Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E09

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Разве никого не беспокоит, что грязь может попасть на еду? serg472 05.09.11 в 20:44 0
	Все эти автобусы здесь ездят. serg472 05.09.11 в 20:44 0
	Все почему-то придают такое большое значение еде на улице. serg472 05.09.11 в 20:45 0
	- Как по мне, то это отвратительно. - Это же еда на природе. serg472 05.09.11 в 20:46 0
	Сделай одолжение, напомни, чтобы я забрал свою перчатку. serg472 05.09.11 в 20:47 0
	- Мне ее перешивают. - Хорошо. serg472 05.09.11 в 20:47 0
	Ты носишь перчатки? Это же середина лета. serg472 05.09.11 в 20:47 0
	- Нет, это бейсбольная перчатка. - Ах, бейсбольная. serg472 05.09.11 в 20:48 0
	Они играют в лиге. Так вы это называете? serg472 05.09.11 в 20:48 0
	Мы участвуем в чемпионате. serg472 05.09.11 в 20:48 0
	Ты что, не слушала, когда я тебе это объяснял? serg472 05.09.11 в 20:49 0
	Надеюсь, в этот раз выйдет лучше, чем с тем турниром по гольфу. serg472 05.09.11 в 20:49 0
	- Это точно. - Хочешь пойти посмотреть? serg472 05.09.11 в 20:50 0
	Нет, мне не нравится бейсбол. serg472 05.09.11 в 20:50 0
	- Я немного удивлен. - Почему? serg472 05.09.11 в 20:50 0
	Тебя еще я могу понять. Ты была замужем много лет. serg472 05.09.11 в 20:51 0
	Тебе абсолютно все равно чем он занимается. serg472 05.09.11 в 20:52 0
	- Ты абсолютно прав. - Но мы только начали встречаться. serg472 05.09.11 в 20:52 0
	А когда только начинаешь встречаться, всегда приходится идти на неприятные уступки. serg472 05.09.11 в 20:53 0
	- Это часть процесса. - Рыба и курица. serg472 05.09.11 в 20:53 0
	Мы берем на двоих, так что без разницы. serg472 05.09.11 в 20:54 0
	Хорошо, тогда это вам. serg472 05.09.11 в 20:54 0
	И курица. Приятного аппетита. serg472 05.09.11 в 20:54 0
	- Выглядит аппетитно, Джефф. - Как будем делиться? serg472 05.09.11 в 20:55 0
	Я оставлю курицу себе. serg472 05.09.11 в 20:55 0
	Ты не можешь оставить курицу себе. Мы же договорились что разделим заказ. serg472 05.09.11 в 20:56 0
	Та рыба, если честно, выглядит не очень. serg472 05.09.11 в 21:16 0
	Я заказал ее только потому что знал, что мы разделим ее пополам. serg472 05.09.11 в 21:17 0
	Послушай, ты заказал рыбу. Я не хочу ее. serg472 05.09.11 в 21:18 0
	- Это абсолютно неэтично. - Знаешь что? Если честно, Ларри, serg472 05.09.11 в 21:18 0
	вот поэтому он и хороший менеджер. Ты должен быть благодарен, что он неэтичный. serg472 05.09.11 в 21:20 0
	Он беспринципный. serg472 05.09.11 в 21:21 0
	- Хочешь дам тебе свой салат? - Боже мой. serg472 05.09.11 в 21:21 0
	- Потрясающе. - Выглядит очень, очень аппетитно. serg472 05.09.11 в 21:22 0
	Я не шучу. Фантастика. serg472 05.09.11 в 21:22 0
	- Правда? - Еда здесь отличная. serg472 05.09.11 в 21:23 0
	- Могу я попробовать? - Неа. serg472 05.09.11 в 21:23 0
	- Один разок? - Нет, ты допустил ошибку. serg472 05.09.11 в 21:23 0
	- Ты все врешь. - Нет, богом клянусь. serg472 05.09.11 в 21:23 0
	Сегодня я получил очень ценный урок. serg472 05.09.11 в 21:24 0
	- И какой же? - Я бы не хотел об этом рассказывать. serg472 05.09.11 в 21:25 0
	Знаешь что? Я тоже получил сегодня очень ценный урок. serg472 05.09.11 в 21:25 0
	Нет, ты так говоришь только потому, что я сказал тебе про урок. serg472 05.09.11 в 21:25 0
	Вот здесь ты неправ. Я просто делюсь с тобой. serg472 05.09.11 в 21:26 0
	Я точно знаю, что ты никакого урока не получил. serg472 05.09.11 в 21:26 0
	- Это совпадение. - Говоря об уроках. Мне так жаль... serg472 05.09.11 в 21:26 0
	Но мне нужно идти. У меня урок по фортепиано. serg472 05.09.11 в 21:27 0
	Удачи с твоей игрой, как ее там. serg472 05.09.11 в 21:28 0
	- Софтбол. - Хорошо. Спасибо. serg472 05.09.11 в 21:28 0
	- Пока. - Увидимся после игры. В четверг. serg472 05.09.11 в 21:29 0

Следующая страница →