Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иногда он даже меня удивляет.

hvblack 28.08.11 в 10:49

0

И это не одноразовое развлечение.

hvblack 28.08.11 в 10:49

0

Вот что ты получаешь от меня на постоянной основе.

hvblack 28.08.11 в 10:49

0

- Правда?
- Вне всякого сомнения.

hvblack 28.08.11 в 10:49

0

- Я даже двигаться не могу.
- Говоря об этом.

hvblack 28.08.11 в 10:50

0

Повторим в пятницу?

hvblack 28.08.11 в 10:50

0

Я не хочу ждать так долго.

hvblack 28.08.11 в 10:50

0

- Как насчёт четверга?
- Четверга?

hvblack 28.08.11 в 10:50

0

- Я думал, у тебя планы на четверг.
- Я их отменю.

hvblack 28.08.11 в 10:51

0

Ты их отменишь?

hvblack 28.08.11 в 10:51

0

Не повезло кому-то.

hvblack 28.08.11 в 10:51

0

Ну ладно, Джени

hvblack 28.08.11 в 10:52

0

Это было великолепно.
Надеюсь тебе понравилось.

hvblack 28.08.11 в 10:53

0

Простите.
Вы говорите по-английски?

hvblack 28.08.11 в 10:54

0

Да, свободно.

serg472 29.08.11 в 01:05

0
+2

Я заметил, что когда вы извинялись перед этим человеком

hvblack 28.08.11 в 10:55

0

вы очень низко поклонились.

hvblack 28.08.11 в 10:55

0

Почти на 90 градусов.

hvblack 28.08.11 в 10:55

0

Да, я выбил мороженое из рук.

hvblack 28.08.11 в 10:56

0

Поэтому мне очень жаль.
Поэтому я перед ним извиняюсь.

hvblack 28.08.11 в 10:56

0

Недавно передо мной извинялся японец.

hvblack 28.08.11 в 10:57

0

- И?
- Но он наклонился всего на пару градусов.

hvblack 28.08.11 в 10:57

0

- Примерно вот так.
- Вот так?

hvblack 28.08.11 в 10:56

0

- Да.
- О.

hvblack 28.08.11 в 10:57

0

Это не извинение.

hvblack 28.08.11 в 10:57

0

Нет, он вообще не сожалел.

hvblack 28.08.11 в 10:58

0

- Не сожалел?
- Нет, нет.

hvblack 28.08.11 в 10:58

0

Он выразил вам презрение.

hvblack 28.08.11 в 10:59

0

- Презрение?
- Да. Да.

hvblack 28.08.11 в 10:59

0

- Я получил презрительный поклон?
- Да.

hvblack 28.08.11 в 10:59

0

Несколько...
Херовый поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:00

0

- Херовый поклон?
- Херовый поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:00

0

- Херовый поклон.
- Херовый поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:00

0

- Херовый поклон я получил.
- Да.

hvblack 28.08.11 в 11:00

0

- Я получил херовый поклон.
- Ни один поклон не может быть хуже.

hvblack 28.08.11 в 11:02

0
+1

- Нет поклона хуже?
- Именно.

hvblack 28.08.11 в 11:03

0

Несколько оскорбительно для вас.

hvblack 28.08.11 в 11:01

0

Вы слышите...
Не такой поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:03

0

Вообще никакого извинения.
Крошечный поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:04

0

Мне жаль вам это говорить,
но это было не извинение.

hvblack 28.08.11 в 11:04

0

Спасибо вам огромное.
Вы мне очень помогли.

hvblack 28.08.11 в 11:05

0

- Всегда пожалуйста.
- Вы примите благодарственный поклон?

hvblack 28.08.11 в 11:06

0

- Приму.
- Примете?

hvblack 28.08.11 в 11:06

0

- Конечно, да.
- Это благодарственный поклон.

hvblack 28.08.11 в 11:06

0

Спасибо, да.
Очень хорошо.

hvblack 28.08.11 в 11:06

0

- Хорошего вам дня.
- Огромное спасибо. Удачи.

hvblack 28.08.11 в 11:07

0

Как делишки, Лар?

hvblack 28.08.11 в 11:07

0

- Нормалёк.
- Да?

hvblack 28.08.11 в 11:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →