UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E09 Destruction / Утилизация
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Смена курса, сэр. Alexasa 12.10.11 в 16:05 |
|
|
НЛО изменил курс. Он теперь Alexasa 12.10.11 в 16:06 |
||
|
Вот оно. Alexasa 13.10.11 в 07:23 |
||
|
(Сигнал) Alexasa 13.10.11 в 07:23 |
||
|
Отметка, сэр. Alexasa 13.10.11 в 07:24 |
||
|
- (Сигнал) Alexasa 13.10.11 в 07:24 |
||
|
Есть радарный след. Alexasa 13.10.11 в 07:25 |
||
|
Пеленг 281, 5 Махов, замедляется. Alexasa 13.10.11 в 07:26 |
||
|
Боевая тревога. Alexasa 13.10.11 в 07:27 |
||
|
(Купер) "Боевая тревога. Alexasa 13.10.11 в 07:27 |
||
|
"Задраить люки." Alexasa 13.10.11 в 07:30 |
||
|
"Орудийным расчетам по местам" Alexasa 13.10.11 в 07:32 |
||
|
"Повторяю, орудийным Alexasa 13.10.11 в 07:32 |
||
|
(Звук сирены) Alexasa 13.10.11 в 07:33 |
||
|
Ракеты готовы, сэр. Alexasa 13.10.11 в 07:42 |
||
|
Пуск! Alexasa 13.10.11 в 07:42 |
||
|
(Купер) "Приготовится к огню. Alexasa 13.10.11 в 08:40 |
||
|
Выпускайте ракеты, м-р Купер. Alexasa 13.10.11 в 08:41 |
||
|
Мостик ракетной части, огонь. Alexasa 13.10.11 в 09:03 |
||
|
Это офицер по повреждениям, сэр. Alexasa 13.10.11 в 09:23 |
||
|
Электроника ракетных установок Alexasa 13.10.11 в 09:24 |
||
|
Что там, черт побери, произошло? Alexasa 13.10.11 в 09:25 |
||
|
(Сигнал) Alexasa 13.10.11 в 09:25 |
||
|
Бесполезно, сэр. Ракетные Alexasa 13.10.11 в 09:26 |
||
|
Тревога орудийной части. Alexasa 13.10.11 в 09:52 |
||
|
Мостик орудиям, товсь. Alexasa 13.10.11 в 09:53 |
||
|
(Офицер) Вот он. Alexasa 13.10.11 в 09:53 |
||
|
Открыть огонь! Alexasa 13.10.11 в 09:50 |
||
|
(Сигнал) Alexasa 13.10.11 в 09:50 |
||
|
Радар потерял его, сэр. Alexasa 13.10.11 в 09:53 |
||
|
(Стрельба) Alexasa 13.10.11 в 09:50 |
||
|
Еще один выстрел. Alexasa 13.10.11 в 09:51 |
||
|
Может два. Это все. Alexasa 13.10.11 в 09:51 |
||
|
Какого дьявола? Alexasa 13.10.11 в 09:54 |
||
|
Что ж, нам повезло. Очень повезло. Alexasa 13.10.11 в 09:54 |
||
|
- Иногда удача не повредит. Alexasa 13.10.11 в 09:55 |
||
|
Да. Мы провели тесты на радаре. Alexasa 13.10.11 в 09:55 |
||
|
Было радиоподавление, но Alexasa 13.10.11 в 11:49 |
||
|
мы можем поддерживать связь... Alexasa 13.10.11 в 11:50 |
||
|
Что ж, полагаю, еще один инцидент Alexasa 13.10.11 в 11:52 |
||
|
- Буду на связи. Alexasa 13.10.11 в 12:22 |
||
|
Сара Босанке. Alexasa 13.10.11 в 12:22 |
||
|
Судебное разбирательство Alexasa 13.10.11 в 12:34 |
||
|
В данных обстоятельствах ее Alexasa 13.10.11 в 12:26 |
||
|
Конечно, кому-то придется объяснять, Alexasa 13.10.11 в 12:34 |
||
|
Я не это имел ввиду, генерал. Alexasa 13.10.11 в 12:36 |
||
|
Перевод, редактирование Alexasa 25.12.11 в 17:23 |
