Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х4 Escape To L.A. | Побег в Лос-Анджелес

Это была чайка?

Virako4i 30.07.11 в 07:24

э-э-э... женщина.

zsax 30.07.11 в 16:28

Сумасшедшая. Безумная женщина.

zsax 30.07.11 в 16:29

Как там моя маленькая девочка?

Virako4i 30.07.11 в 07:27

- Не называй меня так, Гвен.
- Очень смешно.

PrinceSS 30.07.11 в 13:05

- Могу я поговорить с ней?
- Нет.

Virako4i 30.07.11 в 07:29

Я ее два часа укладывал.

J_Harkness 30.07.11 в 13:42

Она раскапризничалась не на шутку. Так что будить ее я не буду, не обессудь.

J_Harkness 30.07.11 в 13:43

Я не в отпуске, Рис
Я здесь работаю.

Virako4i 30.07.11 в 07:32

Все равно.

J_Harkness 30.07.11 в 13:43

Так что там с Файкорпом?

J_Harkness 30.07.11 в 13:43

Да так, разное. Эстер пропустила сигнал через китайский спутник,

JulsB 30.07.11 в 11:21

так что не буду говорить лишнего, на всякий случай.

Virako4i 30.07.11 в 08:41

Есть еще одно дело, которое ты должен уладить.

Virako4i 30.07.11 в 08:43

Мой отец. Говорят, что больницы полны МРЗС.
(метициллин-резистентный золотистый стафилококк)

Pikk 30.07.11 в 08:58

Ты сможешь его вытащить?
- Это невозможно, честно.

PrinceSS 30.07.11 в 08:44

В новостях сказали, что никто не должен переезжать.

PrinceSS 30.07.11 в 08:45

Он в безопасности, Гвен.

PrinceSS 30.07.11 в 08:45

Я так далеко от вас.

J_Harkness 30.07.11 в 13:45

Слушай, я просто не верю больницам, Рис.

PrinceSS 30.07.11 в 08:46

Должно же быть что-то, что ты можешь сделать, ну пожалуйста.

Pikk 30.07.11 в 09:01

Извини, я должна идти, дела.

PrinceSS 30.07.11 в 08:47

Я правда им нужна. Мы на задании.

PrinceSS 30.07.11 в 08:48

Рис, просто вытащи моего отца, хорошо?

PrinceSS 30.07.11 в 08:48

Вечером перезвоню тебе.
- Уже вечер.

PrinceSS 30.07.11 в 08:49

Торчвуд обнаружен.

PrinceSS 30.07.11 в 08:49

Это был Рис. Простите.

PrinceSS 30.07.11 в 08:49

У нас у всех семьи.
Чем скорее мы закончим, тем скорее их увидим.

PrinceSS 30.07.11 в 08:51

Что мне нужно делать?

PrinceSS 30.07.11 в 08:52

Чтобы проникнуть в Файкорп,
мы должны взломать пароли

PrinceSS 30.07.11 в 08:56

к файлам Джилли Киссинджер.
Ты сможешь это сделать?

Mally 30.07.11 в 21:34

Программное обеспечение Торчвуда готово к работе.

PrinceSS 30.07.11 в 08:54

<i>- Есть много...</i>
- Да ты одержим этим ублюдком.

Pikk 30.07.11 в 09:09

Прицепим к нему жучок - так мы будем знать обо всех его передвижениях.

Pikk 30.07.11 в 09:12

Что насчет Киссинджер?
Нашли на нее что-нибудь еще?

PrinceSS 30.07.11 в 08:59

Она внештатный сотрудник Файкорп примерно полгода.

PrinceSS 30.07.11 в 09:00

Она хороша, но не думаю, что она как-то связана с этим.

Virako4i 30.07.11 в 08:44

Она просто оказалась в нужном месте в нужное время.

dreamer 30.07.11 в 07:59

Так же, как Освальд.
Мы зря тратим время на слежку за ними.

dreamer 30.07.11 в 08:00

Нет, не зря. Наша главная проблема в том,

J_Harkness 30.07.11 в 13:48

что перемены в мире происходят незаметно.

J_Harkness 30.07.11 в 13:49

Совершенно случайно Освальд оказался в центре всего этого.

J_Harkness 30.07.11 в 13:50

Та глава в "Мидлмарч" Джорджа Элиота.

dreamer 30.07.11 в 10:09

Он написал, что если взять кусок металла
со случайными царапинами

dreamer 30.07.11 в 08:02

и подержать его над огнем,

dreamer 30.07.11 в 08:04

царапины станут выглядеть так,
будто формируют узор

dreamer 30.07.11 в 08:06

вокруг пятна света.

J_Harkness 30.07.11 в 13:51

Пятно света -

J_Harkness 30.07.11 в 13:52

это Освальд.

J_Harkness 30.07.11 в 13:52

Вокруг него начинает сплетаться узор,

Mally 30.07.11 в 21:51