the nine lives of chloe king book: глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я, как крыса. Кручусь, отправляя письма, и на этом зарабатываю себе на еду." tanya66616 16.08.11 в 13:16 |
|
|
"Оу." tanya66616 16.08.11 в 13:16 |
||
|
Хлоя огляделась в замешательстве, но никто в автобусе не слышал ее. tanya66616 16.08.11 в 13:17 |
||
|
"Мне очень жаль. tanya66616 16.08.11 в 13:17 |
||
|
У меня был очень странный день. tanya66616 16.08.11 в 13:18 |
||
|
Я чуть не подралась с моей лучшей подругой," что-то высказало это в ней. tanya66616 16.08.11 в 13:19 |
||
|
Хлоя проглотила, пытаясь скрыть слезы,которые были вначале. tanya66616 16.08.11 в 13:19 |
||
|
Она повернулась лицом к окну и потерла глаза, чтобы слезы не потекли. tanya66616 16.08.11 в 13:20 |
||
|
"Что случилось?" tanya66616 16.08.11 в 13:23 |
||
|
"Это все равно ..." Теперь у меня есть эти новые когти, есть внимание, которое утверждает о моей опасности. tanya66616 16.08.11 в 13:24 |
||
|
"Эми моя лучшая подруга, но теперь у нее нет времени для меня, и она даже не понимает, что становиться сукой." tanya66616 16.08.11 в 13:25 |
||
|
Мне казалось странным говорить об этом вслух. tanya66616 16.08.11 в 13:26 |
||
|
Она думала, что это лишь на какое-то время, когда уйдет самоуверенность, все станет на свои места. tanya66616 16.08.11 в 13:27 |
||
|
Но теперь все кажется нереальным. tanya66616 16.08.11 в 13:27 |
||
|
Даже странно, что он спросил, что случилось. tanya66616 16.08.11 в 13:27 |
||
|
Он спросил о том, что произошло между девушкой, с которой он один раз сходил на свидание, и ее лучшей подругой, которую он никогда не встречал. tanya66616 16.08.11 в 13:29 |
||
|
И звучало это так, как будто ему на самом деле было интересно. tanya66616 16.08.11 в 13:29 |
||
|
Он делал вид, что заботился. tanya66616 16.08.11 в 13:30 |
||
|
"Мне очень жаль. tanya66616 16.08.11 в 13:30 |
||
|
Я имею ввиду, я с радостью встречусь с тобой сегодня вечером." tanya66616 16.08.11 в 13:31 |
||
|
Хлоя улыбнулась сквозь насморк. tanya66616 16.08.11 в 13:31 |
||
|
"Ты свободен сейчас?" Она не хотела говорить ему о том, какие у нее отношения с мамой, как в средней школе. tanya66616 16.08.11 в 13:33 |
||
|
Как будто она была маленькой девочкой, и не могла контролировать свою судьбу и повседневную жизнь. tanya66616 16.08.11 в 13:34 |
||
|
Что верно, но весело помечтать. tanya66616 16.08.11 в 13:34 |
||
|
"Встретимся на том месте, через дорогу от кафе на месте детской площадки?" tanya66616 16.08.11 в 13:36 |
||
|
Увидимся там." tanya66616 16.08.11 в 13:36 |
||
|
"Хорошо, увидимся." tanya66616 16.08.11 в 13:36 |
||
|
Она сошла на следующей остановке, она по просьбе мамы должна была остаться в школе после всех уроков. tanya66616 16.08.11 в 13:37 |
||
|
Через двадцать минут она сидела на удобном, потертом старом стуле, попивая кружку томатного супа, в то время как Брайн сидел напротив нее, выглядя очень заинтересованным. KellyMontur 16.08.11 в 16:40 |
||
|
Хлоя решила, что может привыкнуть к этому. KellyMontur 16.08.11 в 16:41 |
||
|
Хотя ее собственные друзья были очень милыми, Брайан сосредоточил все внимание на ней так, что она не испытывала этого раньше. KellyMontur 16.08.11 в 16:45 |
||
|
Шапка с кошачьими ушами лежала между ними, а его волосы не были жирными от шапки, наоборот, они торчали в разные стороны небольшими коричневыми клочками, и она с трудом превозмогала желание провести по ним рукой. summerbreeze 18.08.11 в 17:19 |
||
|
На этот раз у него была другая книга, сборник коротких рассказов Эдютора Уэтли. KellyMontur 16.08.11 в 16:49 |
||
|
"Это звучит глупо, я знаю," сказала она, стараясь не нюхать. aria_diaries 16.08.11 в 18:15 |
||
|
Но Эми всегда была постоянной в моей жизни. aria_diaries 16.08.11 в 18:18 |
||
|
Мой папа исчезает, есть Эми. aria_diaries 16.08.11 в 18:18 Мой отец исчезает - Эми со мной. ania_lune 18.08.11 в 06:46 |
||
|
Моя мама становится полная сука, есть Эми. aria_diaries 16.08.11 в 18:22 Моя мама становится невыносимой - Эми со мной. ania_lune 18.08.11 в 06:47 |
||
|
Пол ведет себя, как последний придурок - Эми со мной. ania_lune 18.08.11 в 06:47 |
||
|
Только ее нет сейчас, ты понимаешь? Я не могу положиться на нее. aria_diaries 16.08.11 в 18:25 |
||
|
Она даже не отвечает на мои сообщения больше. aria_diaries 16.08.11 в 18:26 Она больше не отвечает на мои сообщения. ania_lune 18.08.11 в 06:47 |
||
|
И в моей жизни есть... другие вещи, о которых я хочу ей рассказать. ania_lune 18.08.11 в 06:48 |
||
|
Вещи, о которых мы бы наверняка поговорили, если бы всё было, ну знаешь, хорошо. ania_lune 18.08.11 в 06:49 |
||
|
"Что это за вещи?" aria_diaries 16.08.11 в 18:28 |
||
|
Хлоя не знала, что будет, если сказать кому-то, может Брайану, такой человек как он сочувствовал бы мне. tanya66616 17.08.11 в 12:11 |
||
|
Но это был большой секрет, и слишком скоро. aria_diaries 16.08.11 в 18:30 |
||
|
Может быть, она могла сказать немного. aria_diaries 16.08.11 в 18:31 |
||
|
"Ну, как я упала с башни Койт", сказала она, точно так же внезапно, как это было с ее мамой. aria_diaries 16.08.11 в 18:33 |
||
|
Брайан уставился на нее. aria_diaries 16.08.11 в 18:34 |
||
|
"Я имею в виду, она была там и все, и взяла меня в больницу с Полом." aria_diaries 16.08.11 в 18:36 |
||
|
"Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что упала с башни Койт?" потребовал Брайан aria_diaries 16.08.11 в 18:39 |
