Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу поверить что вы даете мне номер.

serg472 23.08.11 в 03:10

0

Это даже не заняло у меня много времени.

serg472 23.08.11 в 03:11

0

- Мы в Нью-Йорке проще к этому относимся.
- Боже. Невероятно.

serg472 23.08.11 в 03:12

0

- Сходим пообедаем.
- Отлично.

serg472 23.08.11 в 03:12

0

- С удовольствием пойду.
- И знаете что?

serg472 23.08.11 в 03:13

0

Можете не бояться если подавитесь, потому что

serg472 23.08.11 в 03:15

0

- я знаю все необходимые приемы.
- Боже, ну если у меня

serg472 23.08.11 в 03:16

0

и были сомнения, то теперь они точно развеялись.

serg472 23.08.11 в 03:17

0

- Это потрясающе. Да.
- Ага.

serg472 23.08.11 в 03:17

0

Вы собираетесь уходить? Потому что, мне кажется, мы не должны

serg472 23.08.11 в 03:18

0

больше видеться сегодня.

serg472 23.08.11 в 03:18

0

- Да, это бы было неловко.
- Было бы неловко.

serg472 23.08.11 в 03:19

0

Я пока не собираюсь уходить,

serg472 23.08.11 в 03:19

0

так что было бы хорошо, если бы вы ушли.

serg472 23.08.11 в 03:20

0

- Нам нужно поберечь силы для обеда.
- Именно.

serg472 23.08.11 в 03:20

0

Потому что если слишком хорошо проведем время сейчас...

serg472 23.08.11 в 03:21

0

- Я бы посоветовал уходить.
- Я с вами соглашусь.

serg472 23.08.11 в 03:22

0

- Пока.
- Я вам позвоню.

serg472 23.08.11 в 03:22

0

Эй, посмотрите кто здесь.

serg472 23.08.11 в 03:22

0

- Привет, Роззи!
- Ларри Дэвид!

serg472 23.08.11 в 03:22

0

- Рада тебя видеть.
- Рад тебя видеть.

serg472 23.08.11 в 03:23

0

- Потрясающе выглядишь.
- Знаешь что? Ты тоже.

serg472 23.08.11 в 03:23

0

- Тебе нравится живопись?
- По правде говоря...

serg472 23.08.11 в 03:23

0

- Что?
- Мне не до живописи.

serg472 23.08.11 в 03:24

0

Что?

serg472 23.08.11 в 03:24

0

Я сегодня повстречал самую прекрасную женщину.

serg472 23.08.11 в 03:24

0

Я все еще не могу в это поверить.

serg472 23.08.11 в 03:25

0

- Шутишь?
- Богом клянусь.

serg472 23.08.11 в 03:25

0

- Я тоже.
- Шутишь?

serg472 23.08.11 в 03:25

0

Я почувствовала это с первого взгляда.
Знаешь как это бывает?

serg472 23.08.11 в 03:26

0

Да. Конечно, неизвестно, что из этого получится. Но это отличное начало.

serg472 23.08.11 в 03:26

0

О нет, я думаю что-нибудь получится.
Ты же знаешь как это бывает с лесбиянками.

serg472 23.08.11 в 03:27

0

Знаешь что лесбиянка приносит на второе свидание? Чемодан.

serg472 23.08.11 в 03:28

0

Именно так, чемодан.
Они сразу съезжаются.

serg472 23.08.11 в 03:29

0

- Сразу переезжают.
- Только ее увидела и сразу подумала: возьмем двойную фамилию.

serg472 23.08.11 в 03:31

0

Познакомлю ее с детьми.
Все будет прекрасно.

serg472 23.08.11 в 03:31

0

- Замечательно.
- Я очень за тебя рада, честно.

serg472 23.08.11 в 03:32

0

Я просто поражен.
Она улыбнулась.

serg472 23.08.11 в 03:34

0

- Тебе?
- Мне. Улыбнулась лысому старику.

serg472 23.08.11 в 03:34

0

- Моя такая энергичная.
- Моя тоже энергичная.

serg472 23.08.11 в 03:35

0

А фигура.

serg472 23.08.11 в 03:36

0

Я бы прибрала к рукам такое тело.

serg472 23.08.11 в 03:37

0

- Ух!
- Именно.

serg472 23.08.11 в 03:37

0

- Я тебя понимаю. Знаешь что?
- Что?

serg472 23.08.11 в 03:38

0

- Она еврейка.
- Серьезно?

serg472 23.08.11 в 03:38

0

- Ага.
- Могу я тебе кое-что сказать?

serg472 23.08.11 в 03:38

0

- Что?
- Моя тоже.

serg472 23.08.11 в 03:38

0

- Правда?
- Да.

serg472 23.08.11 в 03:39

0

- Невероятно.
- Твое здоровье.

serg472 23.08.11 в 03:39

0
Минутку...

Следующая страница →