Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x05 - Guilt

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Моей причастности? BARR 20.10.11 в 14:26 0
	Конечно, ведь именно этого я и добивалась - BARR 20.10.11 в 14:28 0
	чтобы мою исповедь психологу об отношениях BARR 20.10.11 в 14:28 0
	с ее сыном услышали все. BARR 20.10.11 в 14:29 0
	Я и говорю - просто смехотворно. BARR 20.10.11 в 14:29 0
	Кстати, о Дэниеле. BARR 20.10.11 в 14:29 0
	Похоже, он вернулся на кривую дорожку. BARR 20.10.11 в 14:30 0
	Вчера вечером он пришел домой в абсолютно невменяемом состоянии. BARR 20.10.11 в 14:30 0
	Тайлер его практически притащил. BARR 20.10.11 в 14:31 0
	Как благородно. onninen 20.10.11 в 14:28 0 Как благородно с его стороны. BARR 20.10.11 в 14:31 1
	Во всяком случае, можно с уверенностью сказать, неделя Виктории gonish 20.10.11 в 15:49 0
	получила гнилое начало. IrinaV 21.10.11 в 08:09 0
	Есть идеи, как растопить снежную королеву? gonish 20.10.11 в 15:53 0
	Ну, Виктория наслаждается своим статусом onninen 20.10.11 в 14:33 0
	как королева пчел, верно? onninen 20.10.11 в 15:58 0 первой дамы, да? antaris 20.10.11 в 17:44 1
	Патологически. gonish 20.10.11 в 15:48 0
	Найди возможность вернуть ее в центр внимания. BARR 20.10.11 в 14:38 0
	На каких ближайших мероприятиях она появится? BARR 20.10.11 в 14:38 0
	На этой неделе - благотворительный праздник "Распростертые Объятья". BARR 20.10.11 в 14:41 0
	О, я тоже там буду. BARR 20.10.11 в 14:41 0
	если ты сможешь получить их darjadi 20.10.11 в 17:08 0 Посмотрим, сможешь ли ты заставить всех antaris 20.10.11 в 17:47 1
	в честь Виктории за ее неустанные усилия. onninen 20.10.11 в 14:32 0 славить Викторию за ее неустанные труды. antaris 20.10.11 в 17:50 1
	Ты гений. onninen 20.10.11 в 14:31 0
	Увидимся на завтраке у Виктории, да? BARR 20.10.11 в 14:43 1
	Конечно. onninen 20.10.11 в 14:29 0
	Хорошо, пока. onninen 20.10.11 в 14:29 0
	Пока. TwinkleRay 20.10.11 в 13:56 0
	<i>Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров</i> onninen 20.10.11 в 14:45 0
	<i>в результате взрыва аэробуса,</i> onninen 20.10.11 в 14:44 0
	<i>но список погибших, несомненно, пополнится,</i> BARR 20.10.11 в 14:49 0
	<i>т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.</i> BARR 20.10.11 в 14:50 0
	<i>Националистическая группа радикалов,</i> BARR 20.10.11 в 14:51 0
	<i>называющая себя "Инициатива Америки",</i> BARR 20.10.11 в 14:52 0
	<i>взяла на себя ответственность за этот теракт.</i> BARR 20.10.11 в 14:52 0
	Эй, детка. onninen 20.10.11 в 14:46 0
	Я не думал, что ты так рано проснешься, BARR 20.10.11 в 16:37 0
	а то взял бы тебя поплавать со мной и Сэмми. BARR 20.10.11 в 16:37 0
	Папа, самолет упал. BARR 20.10.11 в 16:37 0
	<i>...поклялся, цитирую:</i> antaris 20.10.11 в 17:52 0
	<i>"Разыскать трусливых убийц</i> antaris 20.10.11 в 17:53 0
	<i>и отдать их под скорый суд".</i> antaris 20.10.11 в 17:54 0
	"Конрад и Виктория знали, onninen 20.10.11 в 15:59 0
	что семьи жертв захотят увидеть злодея, antaris 20.10.11 в 18:07 0
	на которого нужно переложить вину за те деньги, antaris 20.10.11 в 18:07 0
	что Конрад отмывал для террористов. antaris 20.10.11 в 18:07 0
	Они выбрали меня козлом отпущения, antaris 20.10.11 в 18:08 0
	а сами изображали горюющих благодетелей. antaris 20.10.11 в 18:10 0
	Никогда не стоит недооценивать силу вины, Аманда. onninen 20.10.11 в 16:01 0
	Она толкает людей на удивительные вещи." antaris 20.10.11 в 18:13 0
	Не делай из этого дело государственной важности, мам. antaris 20.10.11 в 18:16 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →