Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х5 The Categories Of Life | Категории жизни

- Я смогу пройти внутрь.
- Что?

Virako4i 06.08.11 в 07:13

Если я использую свое служебное положение,

Virako4i 06.08.11 в 07:14

то смогу пройти в Сан-Педро под видом инспектора.

Virako4i 06.08.11 в 07:15

Вера, это не игра, понимаешь?

Virako4i 06.08.11 в 07:17

Внедрение - это работа для специалиста, поэтому командовать буду я.

Virako4i 06.08.11 в 07:20

Думаю, я единственный,
кто может попасть в первую категорию.

Virako4i 06.08.11 в 07:22

И ты знаешь почему?
Потому что у меня есть это.

Virako4i 06.08.11 в 07:22

Сюда. Он там.

Virako4i 06.08.11 в 07:23

Его зовут Рекс.
Он был ранен после Дня чудес.

Virako4i 06.08.11 в 07:24

Мы думали, что с ним все будет хорошо,
но он сильно ослабел.

Virako4i 06.08.11 в 07:26

Все в порядке, Рекс. Мы с тобой.
Так что случилось?

Virako4i 06.08.11 в 07:27

Это все лестницы, знаете?

Virako4i 06.08.11 в 07:27

Боль в груди меня убивает.

Virako4i 06.08.11 в 07:28

Куда вы его забираете?

Virako4i 06.08.11 в 07:29

Мы отвезем его в лагерь перенаселения в Сан-Педро.

Virako4i 06.08.11 в 07:33

- Хорошо?
- Могу я поехать с ним?

Virako4i 06.08.11 в 07:34

Простите, сэр.
Посетителям нельзя.

Virako4i 06.08.11 в 07:37

Вот, позвоните по этому номеру, чтобы узнать новости.

Virako4i 06.08.11 в 07:38

Присмотрите за ним.
Я люблю его!

Virako4i 06.08.11 в 07:39

Это мой чокнутый старый бойфренд!

Virako4i 06.08.11 в 07:41

- Он в пути.
- Хорошо, я еду следом.

Virako4i 06.08.11 в 07:42

Я позвонила в Вашингтон и подергала кое-какие ниточки.

Virako4i 06.08.11 в 07:43

У меня теперь статус наблюдателя.

Virako4i 06.08.11 в 07:43

Нет, нет, нет, подождите минутку.
Мы ведь не просто так послали именно Рекса!

Virako4i 06.08.11 в 07:47

Я не член Торчвуда и вы не можете мне указывать.

Virako4i 06.08.11 в 07:48

И мне нужно самой увидеть это место.

Virako4i 06.08.11 в 07:48

Я участвовала в том совещании, Джек.
Я помогла организовать все это.

Virako4i 06.08.11 в 07:52

Если будут проблемы, я помогу вытащить ее оттуда.

Virako4i 06.08.11 в 07:53

Хорошо, я иду с тобой.

Virako4i 06.08.11 в 07:54

Возможно, я смогу быть твоим ассистентом?

Virako4i 06.08.11 в 07:54

Мы уже говорили - у тебя никаких шансов.

Virako4i 06.08.11 в 07:55

Тот убийца сказал, что ты тоже связан с чудом.

Virako4i 06.08.11 в 07:56

И кроме того, ты слабый, смертный человек.

Virako4i 06.08.11 в 07:58

И все, что я получаю взамен - это один поцелуй?!

J_Harkness 07.08.11 в 06:38

Береги себя.

Virako4i 06.08.11 в 07:59

Ты уникум, единственный в своем роде, Джек.

J_Harkness 07.08.11 в 06:38

Так что держись подальше от неприятностей.

J_Harkness 07.08.11 в 06:38

<i>Множество важных гостей должны прибыть
сегодня на марафон, посвященный Чуду,</i>

JulsB 06.08.11 в 12:37

<i>чтобы собрать денег на лагеря перенаселения.</i>

alunakanula 06.08.11 в 07:49

<i>В 16.00 Вице-президент отроет церемонию,
предваряя выступление президента в Овальном Кабинете,</i>

JulsB 06.08.11 в 07:33

<i>которое будет транслироваться через спутник,</i>

JulsB 06.08.11 в 07:35

<i>а затем мы увидим целый парад именитых гостей.</i>

JulsB 06.08.11 в 07:39

<i>Джессика Макколи приехала сюда из Рэдланда очень рано.</i>

JulsB 06.08.11 в 07:40

<i>Скажите нам, кого вы надеетесь здесь увидеть?</i>

JulsB 06.08.11 в 07:41

<i>Освальда Дэйнса, того казненного парня.</i>

JulsB 06.08.11 в 07:42

<i>С тех пор, как это случилось,
он выступает замечательно.</i>

JulsB 06.08.11 в 07:45

<i>А вас не беспокоит его криминальное прошлое?
То, что он совершил?</i>

JulsB 06.08.11 в 07:46

<i>Чудесный День невозможен без чудес,</i>

JulsB 06.08.11 в 07:48

<i>а Освальд - он и есть настоящее чудо.</i>

JulsB 06.08.11 в 07:49

Похоже, кто-то уже прибыл!

JulsB 06.08.11 в 07:51