Castle season 4 / Касл сезон четвертый – переводчики (70 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. aist (создатель) 5545 (21%) 295 0.05
2. Jane 2533 (9%) 90 0.04
3. ElleDiablo 2429 (9%) 99 0.04
4. aceofspades 1908 (7%) 106 0.06
5. boorunduk 1822 (7%) 121 0.07
6. grayswandir 1235 (4%) 58 0.05
7. S0phie 1202 (4%) 133 0.11
8. _Nevidimka_ 780 (3%) 501 0.64
9. geragod (не в группе) 771 (2%) -1365 -1.77
10. artranger 760 (2%) 8 0.01
11. veste 705 (2%) 175 0.25
12. lady_H (не в группе) 682 (2%) -1305 -1.91
13. nastja_igel 640 (2%) 14 0.02
14. DrGreg 496 (1%) 105 0.21
15. AnastasiaSh 406 (1%) 4 0.01
16. lecailin 368 (1%) 115 0.31
17. Frazy 305 (1%) 7 0.02
18. maralta 286 (1%) 44 0.15
19. PastSimple 275 (1%) 18 0.07
20. annasss (не в группе) 203 (0%) 7 0.03
21. siur 202 (0%) 7 0.03
22. iRomich 187 (0%) 5 0.03
23. anutay 174 (0%) 5 0.03
24. Lewi 162 (0%) 2 0.01
25. zamogalina 151 (0%) 2 0.01
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 сентября 2011, владелец: aist
Скачали:
5616 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод модераторы
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий