Роман с компьютером

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	чтобы сломать его сопротивление. Alexasa 16.02.12 в 17:20 0
	Что Вы посоветуете, доктор? Alexasa 16.02.12 в 17:21 0
	По моему опыту лучше всего ГЛ-7, но... Alexasa 16.02.12 в 17:21 0
	- но в этом случае... - Ну? Alexasa 16.02.12 в 17:21 0
	Я не могу гарантировать результат. Это может быть опасно. Alexasa 16.02.12 в 17:22 0
	- Насколько опасно? - Кто знает? Alexasa 16.02.12 в 17:22 0
	Но решение и ответственность за него останется за Вами. Alexasa 16.02.12 в 17:46 0
	Так, твои реакции в порядке, ты слышал все достаточно ясно. Alexasa 17.02.12 в 17:38 0
	Ладно, доктор. Alexasa 16.02.12 в 17:46 0
	Препарат ослабит твое сопротивление, Alexasa 16.02.12 в 17:48 0
	бесполезно сопротивляться ему. Alexasa 16.02.12 в 17:48 0
	Ты должен помогать нам. Ты должен сотрудничать. Alexasa 16.02.12 в 17:48 0
	(Фримен) Пульс поднимается. Alexasa 16.02.12 в 17:49 0
	Все еще растет. Alexasa 16.02.12 в 17:49 0
	(Кричит) Alexasa 16.02.12 в 17:49 0
	- (Крик продолжается) - (Доктор) Держите его. Прижимайте! Alexasa 16.02.12 в 17:49 0
	(Открывается дверь) Alexasa 16.02.12 в 17:50 0
	- Выпьешь, Алек? - Нет, спасибо. Alexasa 16.02.12 в 17:50 0
	Я бы... хотел, чтобы ты подписал это. Alexasa 16.02.12 в 21:17 0
	Мы работали вместе долгое время, Алек. Alexasa 16.02.12 в 21:13 0
	- Может слишком долго. - Может поговорим об этом? Alexasa 16.02.12 в 21:15 0
	Не о чем говорить. Это различие в наших характерах. Alexasa 16.02.12 в 21:16 0
	Ты думаешь я хотел, чтобы он умер? Это был просчитанный риск. Alexasa 16.02.12 в 21:17 0
	И не только это. Alexasa 16.02.12 в 21:17 0
	Все твои решения основаны на холодном расчете. Компьютерная логика. Alexasa 16.02.12 в 21:18 0
	1984. Хотел бы я знать, что нас ожидает через 20 лет. Alexasa 17.02.12 в 09:48 0
	Неужели компьютеры полностью возьмут верх? Alexasa 17.02.12 в 09:48 0
	Почему бы тебе не спросить у них? У них есть ответы на все вопросы уже сейчас. Alexasa 17.02.12 в 09:53 0
	Мы строим их, программируем... Alexasa 17.02.12 в 09:54 0
	и они говорят нам, что мы будем думать, прежде чем мы сами узнаем. Alexasa 17.02.12 в 09:54 0
	Лучше тебе позвонить. Alexasa 17.02.12 в 09:55 0
	- Я подумаю. - (Звонок телефона) Alexasa 17.02.12 в 09:55 0
	Страйкер. Alexasa 17.02.12 в 09:55 0
	Это тебя, Алек. Alexasa 17.02.12 в 09:55 0
	Фримен. Alexasa 17.02.12 в 09:55 0
	Когда ты это обнаружил? Alexasa 17.02.12 в 09:56 0
	Ты понимаешь, что это значит? Alexasa 17.02.12 в 09:56 0
	Хорошо. Нет, нет. Оставь, я сам разберусь. Alexasa 17.02.12 в 09:56 0
	Ага. Пока. Alexasa 17.02.12 в 09:56 0
	- Марк Брэдли. - Что-то важное? Alexasa 17.02.12 в 09:56 0
	Он так думает. Alexasa 17.02.12 в 09:57 0
	Что ж, похоже ты был прав. Alexasa 17.02.12 в 09:57 0
	Ты и твои компьютеры. Alexasa 17.02.12 в 09:57 0
	(Смешок) Alexasa 17.02.12 в 09:58 0
	О, кстати, Алек. Alexasa 17.02.12 в 09:58 0
	Э, не мог бы ты передать лейтенанту Эллис и астронавту Брэдли, Alexasa 17.02.12 в 09:58 0
	чтобы они возвращались на Лунную базу к своим обычным обязанностям? Alexasa 17.02.12 в 10:00 0
	- Отчет не рекомендовал этого. - Не первый отчет, да. Alexasa 17.02.12 в 10:00 0
	Но этот отчет проанализировал траектории полетов, Alexasa 17.02.12 в 10:45 0
	и показал, что если бы мы следовали обычной процедуре, Alexasa 17.02.12 в 10:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →