второстепенных лиг, таких как: кующие клетки, прядильщики парусов, скручивающие тросы, клепальщики и укупорщики, сварщики и взвешиватели... Все ремесла, которые требуются для изготовления воздушного корабля.
— Формируясь в Лиги, они верили, что смогут контролировать всех на свете, но они кое-кого не учли. Друг друга!
Шакал Ветров остановился на секунду, чтобы дать словам впитаться.
— Каждая Лига соревнуется с другой Лигой, — возобновил он свой рассказ, его голос был тихим и едким, — какие бы прекрасные слова о «единстве» и «общем благе» главы лиг ни говорили! Они просто ничего не могут с собой поделать. Ни одна Лига не пропустит возможности стравить другую Лигу с ее врагами, но они никогда не делают это своими руками. О нет, сами они этим не занимаются. Вот почему им нужны мы, Квинт, сынок.

vonavy14 13.08.12 в 23:14

Квинт кивнул. — Воздушные пираты! — он оживился.
— Да, парень, — согласился Шакал Ветров. — Свободные и непокоренные, и не отчитывающиеся ни перед одним главой Лиги в нелепой высокой шляпе, — он усмехнулся. — Конечно, они ненавидят нас и пытаются остановить наши корабли и захватить наши грузы, но в то же время, они нуждаются в нас, чтобы выполнять за них грязную работу, к примеру, нападать на корабли конкурентов, чтобы нарушить ход их торговли.
— Ни один глава Лиги — ни высокопоставленный, ни низкопоставленный — никогда не признает этого, но Лиги Нижнего Города вступили бы в открытую войну без воздушных пиратов, выполняющих их противные маленькие коварные задания и берущих на себя ответственность за последствия их выполнения. И это, Квинт, сынок, было бы плохо для бизнеса! Что собственно и возвращает меня к разговору о Камбале Смиле, величайшем квартермейстере из всех. — Шакал Ветров потряс головой и оглядел верхушки домов спящего города. Рот Квинта был сухим, а в нижней части живота чувствовалась тревожная дрожь.
— Камбала Смил... Камбала Смил... — голос Шакала был наполнен ненавистью, когда он произносил имя квартермейстера. — Я был молодым капитаном воздушных пиратов, собирал свою первую команду, когда он нашел меня. Сказал, что мы неплохо сработаемся. И хотя даже тогда его маленькие желтые глазки и бледное лицо заставляли меня дрожать, он предлагал очень дельные вещи. У него были полезные связи в Лигах по всему Нижнему Городу. Казалось, не было таких обманов, или тайных сделок, о которых бы Камбала Смил не был проинформирован, так же, как и не было такого человека, которого он не мог обольстить и сбить столку, чтобы заключить более выгодную сделку, либо получить какое-нибудь преимущество иного рода.

vonavy14 13.08.12 в 23:14

— С тех пор, как мы объединились, Камбала все время держал "Укротителя Вихрей" при деле, и стали сыпаться доходы. Я следил, чтобы Гарум Голл, моя правая рука, не отрывал взгляд от Камбалы, я даже лично сдерживал некоторые самые неприятные выходки отвратительного квартермейстера. К примеру, работорговлю. Камбала Смил знал, что какая бы награда ни была предложена, я никогда и ни за что не соглашусь иметь дела с рабами. Но древесину, качественную шкуру и другие различные товары Дремучих Лесов — мы возили все, и благодаря контактам Камбалы, Лиги нас не трогали.
— Конечно, приходилось платить. За все всегда приходится платить, когда имеешь дело с Лигами. И в качестве оплаты надо было принимать запросы от разных Лиг, когда возникала необходимость, запросы на рейды кораблей их врагов. И мы хорошо их выполняли. Не было такого лиговского корабля в небе, который бы справился с Укротителем Вихрей в открытом бою.
— Мы становились богаче. Я встретил твою мать, Гермину и женился на ней, а через год родился наш первый сын, Люциус, за которым появился Центикс, потом Мюрикс, и Пеллиус с Мартилиусом. И последний, но от того не менее важный, ты, Квинтиниус... — След от улыбки вспыхнул на его лице. — Мы поселились в богатом Дворце на Западной Набережной — и жизнь стала прекрасна. Я считал себя самым удачливым счастливцем на свете.
— В то же время мой старый друг Линиус Паллитакс также процветал, его карьера в Санктафраксе непрерывно улучшалась. Мы даже думали, что сможем изменить ход дел в двух городах: реформировать Лиги и академии и сблизить жителей Нижнего Города и академиков, — он горько засмеялся, — какие же дураки мы были...

vonavy14 13.08.12 в 23:15

— Не дураки, — возразил Квинт горячо. — Вам просто не везло...
— Да, сын, возможно, ты прав, — согласился Шакал Ветров. — И все же я должен был знать, что такие гнилые личности, как Смил, никогда не меняются. Я помню взгляд плотоядной жадности и триумфа на его лице, когда он пришел ко мне, как я думал, с одной из лучших сделок, что мы когда-либо заключали. Эта сделка должна была не только наполнить наши карманы деньгами, но и принести в мир добро...
— После долгих переговоров с Пурлисом Хавлоком, главой Лиги Ремонта Печей, Смил договорился, что мы сделаем рейд на корабль с рабами, владельцем которого была Лига Кочегаров и Плавильщиков Мелтуса Дрэйла, за то, что с недавнего времени те снизили цены на свои услуги, начав использовать дешевую — и нелегальную — рабочую силу рабов. Бедных существ заколачивали в канализационных мастерских Лиги Кочегаров и Плавильщиков и заставляли работать до самой смерти. Я был счастлив принять эту сделку, но при условии, что рабы будут освобождены и возвращены назад в Дремучие Леса нашими силами.
— Смил что-то мрачно бормотал тогда о доходах и трате свободного времени, но Лига Ремонта Печей готова была заплатить приличную сумму за уничтожение их конкурентов, и он, в конце концов, согласился.

vonavy14 13.08.12 в 23:16

- Итак, как бы то ни было, тот день настал. Он был жарким и влажным, как я помню, со зловещими темными фиолетовыми грядами облаков, сходившихся в Открытом Небе. Мы должны были напасть из засады в шесть часов утра на границе между Дремучим и Сумеречным лесом. Мы прибыли на место заранее, ночью, сняли якорь в роще свинцового дерева и нарубили веток, которые мы использовали для камуфляжа судна, перед тем как устроиться на длинную ночь впереди.
- И эта была длинная ночь, Квинт. Длинная и неприятная. Я никогда не любил проводить ночные часы там в Дремучих Лесах, и в эту конкретную ночь был шторм с разрядами молний, которые трещали час за часом, без перерыва. Они освещали темный лес, низвергая жуткие тени и поднимая вверх отвратительные крики и визги лесных существ, подобно душам мертвецов. Небом клянусь, Квинт, мне было не по себе, и тем не менее, все еще было впереди.
- Пять часов молний стихли и небо начало светлеть с первыми лучами на рассвете. Я начал стряхивать с себя уныние и готовиться к приближавшейся схватке. И, действительно, за пол часа до назначенного времени, Спиллинс — глаза Укротителя Вихрей — заметил с вершины мачты приближение корабля с рабами.
- Это было судно из черного дерева, безымянное, темное и зловещее, оно нуждалось в срочном ремонте. Определенно, никто, кроме тех, кто уже о нем знал, не заподозрил бы наличие ценного груза, который оно везло, летя по небу из Дремучих Лесов к лиге Ремонта Печей, ожидавшей его в литейных на ближней к Топям стороне Нижнего Города.

vonavy14 13.08.12 в 23:17

Мы не двигались до тех пор, пока хрупкий воздушный корабль не стал пролетать над нами. Тогда, выйдя из укрытия и сбросив ветки, скрывавшие нас, Укротитель Вихрей атаковал с полной силой.
- С нашего нос был выпущен привязанный к тросу гарпун. Он проткнул левый борт судна и обездвижил его. Затем, крутя лебедочное колесо и натягивая трос, мы притянули другой корабль к себе.
- Трусливая команда Лиги не стала сильно рассчитывать на бой, когда я велел взять шесты с крюками и швартовные тросы и дал команду на борт. Все было так легко.
- Слишком легко...
Шакал Ветров затих, ему было тяжело выдержать огромный груз воспоминаний. Он простонал и в серебристом свете луны Квинт увидел своего отца, держащего свою голову в руках.
- Мы окружили команду работоргового судна и отправили их упаковываться в два открытых суденышка для отправки булыжника, которые использовались как спасательные шлюпки на потрепанном корабле. Вдруг, когда я уже собрался вскрыть грузовой отсек, чтобы освободить бедных несчастных, которых держали там, Спиллинс с поднятым телескопом оповестил о еще двух приближавшихся кораблях Лиги. Приближавшихся быстро!
- Конечно, с разбросанной по двум судам командой - половина на Укротителе Вихрей и половина на рабовладельческом судне - я был в очень слабом положении. Только когда Спиллинс прокричал имена двух кораблей лиги — Кузнец Триумфа и Плавильщик Скорби — я понял, что эти корабли принадлежали Лиге Печных Предложений. И конечно, подняв телескоп, я увидел Пурлиса Хавлока, главу лиги, собственной персоной на мостике ведущего корабля.

vonavy14 13.08.12 в 23:18

- У меня было плохое предчувствие, но пока не было причин ожидать чего-либо плохого. Они встали параллельно, один по левому борту Укротителя Вихрей, другой — по правому борту рабовладельческого судна. Они загнали нас, как тильдера в клетку. Хавлок начал любезничать. О погоде, о Дремучих Лесах, о хорошо сделанной работе... Затем, пока мы говорили, я заметил, что что-то происходило на другом корабле Лиги.
- Люди Хавлока зашли на борт и, насколько я мог разглядеть, вытаскивали рабов — напуганно-выглядевших лесных троллей — из рабововладельческого судна, и надевали на них кандалы, подготавливая к транспортировке на свой корабль лиги.

vonavy14 13.08.12 в 23:19

Я проревел, чтобы они остановились, но Камбала Смил отменил мой приказ со своего места рядом с Хавлоком. Я помню его скользкие слова до сих пор.
- Раслабься, старый друг. - ухмылялся он, жестом веля членам лиги продолжать. - Мы не можем позволить себе расточительное путешествие в деревню троллей неизвестно куда. А так мы получим вдвое больше, а Хавлок заберет этих бедолаг из наших рук...
- Только если я не смогу этому воспрепятствовать! - я проревел, вдруг осознав, что Смил, должно быть, заключил отдельную сделку с лигой.
- Мгновенно обнажив свой меч, я разрезал швартовочный трос, связывавший Укротителя Вихрей с Кузнецом Триумфа Хавлока, прорел Крысомалу на другом конце воздушного корабля, чтобы он сделал то же самое с тросом гарпуна, связывавшего нас с рабовладельческим судном. Затем, приказав Скалобою охладить летучий камень, я ударил по рычагам противовесов, поднял корпусные противовесы вверх и дал во все паруса.
- Мы поднялись в воздух, развернулись, и, приготовив орудия, спикировали назад вниз по широкой дуге ко второму кораблю Лиги, не дав загрузить на их борт ни одного раба. Тогда настала очередь разъяриться Пурлису Хавлоку.

vonavy14 13.08.12 в 23:20

- Именем Лиги, - проревел он, - Атаковать!
- Вдруг, палубы обоих кораблей ощетинились ружьями, и стрелы и арболетные болты полетели в Укротителя Вихрей. Между тем, на борту рабовладельческого судна, Стег Суматох и великие близнецы дуркотроги, Грим и Грем, начали действовать. Пока Стег пытался увести рабовладельческое судно от второго корабля лиги, дуркотроги бросились на членов лиги, и быстро расправились с ними.
- И все же их было двое против одного Укротителя Вихрей, и не смотря на его техническое преимущество, корабли Лиги были хорошо вооружены и готовы к битве. Думать надо было быстро. Вдруг меня осенило — однажды я наблюдал один маленький трюк, который выделывали птицекрысы, чтобы выманить из добычу из ее гнезда. Так я притворился, что сломал крыло...
- Что ты сделал? - сказал Квинт, заинтригованный.
Шакал Ветров жестоко улыбнулся. Я сдвинул один из противовесов вправо, - объяснил он. Паруса на главной мачте задрожали, захлопали и упали. Пурлис Хавлок не мог поверить в собственную удачу.
- Он наш! - услышал я его торжественный возглас снизу. - Уничтожить его!
- Вдруг, когда Укротитель Вихрей повиз в воздухе, как сидящая лесная утка, корабли лиги стали наступать на нас с обеих сторон. Я сделал вид, что паникую, тягая типа сломанный рычаг противовеса, но следя глазом за позициями кораблей лиги. Я знал, что Скалобой будет делать то же самое. Затем, когда они были всего в нескольких шагах, а их орудия были готовы к финальной атаке, я проревел каменному Пилоту...

vonavy14 13.08.12 в 23:21

- Поднимай!
- Это была команда, которую мой старый верный пилот, да упокой Небо его душу, и ждал. Он рывком потянул орошающий рычаг, в мгновение ока охладив летучий камень, и подбросил нас высоко в небо. В следующее мгновение под нами раздался оглушительный хрясь!, когда два корабля Лиги врезались друг в друга. Я взглянул за борт и увидел Кузнеца Триумфа, ретирующегося на восток, когда как Плавильщик Скорби, у которого теперь была зияющая дыра в боку, и половина противовесов отвалились, беспомощно крутился, делая оборот за оборотом, стремительно падая из неба в предательские Сумеречные Леса, из которых его несчастная команда никогда не выберется.
- Это было слишком для Хавлока. Он даже не стал рассматривать мысль войти в открытый бой с нами двоими. Нет, он решил, что битва уже закончена. Проревев приказ своей команде, он и его корабль Лиги развернулись и стали торопливо отступать назад в Нижний Город, где у них будет время придумать, как отомстить.

vonavy14 13.08.12 в 23:22

- Что касается нас, мы устремились вниз к рабовладельческому судну, чтобы закончить начатое нами дело. Грим и Грем ждали нас в крови, но с торжеством. Пришвартовав трос от кормы Укротителя Вихрей к носу рабовладельческого судна, мы отправились в длинное путешествие назад в дремучие леса, чтобы вернуть лесных троллей в их далекую деревню.
- Я никогда не видел такого празднования, какое я увидел в тот день, когда мы прибыли и воссоединили их с их семьями — так же как я никогда не получал такой неподдельной гостеприимности, какую мы получили тогда в чудесной деревне. Скажу тебе, Квинт, что лесные тролли одни из лучших, благороднейших племен, какие только можно найти где-то в дремучих лесах. Я завел несколько хороших и истинных друзей среди них, и, поверь мне, если у тебя случится беда в Дремучих Лесах, ты не сможешь сделать ничего лучше, чем заняться поиском деревни лесных троллей.
- В любом случае, после великого празднества, устроенного в нашу честь, было самое время возвращаться в Нижний Город. Мы оставили им рабовладельческий корабль, чтобы они распорядились с ним, как сочтут нужным, и подняли паруса. Я не видел Камбалы Смила с тех пор, как он сдружился с Пурлисом Хавлоком, с момента битвы с теми кораблями лиги. Я предполагал, что он останется на корабле лиги, хотя и был абсолютно уверен, что он вернется и ляжет ниц перед Укротителем Вихрей, как только тот опустит якорь в Нижнем Городе.
- Как же я тогда ошибался...
Шакал Ветров вдруг запнулся и Квинт увидел, как мышцы челюсти его отца напряглись, когда он стиснул зубы, чтобы продолжить.

vonavy14 13.08.12 в 23:23

- Мы... Мы увидели дым... - сказал он, он теперь был задушен от эмоций. - Когда мы приблизились к Нижнему Городу, Плотные темные колонны закручивались в небе и формировали угрожающую завесу над городом. И пока мы приближались, было ясно, что все Западные Причалы были в огне. - Он тяжело вздохнул, - Я... Я направил курс вдоль Реки Края. Подо мной был хаос, улицы были наполнены шумными толпами, отчаянно спасающихся от огней, в то время как воздух над ними пульсировал и шипел воздухом огненных воздушных кораблей, наполнявших свои великие бочки речной водой, подлетавших к горящим крышам и пытавшихся потушить ненасытный огонь.
- Чем дальше я плыл, тем больше было разрушение, и я знал, что... что... пожар, должно быть, начался рядом с нашим домом. Я опустился пониже в небе, осмотрел полосу зданий... И... затем я увидел... тебя....
- Меня, - сказал Квинт мягко.
- Срючившегося калачиком на верхушке крыши... Не нашей крыши, которая уже была уничтожена. Нет, ты каким-то образом оказался на соседних зданиях... - Он мягко простонал — Ты был весь скрученный калачиком... Скрученный и неподвижный... И...
- Ты скинул швартовой трос вниз и присземлился рядом со мной, - сказал Квинт, слезы стали течь по его лицу. - Я помню. Ты сгреб меня в свои руки и держал меня так близко... Так близко... Я... Я помню звук твоего сердца, бьющегося у тебя в груди. Так громко. Так быстро...
Вдруг, Квинт почувствовал кисть Шакала Ветров на своем плече, взглянул в темный серебряный свет и увидел лицо своего отца, наполненное болью.

vonavy14 13.08.12 в 23:24

- Ох, Квинт, - простонал он и опустил свою собственную голову на грудь своему сыну. - Сможешь ли ты хоть когда-нибудь простить меня?
- Простить тебя? - прошептал Квинт.
- Это... Это все была моя вина. Я должен был понимать, насколько злым, извращенным был Палтус Гниил. Что он пойдет на все, чтобы наказать меня за то что я перешел ему дорогу. Если бы только я вернулся сразу же, возможно...
- Ты не можешь знать этого, отец, - Квинт пытался убедить его. - Ты спас тех лесных троллей от верной гибели.
- И в процессе потерял свою семью. - голос Шакала Ветров был грубым и горьким. - И теперь я заставлю его поплатиться! Я заставлю Палтуса Гниила поплатиться за уничтожение моей семьи!
Его глаза теперь горели с интенсивностью, которая казалась просто нездоровой.

vonavy14 13.08.12 в 23:25

Квинт ступил вперед и обнял его.
- Ты не забыл, отец, - сказал он, - У тебя все еще есть я.
Из занавешенной каморки рядом послышался короткий вздох и умирающий звук лампы, горевшей на масле тильдера, которую потушили.

vonavy14 13.08.12 в 23:25