Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х10 The Blood Line | Линия крови

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Их повезут в печь.
- Нет, я...

alunakanula 10.09.11 в 07:32

0

Я хочу побыть с ним подольше, пожалуйста.

alunakanula 10.09.11 в 07:32

0

- Тогда не теряй времени.
- Может, можно задержать транспорт?

alunakanula 10.09.11 в 07:32

0

Здесь все идет точно по графику.

alunakanula 10.09.11 в 07:33

0

У тебя есть десять минут, потом их увезут.

alunakanula 10.09.11 в 07:33

0

Но они еще живы. И вы их сожжете?

alunakanula 10.09.11 в 07:33

0

Да, все чисто.

sunra 10.09.11 в 07:26

1

Минутку. Я был в Китае во время
Боксерского Восстания,

alunakanula 10.09.11 в 07:34

0
+2

и я знаю эти три буквы.

alunakanula 10.09.11 в 07:35

0

Освальд, я передумал.

AlRaune 10.09.11 в 06:02

0

Я очень рад, что ты здесь.

AlRaune 10.09.11 в 06:03

0

- Я знала это.
- Что происходит?

AlRaune 10.09.11 в 06:03

0

Вы встретите своего создателя.

martharee 10.09.11 в 06:20

0

Это тот солдат.

alunakanula 10.09.11 в 07:35

0

С ним Освальд?

AlRaune 10.09.11 в 06:04

1

Капитан Джек Харкнесс. Наконец-то.

AlRaune 10.09.11 в 06:04

0

Нет, нет, нет, нет, Джек тут ни причем.

alunakanula 10.09.11 в 07:35

0

Нет, мэм. Прошу прощения,
но он совершенно ни причем.

alunakanula 10.09.11 в 07:36

0

Мое имя Освальд Дейнс.

martharee 10.09.11 в 06:21

0

Ну что ж.

alunakanula 10.09.11 в 07:36

0

Добрый вечер, мисс Киссинджер.

alunakanula 10.09.11 в 07:36

0

Вас повысили.

alunakanula 10.09.11 в 07:36

0

Теперь вы служите новой империи?

alunakanula 10.09.11 в 07:37

0

Боже, боже, боже, боже...

alunakanula 10.09.11 в 07:37

0

Со всем должным уважением, мистер Дэйнс,

alunakanula 10.09.11 в 07:37

0

вы - побочный продукт Дня Чудес.

alunakanula 10.09.11 в 07:37

0

Вы вообще не имеете никакого отношения к делу.

alunakanula 10.09.11 в 07:38

0

Капитан так и говорил.

alunakanula 10.09.11 в 07:38

0

Он пытался мне сказать, что моя жизнь

alunakanula 10.09.11 в 07:38

0

стала очень маленькой. Крошечной.

alunakanula 10.09.11 в 07:38

0

Но здесь, сейчас, ожидая конца,

alunakanula 10.09.11 в 07:39

0

я бы охарактеризовал себя по-другому.

alunakanula 10.09.11 в 07:39

0

Я бы назвал себя

alunakanula 10.09.11 в 07:39

0

роковым.

alunakanula 10.09.11 в 07:40

0

Мадам, вы шикарная женщина.

alunakanula 10.09.11 в 07:40

0

Вам следует быть осторожной.

alunakanula 10.09.11 в 07:40

0

Очень осторожной.

alunakanula 10.09.11 в 07:40

0

Кажется, вы планировали устроить какой-то взрыв?

AlRaune 10.09.11 в 06:05

0

Я с удовольствием удостоверюсь, что вы остались внутри.

AlRaune 10.09.11 в 06:05

0

Преимущество Торчвуда.

alunakanula 10.09.11 в 07:41

0

Кажется, у нас тут,

alunakanula 10.09.11 в 07:41

0

в Буэнос-Айресе, сильные разногласия.

alunakanula 10.09.11 в 07:41

0

Я бы сказал, на пользу семьям.

alunakanula 10.09.11 в 07:42

0

Поздоровайся с друзьями.

alunakanula 10.09.11 в 07:42

0

А это еще что значит?

alunakanula 10.09.11 в 07:42

0

- Он имеет ввиду нас.
- Рекс?

alunakanula 10.09.11 в 07:42

0

О боже. А Эстер?

alunakanula 10.09.11 в 07:43

0

Я здесь.

alunakanula 10.09.11 в 07:43

0

Они нас поймали.

alunakanula 10.09.11 в 07:43

0

Рада слышать, что вы живы.

alunakanula 10.09.11 в 07:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →