Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Посмотрите на это. Занял два места, serg472 10.08.11 в 03:57 0
	припарковался не по линии. Что за идиот. serg472 10.08.11 в 03:58 0
	Теперь все должны из-за него двигаться. serg472 10.08.11 в 03:59 0
	Вот они где. serg472 10.08.11 в 03:59 0
	- Привет. - Ничего себе у вас тут вечеринка. serg472 10.08.11 в 04:00 0
	- Знаю. - И вы ее сами себе организовали, должен заметить. serg472 10.08.11 в 04:01 0
	- Нас любят. - Ведь обычно кто-то другой организовывает serg472 10.08.11 в 04:02 0
	- прощальную вечеринку в твою честь. - Не всегда. serg472 10.08.11 в 04:02 0
	- Но вы решили организовать ее сами себе. - Мы очень рады этому событию. serg472 10.08.11 в 04:04 0
	Это отличная возможность для Сэмми. serg472 10.08.11 в 04:04 0
	Не каждый может попасть на летний курс в Джуллиард serg472 10.08.11 в 04:05 0
	- Разве они не берут всех подряд? - Нет, нужно пройти прослушивание. serg472 10.08.11 в 04:06 0
	- У нее было прослушивание, Ларри. - Прослушивание? serg472 10.08.11 в 04:07 0
	Да. Позволь тебе сказать. serg472 10.08.11 в 04:07 0
	Ты никогда ее не видел. Когда она выходит на сцену... serg472 10.08.11 в 04:07 0
	- Нет, я... я... - Весь зал наполняется светом. serg472 10.08.11 в 04:09 0
	Тебе обязательно критиковать моего ребенка, Ларри? serg472 10.08.11 в 04:09 0
	Я не критикую. Мне кажется, ей не хочется туда ехать. serg472 10.08.11 в 04:09 0
	- Мне кажется, ты ее заставляешь. - Правда? serg472 10.08.11 в 04:10 0
	- Да. - Нет, она сама хочет. serg472 10.08.11 в 04:10 0
	- Я думаю, ты заставляешь. - Ну, ты неправ. serg472 10.08.11 в 04:11 0
	- Да, а мне так не кажется. - Знаешь что? serg472 10.08.11 в 04:11 0
	- Что, ты теперь меня передразниваешь? - Да, передразниваю. serg472 10.08.11 в 04:16 0
	Ты кретин. Знаешь, что самое лучшее в поездке в Нью-Йорк? serg472 10.08.11 в 04:18 0
	Что я не буду видеть твою рожу три месяца. serg472 10.08.11 в 04:18 0
	- Смешно. - Мы все будем тебя избегать. serg472 10.08.11 в 04:19 0
	- Привет, Фанк-мен. - Привет, Марти. serg472 10.08.11 в 04:19 0
	Почему ты занял два стояночных места? serg472 10.08.11 в 04:19 0
	Из-за тебя мне пришлось занять два места. serg472 10.08.11 в 04:20 0
	Я понимаю, почему ты недоволен. serg472 10.08.11 в 04:21 0
	Я тоже был недоволен, когда увидел, что красное Вольво serg472 10.08.11 в 04:21 0
	тоже занимает два места слева от меня. serg472 10.08.11 в 04:22 0
	- Он создал эффект домино. - Нет там никакого Вольво. serg472 10.08.11 в 04:22 0
	- Было, когда я парковался, ясно? - Ясно, ясно. serg472 10.08.11 в 04:23 0
	- Хорошо. - В общем, ребята. serg472 10.08.11 в 04:23 0
	- Да. - Просто хотел сказать, что буду по вам скучать. serg472 10.08.11 в 04:24 0
	- О, Марти. - Мы тоже будем по тебе скучать, Марти. serg472 10.08.11 в 04:25 0
	- Увидимся внутри. - Хорошо. serg472 10.08.11 в 04:25 0
	Некоторые люди верят в нашу дочь, хочешь верь, хочешь нет. serg472 10.08.11 в 04:25 0
	- Спасибо, Марти. - Пожалуйста. serg472 10.08.11 в 04:25 0
	Эй, Вэнс, Вэнс, спасибо, что пришел. serg472 10.08.11 в 04:26 0
	Привет, Вэнс. serg472 10.08.11 в 04:26 0
	Что с тобой? У тебя что, ларингит? serg472 10.08.11 в 04:27 0
	Обет молчания. serg472 10.08.11 в 04:27 0
	- Он взял обет молчания. - Ты взял обет молчания? serg472 10.08.11 в 04:28 0
	Духовный наставник? Ты это только что сказал? serg472 10.08.11 в 04:29 0
	Он тебе сказал это сделать? С какой целью? serg472 10.08.11 в 04:29 0
	Знаешь, я пытался уговорить Сьюзи взять обет молчания. serg472 10.08.11 в 04:30 0
	Правда. Мы с ней говорили на этот счет. serg472 10.08.11 в 04:30 0
	Этого никогда не случится. Мне слишком много важного ещё нужно сказать. serg472 10.08.11 в 04:31 0

Следующая страница →