Charlaine Harris "DEAD RECKONING" / Шарлин Харрис "Смертельный расчет": Глава 14

Один веб-сайт предложил пять тысяч долларов любому, кто сможет достать фото, на котором Талия улыбается. Кто бы мог предположить, но фото можно было бы сделать сегодня вечером. Как раз сейчас она улыбалась. Жуткое зрелище.

katya81 01.07.11 в 09:52

- Он принял приглашение, - сказал Эрик без предисловия. - Он был встревожен, но не смог сопротивляться. Я сказал ему, что он может привести столько своих людей, сколько пожелает, чтобы они могли поделиться опытом.

katya81 01.07.11 в 10:10

- Есть только один способ сделать это, - сказала я.

katya81 01.07.11 в 10:12

- Я думаю, ты права, - сказала Пэм. - Думаю он будет с небольшой свитой, потому что захочет показать нам, насколько он уверен в себе.

katya81 01.07.11 в 10:13

Мустафа Хан постучал о косяк двери. Эрик подозвал его кивком головы.

moryana 04.07.11 в 00:09

- Билл и Бубба остановились в переулке за два квартала отсюда, - сказал он, едва взглянув на остальных.

moryana 04.07.11 в 00:11

- Для чего? - Эрик был удивлен.

katya81 01.07.11 в 10:15

- А... что-то насчет кошек.

katya81 01.07.11 в 10:16

Все, в смущении, потупили взгляды. Вкусовые предпочтения Буббы не были у вампиров любимой темой для обсуждения.

DEMETRA_ 01.07.11 в 11:24

- Но он весел? В хорошем настроении?

xtisha 01.07.11 в 19:00

- Да, Эрик. Он счастлив, как священник в Пасхальное воскресенье. Билл взял его покататься на старинном автомобиле, затем на лошадях, а на десерт переулок.

moryana 04.07.11 в 00:18

- Они должны быть здесь как раз вовремя. Я сказал Биллу, что позвоню, когда прибудет Виктор.

moryana 04.07.11 в 00:19

К тому времени Фангтазия будет закрыта для публики. Счастливую и транжирящую деньги толпу вытеснят с танцпола. Они не будут знать, о том, что сегодня Король рок-н-рола будет снова выступать для Регента Луизианы. Кто бы мог отказаться от приглашения на такое мероприятие?

moryana 04.07.11 в 00:27

Только не фанат Виктор, можно было быть уверенным в этом. Вырезанные из картона фигуры в "Поцелуе Вампира" служили доказательством этого. Конечно же, Виктор пытался заполучить Буббу в свой клуб, но я знала, что Бубба не захочет идти в "Поцелуй Вампира". Он захочет остаться с Биллом, и если Билл сказал, что Фангтазия - это то место, где надлежит быть, Бубба будет настаивать на этом.

moryana 04.07.11 в 00:34

Мы сидели в тишине, хотя в Фангтазии никогда не бывает по-настоящему тихо. Мы могли слышать музыку в баре и гул голосов. Это было почти так, как будто клиенты могли чувствовать, что сегодня необычная ночь, как будто все они имели причины праздновать... или прокричать последнее "ура" прежде, чем погибнуть.

moryana 04.07.11 в 00:40

Хотя я чувствовала, что это ставило меня на один шаг ближе к катастрофе, я привезла "клавиель дор" с собой. Он был спрятан за огромной пряжкой моего пояса. И настойчиво впивался в моё тело.

moryana 04.07.11 в 00:47

Мустафа Хан занял позицию напротив стены. Он явно пребывал в мечтах, представляя себя Блейдом, в этих темных очках, кожаной куртке и с прекрасной прической. Я задавалась вопросом, где его приятель Уоррен. Наконец, отчаявшись поговорить о чем-либо, я спросила его.

moryana 04.07.11 в 00:52

- Уоррен находится снаружи на крыше "Bed Bath & Beyond", - Мустафа Хан не повернулся ко мне, когда говорил это.

moryana 04.07.11 в 00:54

- Зачем?

Appl 02.07.11 в 09:28

- Он стрелок.

Appl 02.07.11 в 09:28

- Мы немного усовершенствовали ваш замысел, - сказал Эрик. - Уоррен позаботится о любом, кто попытается сбежать.
Он тяжело опустился на свое кресло. Пэм не смотрела на меня, с тех пор как я вошла. Внезапно, я задалась вопросом почему.

bargman 04.07.11 в 07:29

-Пэм? - позвала я. Затем поднялась и сделала шаг к ней.

Appl 02.07.11 в 09:29

Она встряхнула головой и отвернулась.

bargman 04.07.11 в 07:30

Я не могу прочитать мысли вампира, но мне и не надо было этого делать. Сегодня Мириам умерла. Это было понятно без слов, стоило только взглянуть на опущенные плечи Пэм. Не в моём характере было продолжать сидеть на кушетке, не посочувствовав ей, не предложив платка и не сказав нескольких слов утешения. Но если бы я поступила так, Пэм, зная ее характер, наверное ударила бы меня.

