the nine lives of chloe king book: глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Семнадцатая глава efimova 21.08.11 в 03:55 |
|
|
Чем дольше она стояла на улице, тем больше времени было у Брайана, чтобы оплатить счет и, набравшись смелости,пойти за ней. efimova 21.08.11 в 03:59 |
||
|
И это было последнее, что она бы хотела. efimova 21.08.11 в 04:00 |
||
|
На мгновение, на минуту, она всхлипнула, чувствуя себя совершенно потерянной. efimova 21.08.11 в 04:01 |
||
|
Потом она сосредоточилась на том, что она оставила: фактически, Брайан был полной тупицей. efimova 21.08.11 в 04:13 |
||
|
Она была так зла, что могла плюнуть. efimova 21.08.11 в 04:13 |
||
|
Она начала двигаться, пытаясь хоть как-то успокоить свой внутренний гнев. efimova 21.08.11 в 04:15 |
||
|
Так как было почти пора на работу, она пошла в этом направлении. efimova 21.08.11 в 04:17 |
||
|
Она сжала руки в кулаки и разжала, чувствуя, как когти входят и выходят. efimova 21.08.11 в 04:18 |
||
|
Это не совсем успокаивало, но заставило ее почувствовать себя чуть лучше. efimova 21.08.11 в 04:18 |
||
|
Она чувствовала напряжение в плечах и Хлое хотелось, чтобы она могла работать, как тигр из тех реклам бензина (или нефти?), ей хотелось вытягивать свои передние лапы, прыгать , запрыгивать на чужие спины. efimova 21.08.11 в 04:23 |
||
|
Тогда она подумала о горных львах в Лос-Анджелесе, что заставило ее вспомнить о Брайане и она снова рассердилась. efimova 21.08.11 в 04:24 |
||
|
"Эй, Хлоя," - прервав ход ее мыслей, произнес голос прямо перед ней. efimova 21.08.11 в 04:27 |
||
|
Это была Кира, одетая в платье, похожее на теннисное в комплекте с помпонами. efimova 21.08.11 в 04:28 |
||
|
Но она носила его с джинсами Мави. efimova 21.08.11 в 04:28 |
||
|
Даже запах другой девушки причинил Хлое боль: она пахла бурлящими гормонами и раздражением и это был запах Киры. efimova 21.08.11 в 04:32 |
||
|
Она небрежно стояла перед Хлоей, как будто хотела просто поговорить. efimova 21.08.11 в 04:33 |
||
|
"Кого это ты назвала шлюхой сегодня? В зале? " efimova 21.08.11 в 04:35 |
||
|
Только этого мне еще не хватало. efimova 21.08.11 в 04:36 |
||
|
Хлоя чувствовала, что ее внутренний предохранитель скоро сорвется с бомбы внутри нее. efimova 21.08.11 в 04:37 |
||
|
"Нет, мне правда очень интересно это" efimova 21.08.11 в 04:38 |
||
|
Кира откинула свои волосы в сторону, показав при этом все оттенки корней и слоев. efimova 21.08.11 в 04:39 |
||
|
"Правда ли, что ты утверждала, что я спала с Джейсоном и Скоттом и всей футбольной командой?" efimova 21.08.11 в 04:43 |
||
|
Хлоя повернулась, ее глаза горели. efimova 21.08.11 в 04:44 |
||
|
Она открыла рот. efimova 21.08.11 в 04:44 |
||
|
Она издала глубокий, гортанный и промозглый звук, который вышел из нижней части горла. efimova 21.08.11 в 04:46 |
||
|
Не совсем человеческий. efimova 21.08.11 в 04:47 |
||
|
Предупреждающий. efimova 21.08.11 в 04:47 |
||
|
Кира побледнела и сделала шаг назад. efimova 21.08.11 в 04:47 |
||
|
Хлоя обошла ее, и продолжила свой путь в Патину. efimova 21.08.11 в 04:48 |
||
|
Она готова была расцарапать следующего человека, который попытался бы с ней заговорить. efimova 21.08.11 в 04:49 |
||
|
Я могла поплатиться за это, как только бы Кира отправилась от шока , она могла позвонить всем и рассказать, что Хлоя Кинг не только сплетница и лгунья, но еще и урод. efimova 21.08.11 в 04:55 |
||
|
Но Хлоя был уверен, что Кира не станет распространять о ней слухи снова. efimova 21.08.11 в 04:55 |
||
|
Так как для этого нужно было использовать некоторые слова, которые были слишком длинные для хоккейной команды и ее окружения. efimova 21.08.11 в 05:03 |
||
|
К тому времени, когда Хлоя вошла в магазин, она уже успокоилась достаточно, чтобы никого не ударить. Она задумчиво взяла один из пончиков предложенных Марисоль и забыла поблагодарить ее. efimova 21.08.11 в 05:01 |
||
|
Они были испечены в Хэллоуинской тематике, почники были в форме черных летучих мышей и оранжевых тыкв. efimova 21.08.11 в 05:07 |
||
|
Хлоя совершенно забыл о приготовлениях к Хэллоуину, это был любимый праздник Эми. efimova 21.08.11 в 05:09 |
||
|
У нее появилось желание зарычать снова. efimova 21.08.11 в 05:09 |
||
|
Пойманная в ловушку в магазине среди окружающих ее запахов недавний химчистки, отбеленного хлопка и полиэстера, Хлоя поняла, что ее мысли так же попали в ловушку. efimova 21.08.11 в 05:13 |
||
|
Она до сих пор ничего не знала ни о том убийце, ни о другом человеке -коте. efimova 21.08.11 в 05:15 |
||
|
У нее не было современных способов защиты себя и мамы. efimova 21.08.11 в 05:16 |
||
|
Она не собиралась рассказывать матери о нападении, что уже означало, что она снова нарушила соглашение между ними. efimova 21.08.11 в 05:17 |
||
|
У нее не было с кем поговорить. efimova 21.08.11 в 05:17 |
||
|
Больше не было. efimova 21.08.11 в 05:17 |
||
|
Хлоя начала прикреплять этикетку к брюкам, но сделала это с большей силой, чем надо было и в результате она проколола сразу несколько пар брюк. efimova 21.08.11 в 05:20 |
||
|
И тут я впервые встретила Брайана. efimova 21.08.11 в 05:22 |
||
|
"Awww. efimova 21.08.11 в 05:23 |
||
|
Неужели все девушки в средней школы страдают ПМС? "-глядя на нее сверху вниз, спросил Лания, надув губы. efimova 21.08.11 в 05:25 |
||
|
У меня вопрос, ты что не прошла на звание королевы бала?" efimova 21.08.11 в 05:33 |
||
|
"Оставь меня в покое", - пробормотала она. efimova 21.08.11 в 05:34 |
