Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x05 - Guilt

Виктория примет ее в обществе.

darjadi 20.10.11 в 18:22

Я нигде не собираюсь принимать
эту коварную шлюху,

prestige1905 22.10.11 в 11:29

пока мы не исчерпали все наши возможности.

Samaah 03.11.12 в 23:55

Определенно, есть

searcher 21.10.11 в 08:58

более агрессивные способы
справиться с ситуацией.

searcher 21.10.11 в 08:59

Подождите минуту.

onninen 20.10.11 в 17:39

Она одинокая светская львица.
Она не убийца.

Mellie 21.10.11 в 07:15

Так угрожала она тебе или нет

antaris 21.10.11 в 11:22

разоблачением на сегодняшнем вечере?

antaris 21.10.11 в 11:23

Да, она на это всячески намекала.

onninen 20.10.11 в 17:39

Послушай, Виктория, ты просили меня
хоть раз поймать ее на блефе.

searcher 21.10.11 в 09:01

Давай сделаем это сегодня вечером.

onninen 20.10.11 в 17:40

Ну, это было до того, как я узнала,

Mellie 21.10.11 в 07:14

какой безумной она стала.

searcher 21.10.11 в 09:02

Лидия была пациенткой доктора Бэнкс,

Mellie 20.10.11 в 18:33

и только ее записи не просочились.

searcher 21.10.11 в 09:03

думаешь, что она стоит за похищением?

onninen 20.10.11 в 17:42

Кто знает, на что способна эта женщина?

onninen 20.10.11 в 17:43

Она может стоять за всем.

searcher 21.10.11 в 09:04

Я это проверю.

searcher 21.10.11 в 09:04

Но если подозрения Виктории верны,

Mellie 21.10.11 в 07:17

Мы займемся этим направлением.

Mellie 21.10.11 в 10:04

Конрад, у тебя еще есть ключи от ее дома?

Mellie 20.10.11 в 20:50

В бардачке.

antaris 21.10.11 в 10:55

Что вы делаете?

onninen 20.10.11 в 17:45

Лидия Дэвис ...

Mellie 20.10.11 в 17:04

зависит от вас.

Mellie 21.10.11 в 10:50

О чем ты говоришь?

Mellie 20.10.11 в 17:04

Ну, в одно мгновенье она пьет шардоне

antaris 21.10.11 в 10:57

и кричит на Конрада,

antaris 21.10.11 в 10:57

Затем, она смотрела

Mellie 21.10.11 в 09:03

в фотографию с вечеринки Грейсонов.

antaris 21.10.11 в 10:58

Они потратила все утро на то,
чтобы обзвонить обслуживающие компании,

Mellie 21.10.11 в 10:07

спрашивала о списке тех, кто работал
на вечеринке в канун Нового года в 2003.

Mellie 21.10.11 в 09:56

Откуда ты можешь это знать?

prestige1905 20.10.11 в 18:31

Я прослушивал твой дом.

darjadi 20.10.11 в 19:29

Ты что?

Mellie 20.10.11 в 17:05

Ну, я обещал твоему отцу

prestige1905 20.10.11 в 18:31

присматривать за тобой.

prestige1905 20.10.11 в 18:31

Я имею ввиду, слушай...

Mellie 20.10.11 в 17:05

Ты практически выгоняешь
меня каждый раз, когда я здесь,

darjadi 20.10.11 в 19:26

так что это был лучший путь, что я знал, как ...

darjadi 20.10.11 в 19:25

Я не знаю, как камера оказалась на Лидии

darjadi 20.10.11 в 19:23

Наверное, потому что я ее отправила.

antaris 21.10.11 в 11:02

Мы должны получить эту фотографию.

Mellie 21.10.11 в 09:05

Почему? На что она наткнулась ?

darjadi 20.10.11 в 19:22

Через несколько месяцев после того, как меня
освободили из колонии для несовершеннолетних,

darjadi 20.10.11 в 19:27

я обслуживала новогоднюю
вечеринку для "Грейсон Гобал".

darjadi 20.10.11 в 19:28

Я хотела посмотреть, кто эти люди.

onninen 20.10.11 в 17:47

Даже не знаю, как ты не передушила их

antaris 21.10.11 в 11:03