Tattta 04.07.11 в 09:52

Я дотронулась до пряжки, "клавиэль дор" сильно впивался в живот. Может быть мне вернуть к жизни Мириам? Я задумалась, подойдет ли это под правило, что это должен быть тот, кого я люблю. Я любила Пэм, но не будет ли это слишком косвенным желанием?

owner 04.07.11 в 10:33

Я себя чувствовала так, как-будто ко мне привязали бомбу.

owner 04.07.11 в 10:34

Я услышала звук гонга. Эрик установил его в баре, и бармен бил в него за пятнадцать минут до закрытия. Я даже не знала, кто сейчас работал барменом, Фелиция была убита Алексеем. Возможно, в последнее время я особо и не интересовалась бизнесом Эрика. С другой стороны он и сам был отвлечен от повседневных забот своего маленького королевства хищническими повадками Виктора. Я поняла, что нам не хватало разговоров об обычных, банальных вещах. Надеюсь, у нас будет время, чтобы это исправить.

owner 04.07.11 в 10:44

Я встала и направилась через холл на главную площадку бара. Я не могла больше оставаться в офисе Эрика рядом со страдающей Пэм.

owner 04.07.11 в 10:48

Я заметила как Колтон и Одрина танцевали на крошечном кусочке танцпола, обняв друг друга. Эммануил сидел в баре и я взобралась на стул рядом с ним. Подошедший бармен встал напротив меня. Это был мускулистый парень со струящимися по спине локонами, в целом вполне привлекательный. Конечно, он был вампиром.

owner 04.07.11 в 10:51

Он торжественно спросил:
- Что я могу сделать для жены моего шерифа?

owner 04.07.11 в 10:53

- Тоник с лимоном, пожалуйста. Извини, мне не выпал шанс познакомиться с тобой раньше. Как тебя зовут?

owner 04.07.11 в 10:58

- Джок, - он сказал так, как-будто хотел надо мной подшутить. Я и не мечтала об этом.

owner 04.07.11 в 11:06

- Давно ты тут работаешь, Джок?

owner 04.07.11 в 11:07

- Я приехал из Рено, когда умер предыдущий бармен. До этого я работал на Виктора.

owner 04.07.11 в 11:13

Я задумалась, чью сторону Джок примет сегодня, интересно будет посмотреть.

owner 04.07.11 в 11:14

Я не достаточно хорошо знала Эммануила, по правде говоря, я вообще его едва знала, но я похлопала его по плечу и предложила взять для него выпивку.

owner 04.07.11 в 11:16

Он повернулся и долгим взглядом окинул мои волосы, после чего наконец кивнул:
- Я бы выпил еще пива.

owner 04.07.11 в 11:17

Отправив Джока за пивом для Эммануила, я спокойно сказала:
- Мне жаль. - Интересно, где сейчас было тело Мириам? Наверно в похоронном бюро.

owner 04.07.11 в 11:20

- Я ценю это, - через мгновение он добавил. - Пэм собиралась сделать это сегодня, без разрешения. Была очередь Мириам подождать. Но Мир только... вздохнула в последний раз, а потом ушла.

owner 04.07.11 в 11:28

- Ваши мама и папа...?

Appl 02.07.11 в 09:34

Он покачал головой.
- Были только мы.

owner 04.07.11 в 11:30

Действительно, больше нечего было добавить.

owner 04.07.11 в 11:31

Я предложила:
- Может тебе поехать домой?
В моих глазах он не выглядел стоящим бойцом на данный момент.

owner 04.07.11 в 11:33

- Я так не думаю, - сказал он.

Appl 02.07.11 в 09:35

Я не могла заставить его уйти, поэтому я просто пила свой тоник с лимоном, пока бар покидали последние посетители. Бар опустел и затих. Мимо прошла Индира, одна из вампиров Эрика, в сари. Я никогда раньше не видела её в традиционной одежде. Розовый с зеленым узор был действительно красивым.

owner 04.07.11 в 11:37

Джок проводил её восхищенным взглядом. Тилия и Максвел вышли из задней части клуба, и вместе с персоналом начали быстро готовить помещение к вечеринке. Я тоже помогала. Это была работа, которую я привыкла делать. Столы, стоящие вокруг маленького танцпола и сцены, были убраны, вместо них были расставлены в два ряда стулья. Максвелл принес усовершенствованный бум-бокс с музыкой для Буббы. После того, как я подмела танцпол и сцену, я не стала путаться под ногами и вернулась на свой стул у барной стойки.

owner 04.07.11 в 12:02

Вошла Хайди, работавшая ищейкой; её волосы были туго заплетены. Худая с незамысловатой внешностью, Хайди всегда приносила с собой ауру горя и скорби. Я понятия не имела, что она сделает сегодня вечером, когда случится всё это дерьмо.

Tattta 04.07.11 в 12:10

В то время как Джок протирал барную стойку, прибыли Колтон и Одрина. Джок удивился, увидев незнакомых людей. Надо было объяснить их присутствие; я не хотела, чтобы Джок что-нибудь заподозрил. Я сказала:
- Колтон, Одрина, познакомтесь с Джоком. Джок, эти два любезных человека согласились стать донорами, чтобы Виктор чувствовал себя как дома. Конечно, мы надеемся, что это произойдет не в этом помещении, просто Эрик хочет поприветствовать его как следует.

Tattta 04.07.11 в 12:22

- Хорошая идея, - сказал Джок, разглядывая Одрину одобрительно, - Мы не можем дать регенту меньше, чем он ожидает.

DEMETRA_ 30.06.11 в 14:32

- Нет, - или меньше, чем он заслуживает.

Geparda 04.07.11 в 12:22