Charlaine Harris "DEAD RECKONING" / Шарлин Харрис "Смертельный расчет": Глава 7

- Определенно правильно, шериф. Я не думаю, что мне нужна помощь. У меня здесь есть друзья. Хорошие друзья. - И я встретилась с взглядом Билла.

oxy46 10.06.11 в 09:10

Бад Диаборн проговорил одно и то же несколько раз, но в конце концов я получила возможность положить трубку и подумать над ситуацией. Я думала, что одна из моих проблем была решена, но я ошибалась. Пока я объяснялась с Биллом, усталость, которая заявляла о себе ранее, начала захлестывать меня словно серым покрывалом. К тому времени как я закончила отвечать на его вопросы, я едва могла связать пару слов.

oxy46 10.06.11 в 09:22

- Не беспокойся, - сказал Билл. - Я буду приглядывать здесь этой ночью. Я уже напитался и я не занят. В любом случае, у меня нет желания работать сегодня ночью.
Билл создал и продвигал компакт-диск под названием Справочник Вампира, который был каталогом всех "живущих" вампиров. Он был популярным не только среди немертвых, но также и среди живых, особенно для отдельных маркетинговых групп. Однако, версия, продаваемая общественности, была ограничена вампирами, которые дали своё разрешение на размещение информации о себе, этот список был значительно короче. Существовали ещё вампиры, которые не хотели быть известными как вампиры, это казалось мне странным.

oxy46 10.06.11 в 09:29

Было легко забыть в сегодняшней, пропитанной вампиризмом, культуре, что были всё ещё уклонисты, вампиры, которые не хотели быть известными общественности вообще, вампиры, которые предпочли спать в земле или в заброшенных зданиях, а не в доме или квартире.

oxy46 10.06.11 в 09:33

И почему я об это думала... Что ж, было лучше подумать о Сандре Пелт.

oxy46 10.06.11 в 09:34

- Спасибо, Билл, - сказала я. - Я предупреждаю тебя, она порочна до энной степени.

oxy46 10.06.11 в 09:35

- Ты видела меня в бою, - сказал он.

oxy46 10.06.11 в 09:36

- Да. Но ты не знаешь её. Она очень скрытная и она действует без предупреждения.

oxy46 10.06.11 в 09:38

"Я буду прыгать вокруг нее, пока не узнаю что-нибудь о ней."

oxy46 10.06.11 в 09:41

Ха?
- Хорошо, - пробормотала я, ставя одну ногу перед другой более или менее прямо. - Спокойной ночи, Билл.

oxy46 10.06.11 в 09:43

- Спокойной ночи, Сьюки, - сказал он тихо. - Запри дверь.

oxy46 10.06.11 в 09:45

Я так и сделала, прошла в свою комнату, натянула пижаму, легла в свою кровать и меня накрыло пеленой сна.

oxy46 10.06.11 в 09:55