Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х5 The Categories Of Life | Категории жизни

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

LiaFlower 06.08.11 в 05:30

0

- Ивонн Паллистер.
- Да, мадам.

alunakanula 06.08.11 в 05:42

0

Я ваш водитель.

alunakanula 06.08.11 в 05:42

0

Позвольте спросить, нужно ли забрать ваш багаж?

alunakanula 06.08.11 в 05:43

0

Нет, вы заберете только меня.

alunakanula 06.08.11 в 05:43

0

С превеликим удовольствием.

alunakanula 06.08.11 в 05:43

0

Мне не нравится ваш тон.

alunakanula 06.08.11 в 05:44

0

- И что же вы будете делать?
- Что-нибудь придумаю.

alunakanula 06.08.11 в 05:44

0

Давай-ка выбираться отсюда. Кто с Энвен?

alunakanula 06.08.11 в 05:44

0

Никого. Я оставил ее с бензином

alunakanula 06.08.11 в 05:44

0

и зажигалкой.

alunakanula 06.08.11 в 05:45

0

- Она с твоей мамой.
- Ну супер.

Pikk 06.08.11 в 09:55

0
+2

А ты в курсе, что теперь в Америке
можно официально развестись с
собственной матерью?

alunakanula 06.08.11 в 05:46

0
+1

А, всё, я понял.

alunakanula 06.08.11 в 05:47

0

В Америке всё делают лучше, да?

alunakanula 06.08.11 в 05:47

0

Не всё, мистер Слоун.

alunakanula 06.08.11 в 05:48

0

Привет!

alunakanula 06.08.11 в 05:48

0

Вы только посмотрите на нее!

alunakanula 06.08.11 в 05:48

0
+1

Ты хорошо себя вела?

alunakanula 06.08.11 в 05:49

0

Соскучилась по мамочке?

alunakanula 06.08.11 в 05:49

0

Как же ты выросла!

alunakanula 06.08.11 в 05:49

0

Теперь можно мне получить поцелуй?

alunakanula 06.08.11 в 05:50

0

Она очень хорошая девочка. Спит всю ночь.

alunakanula 06.08.11 в 05:50

0

Не капризничает перед сном, как некоторые в детстве.

alunakanula 06.08.11 в 05:51

0
+1

Что это на тебе надето, а?

alunakanula 06.08.11 в 05:51

0

Так много розового.

alunakanula 06.08.11 в 05:51

0

Так мило.

alunakanula 06.08.11 в 05:51

0

- Что это такое?
- Твое новое задание.

alunakanula 06.08.11 в 05:52

0

Ради бога, Мэри, я же просил с этим подождать!

alunakanula 06.08.11 в 05:52

0
+1

Дай ей немного побыть с дочерью.

alunakanula 06.08.11 в 05:53

0

Она не должна сразу начинать работать. Так ведь, Гвен?

alunakanula 06.08.11 в 05:53

0
+1

- Это находится за шоссе А48?
- Две мили за Каубриджем.

alunakanula 06.08.11 в 05:57

0

Там принимают пациентов со всего Южного Уэльса.

alunakanula 06.08.11 в 05:57

0

Выглядит, как старые армейские бараки.

alunakanula 06.08.11 в 05:57

0

Их закрыли в 1996 году и снова открыли два дня назад.

LiaFlower 06.08.11 в 05:35

0

Теперь это официально лагерь перенаселения.

alunakanula 06.08.11 в 05:58

0

Вот куда они увезли твоего отца.

LiaFlower 06.08.11 в 05:36

0

И ты его оттуда вытащишь.

alunakanula 06.08.11 в 05:58

0

Если вы пришли сюда в связи с поданным прошением,

alunakanula 06.08.11 в 05:59

0

пожалуйста, отойдите вправо.
- Но тут мой сын.

alunakanula 06.08.11 в 05:59

0

Они забрали его без моего разрешения.
Могу я его увидеть?

alunakanula 06.08.11 в 05:59

0

Ему только 17...
- Я писала, я звонила,

alunakanula 06.08.11 в 06:00

0

я стою здесь уже два часа,
но оказывается, я стою не в той очереди!

alunakanula 06.08.11 в 06:00

0
+4

- У меня есть деньги. 5 тысяч наличными.
- Нет, нет, нет.

alunakanula 06.08.11 в 06:00

0

Я должен напомнить вам, что все машины,

alunakanula 06.08.11 в 06:01

0

припаркованные у ворот модуля,

alunakanula 06.08.11 в 06:01

0

будут отбуксированы.

alunakanula 06.08.11 в 06:02

0

- Твою мать!
- Сколько места все это занимает?

alunakanula 06.08.11 в 06:04

0
+8

Бог его знает. Сюда привозят пациентов даже из Бристоля.

alunakanula 06.08.11 в 06:05

0

Больницы на юго-западе закрывают,
там беснуется золотистый стафилококк.

Virako4i 06.08.11 в 06:44

0
+5
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →