UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E10 The Square Triangle / Квадратура треугольника

Мы не можем предоставить суду
труп, против них ничего нет,

Alexasa 25.10.11 в 15:02

и обвинение развалится в
виду их полной амнезии.

Alexasa 25.10.11 в 21:03

Так значит мы ничего
не можем сделать?

Alexasa 25.10.11 в 16:02

- У нас тут не институт благородных девиц.
- А что будет с мужем?

Alexasa 25.10.11 в 19:47

Они уже хотели убить его,
и точно попробуют еще раз.

Alexasa 25.10.11 в 16:06

(Страйкер) Хм.

Alexasa 25.10.11 в 16:06

Что ж, в ходе выполнения обязанностей
мы наткнулись на любовный треугольник.

Alexasa 25.10.11 в 16:08

И участие ШАДО превратило
его в четырехугольник.

Alexasa 25.10.11 в 16:08

Все, что мы делаем, это
стираем последние 12 часов.

Alexasa 25.10.11 в 19:37

И он снова становится треугольником.

Alexasa 25.10.11 в 19:38

Полковник Фостер, возвращайтесь к НЛО.
Соберите всю возможную информацию.

Alexasa 25.10.11 в 19:39

Слушаюсь.

Alexasa 25.10.11 в 19:39

Алек, собери медицинскую группу
для исследования пришельца.

Alexasa 25.10.11 в 19:40

Уже занимаюсь.

Alexasa 25.10.11 в 19:41

Как там м-с Ньютон и м-р Фаулер?

Alexasa 25.10.11 в 19:41

(Интерком) "Процедура закончена, сэр."

Alexasa 25.10.11 в 19:45

Хорошо, уберите их отсюда.

Alexasa 25.10.11 в 19:45

- "Но, сэр, я не думаю..."
- Просто вышвырните их.

Alexasa 25.10.11 в 19:46

Перевод, редактирование и все такое - Alexasa

Alexasa 25.12.11 в 18:36