UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E09 Destruction / Утилизация

- Необычное хобби.
- Разве?

Alexasa 05.10.11 в 15:54

- Вы специалист в этом?
- Я бы так не сказала.

Alexasa 06.10.11 в 12:36

А что за яркая звезда
в левом верхнем углу?

Alexasa 06.10.11 в 12:37

Спика. Величина 1.2. Образует
равнобедренный треугольник

Alexasa 06.10.11 в 12:51

с Арктуром ​​в Волопасе
и Денеболой во Льве.

Alexasa 06.10.11 в 12:51

- Правда?
- Угу.

Alexasa 06.10.11 в 12:51

Изучая Спику и звезду Ригель
в созвездии Ориона,

Alexasa 06.10.11 в 13:10

Гиппарх открыл перемещение
точки равноденствия.

Alexasa 06.10.11 в 13:14

Такой уж он, старый,
добрый Гиппарх.

Alexasa 06.10.11 в 13:14

- А Вы не тратите время даром.
- Ну, у Вас то есть свое хобби.

Alexasa 06.10.11 в 13:47

Как давно Вы работаете
в министерстве?

Alexasa 06.10.11 в 13:49

- Не очень. А что?
- Я не видела Вас раньше.

Alexasa 06.10.11 в 13:50

- Наверняка видели.
- В каком отделе Вы работаете?

Alexasa 06.10.11 в 13:51

Скажем так - моя работа
знать все обо всех.

Alexasa 06.10.11 в 13:51

Вот Вы, например. Сара Бонзаке.

Alexasa 06.10.11 в 13:55

Молода, красива. Десять лет
на службе. Сейчас у Шерингема.

Alexasa 06.10.11 в 13:56

Где у меня родимое пятно?

Alexasa 06.10.11 в 13:56

Как истинный джентльмен я
не могу о таком говорить.

Alexasa 06.10.11 в 13:58

- Что нравится Шерингему?
- В каком смысле?

Alexasa 06.10.11 в 13:59

Я имею ввиду по работе.

Alexasa 06.10.11 в 14:00

Я думал с теми обязанностями,
что на него возложены,

Alexasa 06.10.11 в 14:32

- он переложил их все на Вас.
- Я могу позаботиться о себе.

Alexasa 06.10.11 в 14:33

Я очень самостоятельная.

Alexasa 06.10.11 в 14:02

- (Лейк) Как продвигаются дела у Пола?
- Он все еще в процессе.

Alexasa 06.10.11 в 14:34

- Итак, что у нас имеется?
- Имеется глубокая траншея.

Alexasa 06.10.11 в 14:35

Практически бездонная. Если это
был НЛО и он спустился туда,

Alexasa 06.10.11 в 14:36

- он для нас потерян навсегда.
- Гм. Что-нибудь с сонара?

Alexasa 06.10.11 в 14:36

Нет. Мы отправили Скайдайвер
так глубоко, как только смогли.

Alexasa 06.10.11 в 14:37

И даже глубже. Ничего.

Alexasa 06.10.11 в 14:38

Ладно, обломки нас больше не
интересуют, а вот траншея - да.

Alexasa 06.10.11 в 14:39

- Какой следующий шаг?
- Встреча с адмиралом Шерингемом.

Alexasa 06.10.11 в 14:39

Генерал Хендерсон может
подготовить его.

Alexasa 06.10.11 в 15:01

Он может сказать, что я офицер
безопасности из министерства авиации.

Alexasa 06.10.11 в 15:01

Мистер Страйкер хочет знать как
можно больше об этом инциденте.

Alexasa 06.10.11 в 19:00

Желание похвальное.
Пожалуйста, садитесь, господа.

Alexasa 06.10.11 в 19:01

Спасибо.

Alexasa 06.10.11 в 19:02

(Бой часов)

Alexasa 06.10.11 в 19:02

Что конкретно я могу сделать для Вас?

Alexasa 06.10.11 в 19:02

(Страйкер) Я бы хотел
расспросить капитана судна.

Alexasa 06.10.11 в 19:03

- Боюсь это невозможно.
- О? Он на задании?

Alexasa 06.10.11 в 19:04

Из соображений безопасности я
не могу ответить на этот вопрос.

Alexasa 06.10.11 в 19:06

Я понимаю.

Alexasa 06.10.11 в 19:06

Извините. Мне очень жаль.

Alexasa 06.10.11 в 19:07

Я полагаю Вы читали
отчеты расследования?

Alexasa 06.10.11 в 19:08

Да. Наш департамент имел
возможность получить их.

Alexasa 06.10.11 в 19:11

Я изучил отчеты, и, как мне кажется,
там многое осталось недосказанным.

Alexasa 06.10.11 в 19:12

Да? Я не понимаю.

Alexasa 06.10.11 в 19:12

Мне кажется, что выводы,
содержащиеся в отчетах,

Alexasa 06.10.11 в 19:15

я бы так сказал,
неоправданно поспешные.

Alexasa 06.10.11 в 19:14

Мистер Страйкер, факты,
которые у нас имеются,

Alexasa 06.10.11 в 19:17