The Vampire Diaries 2x22 "As I Lay Dying" / Дневники Вампира 2x22 "Как я умирал" – переводчики (16 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Anistoriel 184 (27%) 9 0.05
2. Alice_91 113 (17%) 21 0.19
3. Aflok 109 (16%) 0 0.00
4. Frazy 72 (10%) 20 0.28
5. Linaki 56 (8%) 17 0.30
6. n_anicimova 36 (5%) 10 0.28
7. kpymo (создатель) 27 (4%) 14 0.52
8. zhenya262 17 (2%) 1 0.06
9. sticky 12 (1%) 16 1.33
10. kharkovsailing 10 (1%) 3 0.30
11. green_zone 8 (1%) 7 0.88
12. Kervelle 7 (1%) 2 0.29
13. antoniolagrande 5 (0%) 7 1.40
14. bartlby182 3 (0%) 0 0.00
15. mirage00 2 (0%) 1 0.50
16. Andria 1 (0%) 2 2.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
13 мая 2011, владелец: kpymo
Скачали:
113 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий