Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ладно. - Мне кажется ты пересекаешь черту. serg472 12.07.11 в 02:46 0
	- за которую не следует заступать. - Хорошо. serg472 12.07.11 в 02:46 0
	- Что ты делаешь? - Тренирую нервный тик. serg472 12.07.11 в 02:47 0
	Ну, знаешь, для свидания. Мне просто интересно отреагирует ли она, и все. serg472 12.07.11 в 02:48 0
	Ты этим занимаешься на свиданиях? serg472 12.07.11 в 02:48 0
	- Да, я просто буду делать вот так. - Ты выдумал нервный тик, serg472 12.07.11 в 02:49 0
	- чтобы посмотреть как долго... Ладно... - Да. serg472 12.07.11 в 02:49 0
	А что бы ты подумала, если бы напротив тебя кто-то сидел и делал вот так? serg472 12.07.11 в 02:50 0
	Если бы он это делал специально, я бы подумала, что он придурок. serg472 12.07.11 в 02:51 0
	Это только потому, что я тебе рассказал и ты меня знаешь. serg472 12.07.11 в 02:52 0
	А вот если бы ты меня не знала и мы только встретились, serg472 12.07.11 в 02:52 0
	и вдруг я сижу напротив тебя и делаю вот так... serg472 12.07.11 в 02:52 0
	Это не сработает. Думаю тебе нужно это прекратить. serg472 12.07.11 в 02:53 0
	Что? Почему? А? serg472 12.07.11 в 02:54 0
	- Пойдем. - Это просто социальный эксперимент. serg472 12.07.11 в 02:54 0
	- Я тебе пришлю смс-ку. - Хорошо, было приятно познакомиться. serg472 12.07.11 в 02:55 0
	Приятно было познакомиться. serg472 12.07.11 в 02:55 0
	У меня самый крутой еврейский адвокат в городе. serg472 12.07.11 в 02:56 0
	- Он потрясающий. - Тебе нравится Берг? serg472 12.07.11 в 02:56 0
	- Да, очень нравится. - Знаешь что? Если мы с тобой когда-то разойдемся, serg472 12.07.11 в 02:57 0
	я тебе обещаю, у нас развод будет serg472 12.07.11 в 02:57 0
	50 на 50. Ты возьмешь 50% всего, что пожелаешь. serg472 12.07.11 в 02:58 0
	А я возьму что останется. Никаких ссор, serg472 12.07.11 в 02:58 0
	- никакого негатива. - Ты че, блядь, издеваешься? serg472 12.07.11 в 03:00 0
	Ты думаешь у нас будет мирный развод если мы решим развестись? serg472 12.07.11 в 03:00 0
	Ни хера подобного. Я буду с тобой судиться за все, что у тебя только есть, мистер. serg472 12.07.11 в 03:01 0	+4
	Я отберу у тебя яйца и пришпилю их на стену. serg472 12.07.11 в 03:02 0
	Ты не получишь ни копейки. Если хоть упомянешь слово "развод" еще раз serg472 12.07.11 в 03:02 0
	в своей гребаной жизни, ты пожалеешь о том дне, когда меня встретил. serg472 12.07.11 в 03:05 0
	А у меня хорошие новости. serg472 12.07.11 в 03:06 0
	Угадайте куда я уезжаю на три недели. serg472 12.07.11 в 03:06 0
	- Майами? - Лондон! serg472 12.07.11 в 03:07 0
	- Лондон! - Ух ты! serg472 12.07.11 в 03:07 0
	В командировку, вот это класс. serg472 12.07.11 в 03:09 0
	- Это будет весело. - А ты едешь? serg472 12.07.11 в 03:09 0
	- Нет. - Правда? serg472 12.07.11 в 03:09 0
	- Ей не нравится путешествовать. - Я не езжу с ним в командировки. serg472 12.07.11 в 03:10 0
	- А ты там была когда-то? - Нет. serg472 12.07.11 в 03:10 0
	Боже, тебе следует поехать. Там очень красиво в это время года. serg472 12.07.11 в 03:10 0
	- Правда? - Да! serg472 12.07.11 в 03:11 0
	- Лондон! - Может мне поехать, Марти. serg472 12.07.11 в 03:11 0
	Нет, там холодно. Сейчас там туман и холод и там опасно. serg472 12.07.11 в 03:12 0
	У них там преступность и все такое, а мне нужно будет заниматься бизнесом. serg472 12.07.11 в 03:13 0
	Я никогда с тобой не путешествовала. Мне кажется это отличная идея. Я еду. serg472 12.07.11 в 03:13 0
	- Давайте лучше поговорим... - Спасибо. serg472 12.07.11 в 03:13 0
	Все решено. Я еду. serg472 12.07.11 в 03:14 0
	Кто что будет заказывать? serg472 12.07.11 в 03:14 0
	Возьму какой легкий салат. serg472 12.07.11 в 03:14 0
	- Я не очень голоден. - Я наверное пойду в буфет. serg472 12.07.11 в 03:15 0
	- Хорошо. - Сейчас вернусь. serg472 12.07.11 в 03:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →