Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x12 - Infamy

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале "Месть"... prestige1905 12.01.12 в 16:00 0
	Папочка! prestige1905 12.01.12 в 16:00 0
	<i>Когда я была ребенком,</i> prestige1905 12.01.12 в 16:00 0
	<i>моего отца обвинили в преступлении, которого он не совершал.</i> prestige1905 12.01.12 в 16:00 0
	- Папочка! - Аманда! prestige1905 12.01.12 в 16:00 0
	Аманды Кларк больше не существует. prestige1905 12.01.12 в 16:01 0
	<i>Перед смертью он составил план мести,</i> prestige1905 12.01.12 в 16:01 0
	<i>в котором указаны люди, разрушившие нашу жизнь.</i> prestige1905 12.01.12 в 16:01 0
	Позвольте представить вам Аманду Кларк. prestige1905 12.01.12 в 16:03 0
	Что привело вас в город? prestige1905 12.01.12 в 16:03 0
	Просто решила заехать. prestige1905 12.01.12 в 16:03 0
	Но подумываю остаться надолго. prestige1905 12.01.12 в 16:04 0
	Джек просто находка. prestige1905 12.01.12 в 16:04 0
	Не дай ему ускользнуть. prestige1905 12.01.12 в 16:04 0
	И не собираюсь. prestige1905 12.01.12 в 16:04 0
	Ты на меня нацелилась prestige1905 12.01.12 в 16:05 0
	со дня нашего знакомства. prestige1905 12.01.12 в 16:05 0
	<i>Для заурядного человека, ведущего неприметную жизнь,</i> kleone 12.01.12 в 17:09 1
	<i>слава составляет прямо-таки гипнотическую привлекательность.</i> kleone 12.01.12 в 17:15 0
	<i>Многие скорее согласятся умереть, чем жить в безызвестности.</i> kleone 12.01.12 в 17:18 1
	<i>Но для тех неудачников,</i> kleone 12.01.12 в 17:20 0
	<i>чья дурная слава летит впереди них,</i> kleone 12.01.12 в 17:21 1
	<i>позор может стать худшим проклятием,</i> kleone 12.01.12 в 17:23 0
	<i>чем любые тюремные стены.</i> kleone 12.01.12 в 17:24 0
	Привет. kleone 12.01.12 в 17:24 0
	Хорошая книга? prestige1905 12.01.12 в 16:05 0
	Захватывающая. prestige1905 12.01.12 в 16:06 0
	Еще один поздний рабочий вечер в империи? TrueJane 12.01.12 в 19:02 0
	Я делю одну фамилию с главой компании. TrueJane 12.01.12 в 19:03 0
	Думаю, мне надо хотя бы оправдать себя, не более. TrueJane 12.01.12 в 19:10 0
	Я уверена, твой отец рад видеть, что ты воспринимаешь это всерьёз. TrueJane 12.01.12 в 19:06 0
	Лучше ему так думать. TrueJane 12.01.12 в 19:07 0
	Я решил отложить обучение в бизнес-школе TrueJane 12.01.12 в 19:07 0
	и остаться в компании. - Вау. Это отличные новости. TrueJane 12.01.12 в 19:08 0
	Да. TrueJane 12.01.12 в 19:10 0
	А хорошие новости? TrueJane 12.01.12 в 19:11 0
	Прости. Это все мама. prestige1905 12.01.12 в 19:01 1 Мне жаль. Это все моя мама. TrueJane 12.01.12 в 19:11 0
	Ну понимаешь, она... prestige1905 12.01.12 в 19:01 2 Я имею ввиду, она... TrueJane 12.01.12 в 19:12 0
	ошеломлена инцидентом с Тайлером. prestige1905 12.01.12 в 19:02 2 Была напугана тем, что случилось с Тайлером. TrueJane 12.01.12 в 19:12 0
	И она там одна в доме, prestige1905 12.01.12 в 19:01 2 И ей так одиноко в доме, TrueJane 12.01.12 в 19:12 1
	надеется, что я вернусь к ней на лето. prestige1905 12.01.12 в 19:01 0
	Ну... prestige1905 12.01.12 в 19:00 0
	мы же не перестанем видеться. prestige1905 12.01.12 в 19:00 0
	Думаешь, я должен это сделать? aribet 12.01.12 в 16:59 0
	Я... aribet 12.01.12 в 16:59 0
	Думаю, что она твоя мать. aribet 12.01.12 в 17:07 0
	Я думаю, когда лето закончится, prestige1905 12.01.12 в 16:06 0
	может, нам с тобой перебраться в город. prestige1905 12.01.12 в 16:07 0
	Мы и так уже считай живем вместе. prestige1905 12.01.12 в 16:08 1
	И мне это нравится. prestige1905 12.01.12 в 16:08 1

Следующая страница →