Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все накапливается постепенно.

serg472 06.08.11 в 15:48

0

- Отлично.
- Спасибо.

serg472 06.08.11 в 15:48

0

- Хорошо.
- О, и я вам угощения принесла.

serg472 06.08.11 в 15:49

0

- Вот.
- Видишь? И все это за один день.

serg472 06.08.11 в 15:49

0

Ты пришла на один день, а завтра можешь возвращаться в больницу.

serg472 06.08.11 в 15:49

0

И я собираюсь отобрать назад тот шкафчик.

serg472 06.08.11 в 15:50

0

Если у тебя получится, то в том шкафчику тебя будет ждать подарок.

serg472 06.08.11 в 15:50

0

Хорошо, пойду распаковывать вещи.

serg472 06.08.11 в 15:51

0

- Рад, что ты вернулась.
- Я тоже.

serg472 06.08.11 в 15:52

0

- Очень хорошо.
- Спасибо.

serg472 06.08.11 в 15:52

0

- Тук, тук, тук.
- Привет, Ларри, привет!

serg472 06.08.11 в 15:52

0

- О, привет, как дела?
- Ларри!

serg472 06.08.11 в 15:53

0

- Иди ко мне.
- Давай.

serg472 06.08.11 в 15:53

0

- Привет.
- Привет, как дела?

serg472 06.08.11 в 15:54

0

- Хорошо.
- Мэриам пришла в гости. Мы просто хотели

serg472 06.08.11 в 15:55

0

зайти сказать как мы рады, что ты придешь на ужин.

serg472 06.08.11 в 15:56

0

- Да, да!
- Будет здорово.

serg472 06.08.11 в 15:56

0

Я приведу с собой хостес из ресторана.

serg472 06.08.11 в 16:12

0
+2

- Это так замечательно. Так мило.
- Ага.

serg472 06.08.11 в 16:12

0

- Она ещё и умная.
- Уверена, что она очень умная.

serg472 06.08.11 в 16:14

0
+1

- Я не сомневаюсь.
- Да, иначе ты бы с ней не встречался.

serg472 06.08.11 в 16:15

0

- Нет, встречался бы.
- Кстати,

serg472 06.08.11 в 16:16

0

мне очень хочется узнать почему Джефф и Сьюзи не придут?

serg472 06.08.11 в 16:17

0

- Что они сказали?
- Они сказали, что

serg472 06.08.11 в 16:18

0

- сейчас между ними не все гладко.
- Гладко, да.

serg472 06.08.11 в 16:18

0

- Что это значит?
- Ага.

serg472 06.08.11 в 16:18

0

Я не знаю.
Он мне не говорил.

serg472 06.08.11 в 16:19

0

- Он ей изменяет?
- Нет!

serg472 06.08.11 в 16:19

0

- Ты это слышал, да?
- Ага.

serg472 06.08.11 в 16:19

0

Что слышал? Вы о чем?

serg472 06.08.11 в 16:20

0

- Интонация в голосе повысилась. Заметил?
- Ага.

serg472 06.08.11 в 16:20

0

- Это признак того, что человек врет.
- Да прекратите вы!

serg472 06.08.11 в 16:21

0

Он ей изменяет?

serg472 06.08.11 в 16:22

0

Нет, нет!

serg472 06.08.11 в 16:22

0

- Ларри...
- Нет, он ей не изменяет.

serg472 06.08.11 в 16:22

0

Мы ни слова никому не скажем,
не переживай на этот счет.

serg472 06.08.11 в 16:22

0

Это неважно, ты нам не сказал ни слова.

serg472 06.08.11 в 16:23

0

- Я вам не сказал ни слова.
- Мы ничего не знаем.

serg472 06.08.11 в 16:23

0

Так и есть, вы ничего не знаете.
Потому что знать тут нечего.

serg472 06.08.11 в 16:24

0

- Пока.
- До встречи.

serg472 06.08.11 в 16:24

0

- Пока.
- Не могу дождаться.

serg472 06.08.11 в 16:25

0

Пока, рада была вас повидать.
Офис Ларри Дэвида.

serg472 06.08.11 в 16:26

0

Нет, привет, мам.

serg472 06.08.11 в 16:26

0

Хорошо, я приеду.

serg472 06.08.11 в 16:26

0

Мой отец только что умер.

serg472 06.08.11 в 16:26

0

Моя мама... Последнее, что он сказал

serg472 06.08.11 в 16:26

0

было: "Где Антонетт?"

serg472 06.08.11 в 16:27

0

Угадайте где я была.

serg472 06.08.11 в 16:27

0

Это у нас зовется доброкачественным кератозом.

serg472 06.08.11 в 16:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →