the nine lives of chloe king book: глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тринадцатая глава (анонимно) 17.08.11 в 11:55 |
|
|
Они с мамой устраивали совместные ужины с каким-то определенным блюдом довольно часто, где-то несколько раз в неделю. (анонимно) 17.08.11 в 11:56 |
||
|
Но вечер пиццы - это было особенное событие, и они устраивали такой вечер очень редко, тем самым, сохраняя некую атмосферу праздника. (анонимно) 17.08.11 в 11:56 |
||
|
Где-то приблизительно год назад, Хлоя хотела показать, что она уже взрослая и ответственная, для этого она в течение месяца где-то раз в неделю пыталась для себя и мамы приготовить обед, но это было прекращено, когда она с мамой начала сражение за вещи более важные (анонимно) 17.08.11 в 11:57 |
||
|
" Мне, вероятно, следует начать снова готовить обед для нас двоих". - подумала Хлоя. (анонимно) 17.08.11 в 11:58 |
||
|
Она часто забывала, что ее мама была обычным человеком с грузом своих собственных проблем, которые часто изматывали ее. И в те минуты, когда Хлоя понимала это, она искренне сожалела о своем поведении. (анонимно) 17.08.11 в 11:58 |
||
|
И чувствовала вину, за то что доставляла еще больше проблем своей матери. (анонимно) 17.08.11 в 11:59 |
||
|
Им доставили большую пиццу "пепперони" и они разделили ее, не вспоминая о талии, калориях, жире и о других вещах. (анонимно) 17.08.11 в 12:00 |
||
|
Иногда ломтики пиццы прилипали ко дну коробки, тогда либо Хлоя, либо ее мама брали специальную лопатку и пытались оторвать ломтик от коробки, в итоге иногда кусосчки пиццы прилетел прямо в лицо (анонимно) 17.08.11 в 12:15 Иногда ломтики пиццы прилипали ко дну коробки, тогда либо Хлоя, либо ее мама брали специальную лопатку и пытались оторвать ломтик от коробки, в итоге иногда кусочки пиццы прилетали прямо в лицо (анонимно) 18.08.11 в 03:57 |
||
|
Телевизор был выключен. (анонимно) 17.08.11 в 12:03 |
||
|
Все это было немного неестественным, но они смеялись, особенно, когда у ее мамы была улыбка красного Роналда Макдоналда на лице от уха до уха из томатного соуса. (анонимно) 17.08.11 в 12:19 |
||
|
"Ты... в порядке?" (анонимно) 17.08.11 в 12:20 |
||
|
Спросила Кинг, когда утих их смех. (анонимно) 17.08.11 в 12:21 |
||
|
Хлоя сидела в кресле и играла с одной из корок на тарелке, которые она всегда сохраняла напоследок, корки пиццы на тарелки выглядели, как маленькая куча хлеба или пикап - палочки. (анонимно) 17.08.11 в 12:29 |
||
|
"Мама, я хочу пойти погулять" - тих сказала Хлоя. (анонимно) 17.08.11 в 12:30 "Мама, я хочу пойти погулять" - тихо сказала Хлоя. (анонимно) 18.08.11 в 03:57 |
||
|
"С... парнем" (анонимно) 17.08.11 в 12:31 |
||
|
Или хотя бы перестать врать (анонимно) 17.08.11 в 12:32 |
||
|
Мать посмотрела на нее, казалось будто, ее впечатлил новый,зрело - звучащий голос дочери. (анонимно) 17.08.11 в 12:57 |
||
|
"Послушай, я знаю, что это последнее, что попросил папа, собирая вещи перед отъездом, но ... он ушел", сказав это Хлоя, указала на два пустых места за столом. (анонимно) 17.08.11 в 12:39 |
||
|
"Его не было здесь в течение последних двенадцати лет. (анонимно) 17.08.11 в 12:36 |
||
|
И я не думаю, что он имеет право диктовать из прошлого, как мне жить." (анонимно) 17.08.11 в 12:59 |
||
|
"Я никогда не соглашалась с представлениями твоего отца о воспитании тебя" - сказала ее мама, отрывая другой ломтик пиццы с еще большей силой, чем раньше. (анонимно) 17.08.11 в 13:04 |
||
|
"Мы никогда не приходили к общему решению. (анонимно) 17.08.11 в 13:06 |
||
|
" Она немного пожевала задумчиво. (анонимно) 17.08.11 в 13:08 |
||
|
"Ну, мы вероятно самого начала не в чем не соглашались друг с другом, но все это было скрыто розовом тумане молодой любви. (анонимно) 17.08.11 в 13:09 |
||
|
И мы оба любили тебя. (анонимно) 17.08.11 в 13:10 |
||
|
" (анонимно) 17.08.11 в 13:11 |
||
|
"В конце концов, ты единственное, что было у нас общее." (анонимно) 17.08.11 в 13:13 |
||
|
Мать вздохнула и грустно улыбнулась ей. (анонимно) 17.08.11 в 13:13 |
||
|
"И мы начали борьбу за тебя." (анонимно) 17.08.11 в 13:14 |
||
|
"Значит, запрещая мне видеться с парнями,с чем бы ты раньше никогда не согласилась, ты сохраняешь частицу папы здесь?" (анонимно) 17.08.11 в 13:23 |
||
|
"Если папа любил меня так сильно, было бы неплохо, если частица его останется здесь," пробормотала Хлоя. (анонимно) 17.08.11 в 13:28 |
||
|
Они обе замолчали на несколько минут, продолжая есть пиццу. (анонимно) 17.08.11 в 13:30 |
||
|
После ее мама выпрямилась и посмотрела на Хлою мертвым взглядом, она приняла решение. (анонимно) 17.08.11 в 13:41 |
||
|
Ты не можешь больше прогуливать школу. Падать с башен, уходить из больницы и проводить время с мальчиками ты можешь только в учебное время. (анонимно) 17.08.11 в 13:47 Ты не можешь больше прогуливать школу, падать с башен, уходить из больницы и проводить время с мальчиками в учебное время. (анонимно) (анонимно) 17.08.11 в 14:03 Ты не можешь больше прогуливать школу, падать с башен, уходить из больницы и проводить время с мальчиками в учебное время. (анонимно) 18.08.11 в 03:58 |
||
|
Ты смотрела последние новости? О том, что найдена в переулке убитая ударом ножом девушка? Они думают, что убийца знал ее. (анонимно) 17.08.11 в 13:51 |
||
|
Это все очень страшно, что если бы на ее месте была ты. Как я могу доверять тебе? " (анонимно) 17.08.11 в 13:59 |
||
|
"Все в порядке", (анонимно) 17.08.11 в 14:00 |
||
|
Кинг дала разрешение (анонимно) 17.08.11 в 14:01 |
||
|
Она заговорила голосом адвоката (анонимно) 17.08.11 в 14:01 |
||
|
"С этого момента начнем с чистого листа между нами, ладно? Ты можешь выходить и делать все «нормальные» вещи, и не думай, что я не буду общаться с другими родителями, чтобы узнать, что именно это считается нормальным. (анонимно) 17.08.11 в 14:03 |
||
|
Но ты не можешь больше прогуливать. (анонимно) 17.08.11 в 14:05 |
||
|
Ты должна сообщать мне, где и когда вы собираетесь. (анонимно) 17.08.11 в 14:06 |
||
|
И иногда, время от времени, я буду проверять тебя. (анонимно) 17.08.11 в 14:07 |
||
|
У тебя не очень хороший послужной список, юная леди. " (анонимно) 17.08.11 в 14:07 |
||
|
Она нахмурилась, глядя на Хлою (анонимно) 17.08.11 в 14:08 |
||
|
"Я хочу быть частью твоей жизни, Хлоя, а также помогать и защищать тебя," Хлоя старалась не хихикать на эту часть разговора, думая о том, что она не до конца честная с мамой. (анонимно) 17.08.11 в 14:12 |
||
|
"Ты все поняла?" (анонимно) 17.08.11 в 14:15 |
||
|
"Я согласна" (анонимно) 17.08.11 в 14:15 |
||
|
"Хорошо" (анонимно) 17.08.11 в 14:16 |
