Curb Your Enthusiasm, Season 8 / Умерь свой пыл, Сезон 8: Curb Your Enthusiasm, S08E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы хотел извиниться

hvblack 01.09.11 в 12:46

0

за моё поведение на вечеринке.

hvblack 01.09.11 в 12:46

0

Генри, вообще-то это было неприятно.

hvblack 01.09.11 в 12:51

0

Между нами всё в порядке?

hvblack 01.09.11 в 12:48

0

Нормально. Мы друзья.
Ничего так друзья.

hvblack 01.09.11 в 12:48

0

- Спасибо.
- Хорошо.

hvblack 01.09.11 в 12:50

0

- Спасибо.
- Всё в порядке.

hvblack 01.09.11 в 12:50

0

Что-нибудь ещё?

hvblack 01.09.11 в 12:46

0

Я хотел спросить,
сможешь ли ты

hvblack 01.09.11 в 12:49

0

оказать мне огромную услугу.

hvblack 01.09.11 в 12:50

0

Конечно.

hvblack 01.09.11 в 12:46

0

Мой отец каждый день ходит в парк,
чтобы поиграть в скраббл.

hvblack 01.09.11 в 12:47

0

Думаю, было бы чудесно, если бы ты пришёл...

hvblack 01.09.11 в 12:51

0

О, нашёл.

hvblack 01.09.11 в 12:51

0

И-м-е-л.

hvblack 01.09.11 в 12:54

0

- "Имел".
- Имел?

hvblack 01.09.11 в 12:54

0

Четыре да один...
Пять плюс два - это семь.

hvblack 01.09.11 в 12:55

0

Имел? Это всё, что ты смог придумать... Имел?

hvblack 01.09.11 в 12:55

0

Наверное я просто не очень хороший игрок.

hvblack 01.09.11 в 12:52

0

- Стараюсь как могу.
- Не могу в это поверить.

hvblack 01.09.11 в 12:56

0

Извините.
Я просто не настолько хорош.

hvblack 01.09.11 в 12:56

0

Н-и-г-е-р.

serg472 03.09.11 в 03:48

0

Нигер?

serg472 03.09.11 в 03:48

0

Нигер.

serg472 03.09.11 в 03:48

0

Это не слово, понятно?

hvblack 01.09.11 в 12:53

0

- Ещё как слово.
- Нет, нет.

hvblack 01.09.11 в 12:53

0

Это расистский эпитет.
Это не слово.

hvblack 01.09.11 в 12:56

0

Ах, нет?
Оглянись вокруг.

hvblack 01.09.11 в 12:57

0

Они по всему парку.

hvblack 01.09.11 в 12:57

0

Мы ими окружены,

hvblack 01.09.11 в 12:57

0

и это после того, как я пересадил половину из них.

hvblack 01.09.11 в 12:59

0
+1

Хорошо, судья.

hvblack 01.09.11 в 12:57

0

Знаете что?
Я приму "нигер".

hvblack 01.09.11 в 13:00

0

Молодца.

hvblack 01.09.11 в 13:00

0

Давайте-ка сыграем в скраббл.

hvblack 01.09.11 в 13:00

0

Я готов.
Жду не дождусь.

hvblack 01.09.11 в 13:00

0

Давайте сыграем.

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

Привет, Лар.

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

Что ты делаешь, Терри?

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

Неловкая ситуация.

serg472 03.09.11 в 03:49

0

Мы занимаемся спортом.
Он великолепен.

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

Сейчас моё время.

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

- Посмотри на меня, Ларри.
- Да.

hvblack 01.09.11 в 13:01

0

С кем бы ты предпочёл бегать по парку?

hvblack 01.09.11 в 13:03

0

Почему ты отдал ей моё время?

hvblack 01.09.11 в 13:02

0

Чтобы быть полностью честным, Ларри,

hvblack 01.09.11 в 13:04

0

она платит мне немного больше.

hvblack 01.09.11 в 13:04

0

Ну супер.

hvblack 01.09.11 в 13:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →