UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E01 Identified / Опознаны

"Скорость 1500 узлов."

Scorpa 21.05.11 в 12:23

Компьютеры Лунной базы
подтверждают - курс правильный.

Alexasa 21.05.11 в 13:50

- Скорость 1500 узлов.
- Хорошо.

Alexasa 21.05.11 в 13:54

Продолжать слежение.

Alexasa 21.05.11 в 13:54

- Гидропланы проверены, сэр.
- Хорошо, штурвал ноль-четыре-два.

Alexasa 21.05.11 в 13:55

- Штурвал ноль-четыре-два.
- Ноль-четыре-два.

Alexasa 21.05.11 в 13:56

Держать скорость.

Alexasa 21.05.11 в 13:56

Держать скорость, 40 узлов.

Alexasa 21.05.11 в 13:57

Подмени меня, Билл.
Мне нужно заняться пассажирами.

Alexasa 21.05.11 в 13:57

Готов.

Alexasa 21.05.11 в 13:58

Герр Махлер, приветствую.

Alexasa 21.05.11 в 13:58

- Полковник Алек Фримен.
- А, полковник.

Alexasa 21.05.11 в 13:59

Разрешите поздравить Вас
и Вашу команду.

Alexasa 21.05.11 в 13:59

Это может быть прорывом.

Alexasa 21.05.11 в 14:00

Это заслуга не моей команды. Разрешите
представить нашего главного конструктора,

Alexasa 21.05.11 в 14:04

Вирджиния Лейк.

Alexasa 21.05.11 в 14:04

Здравствуйте, полковник.

Alexasa 21.05.11 в 14:05

Первый раз за мою карьеру
мне хочется лететь обычным самолетом.

Alexasa 21.05.11 в 14:06

Наше путешествие было бы
более длительным.

Alexasa 21.05.11 в 14:07

Если кого-то интересует, я Фил Вейд.

Alexasa 21.05.11 в 14:08

Здравствуйте.

Alexasa 21.05.11 в 14:08

Что ж, похоже Вы и есть ответ
на все наши молитвы?

Alexasa 21.05.11 в 14:10

Хотите увидеть оборудование
Ютроника, полковник?

Alexasa 21.05.11 в 14:11

Я думаю Ваше оборудование потрясающее,
но я уже знаком с ним.

Alexasa 21.05.11 в 14:12

- Серьезно?
- Да.

Alexasa 21.05.11 в 14:12

Например я знаю, что луч Ютроника
распространяется мгновенно.

Alexasa 21.05.11 в 15:42

- Почти мгновенно.
- И мы сможем обнаружить НЛО,

Alexasa 21.05.11 в 15:43

которые движутся намного быстрее
скорости света в глубоком космосе.

Alexasa 21.05.11 в 15:44

Продолжайте.

Alexasa 21.05.11 в 15:45

Таким образом перехватчики
Лунной базы смогут уничтожить их

Alexasa 21.05.11 в 15:45

- прежде, чем они достигнут Земли.
- Садитесь, пять.

Alexasa 21.05.11 в 15:46

Я могу рассказать Вам еще больше за ужином.

Alexasa 21.05.11 в 15:47

Не лучше ли Вам вернуться на
Ваше маленькое место там впереди?

Alexasa 21.05.11 в 15:48

Думаю, да.

Alexasa 21.05.11 в 15:49

Увидимся.

Alexasa 21.05.11 в 15:49

Полковник?

Alexasa 21.05.11 в 15:49

Вы были правы. Вы знакомы.

Alexasa 21.05.11 в 15:50

С оборудованием.

Alexasa 21.05.11 в 15:50

- Все в порядке?
- Да, сэр.

Alexasa 21.05.11 в 15:50

- Никаких признаков активности.
- Хорошо.

Alexasa 21.05.11 в 15:51

(Голос) "... через пять секунд."

Alexasa 21.05.11 в 15:52

"Четыре, три, две, одну..."

Alexasa 21.05.11 в 15:53

"Ноль."

Alexasa 21.05.11 в 15:53

(Другой голос) "Есть данные
датчика давления топлива?"

Alexasa 21.05.11 в 15:55

"Считываю показания..."

Alexasa 21.05.11 в 15:56

- Я буду в своем кабинете.
- Хорошо, сэр.

Alexasa 21.05.11 в 15:56

(Голос) "ЭОИ?"
(Другой голос) "Подтверждено."

Alexasa 21.05.11 в 16:01

"Показатели стабильные."

Alexasa 21.05.11 в 16:04

(Голос) "Принято."

Alexasa 21.05.11 в 16:05

(Другой голос) "Ожидаемый режим
турбо восемь-четыре-девять-ноль,"

Alexasa 21.05.11 в 16:08