Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x09 - Suspicion

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Останься на завтрак.

Nadsy 24.11.11 в 13:48

0

Будет время чтоб Аманда
узнала тебя получше.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:42

0

Аманде пора узнать тебя получше.

Lullub9 24.11.11 в 19:50

1

Ну, я хотел бы,

BEPMOPH 24.11.11 в 16:43

0

Мне хотелось бы,

Lullub9 24.11.11 в 19:51

1
+1

но я еще не сказал Дэниелю
что я, оставил его отца.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:44

0

но я еще не сказала Дэниелу,
что ухожу от его отца.

Lullub9 24.11.11 в 19:51

1

Можем ли мы сохранить это
в тайне на какое-то время?

Nadsy 24.11.11 в 13:49

0

Да, чуть-чуть подольше.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:45

0

Не причиняй боль моему сыну, Эмили.

mayra 24.11.11 в 13:33

0

Иначе будешь жалеть об этом
всю свою жизнь.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:46

0
+1

Меньше всего я хочу
навредить Дэниелю

BEPMOPH 24.11.11 в 16:47

0

Меньше всего я хочу,
чтобы от всего этого

Lullub9 24.11.11 в 21:18

1
+1

чем нибудь.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:47

0

пострадал Дэниел.

Lullub9 24.11.11 в 21:18

1

Думаю, вы чувствуете то же самое.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:52

0

И пришло время забыть
о наших разногласиях.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:55

0

Я думаю, мы обе можем это сделать,

Nadsy 24.11.11 в 13:51

0

ради Дэниела.

Nadsy 24.11.11 в 13:51

0
+1

Виктория...

mayra 24.11.11 в 13:33

0

Я рада, что мы смогли поговорить.

mayra 24.11.11 в 13:34

0

Я на самом деле хочу, чтобы
между нами все было хорошо...

BEPMOPH 24.11.11 в 16:58

0

Тем более, что есть шанс

Nadsy 24.11.11 в 13:52

0

что мы можем стать семьей однажды.

mayra 24.11.11 в 13:35

0

однажды стать одной семьей.

BEPMOPH 24.11.11 в 16:58

1

Пока.

Nadsy 24.11.11 в 13:54

0

Моя команда выиграла,
если тебе интересно.

Nadsy 24.11.11 в 13:54

0

Волейбол для меня умер.

BEPMOPH 24.11.11 в 17:01

-1

На волейбольном матче - ты куда-то исчезла.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:54

1
+1

Мне жаль.

mayra 24.11.11 в 13:35

0

Детектив Гунтер попросил
меня спуститься и

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:54

0
+1

дать письменный отчет о ночи,
когда Фрэнк был убит.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:55

0

письменно изложить события
той ночи, когда Фрэнк был убит.

Lullub9 24.11.11 в 21:25

1

Я не хотела портить тебе настроение.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:55

0

Им нужно, чтобы я поручился
за твое местонахождение?

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:56

1

Я так не думаю, но спасибо тебе.

mayra 24.11.11 в 13:35

0

Кажется, они ищут других подозреваемых.

Lena23 24.11.11 в 17:33

0

Кажется, у них появились
другие подозревамые.

Lullub9 24.11.11 в 21:31

1

Факт, что они подозревали всех вас

Lena23 24.11.11 в 17:36

0

В любом случае, тот факт,
что они подозревали тебя...

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:56

1

Я не думаю, что когда-нибудь прощу маму

Lena23 24.11.11 в 17:37

0

за то, что она втянула тебя во все это.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:57

0

Ты знаешь, она приходила сегодня днем.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:57

0

Извинится?

mayra 24.11.11 в 13:36

-1

Чтобы извиниться?

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:57

1

- Вроде того.
- Что ж, "вроде того" недостаточно.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:58

0

Ну, это могло бы быть.

Lena23 24.11.11 в 17:38

0

Послушай, если ты и я
собираемся сделать эту работу,

Lena23 24.11.11 в 17:39

0

Послушай, если мы хотим,
чтобы у нас все получилось,

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 17:59

1

ты не можешь продолжать позволять
ей иметь власть над тобой,

Lena23 24.11.11 в 17:40

0

иначе в конце концов она получит
именно то, чего она хочет.

Lena23 24.11.11 в 17:42

0

- И что это?
- Отделить тебя

Lena23 24.11.11 в 17:44

0

- Что, например?
- Отгородит тебя

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:00

1

от любого, кто может угрожать отдалить тебя от нее.

Lena23 24.11.11 в 17:45

0

от любого, кто может быть угрозой
забрать тебя у нее.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:01

0

Единственный способ остановить твою мать -

mayra 24.11.11 в 13:37

0

это простить ее.

mayra 24.11.11 в 13:37

0

Спасибо за предоставление твоей кредитки.

Lullub9 24.11.11 в 14:04

0

О человеке судят по одёжке.

Lullub9 24.11.11 в 14:04

0

А ещё по поступкам,

Lullub9 24.11.11 в 14:05

0

которые я расцениваю как
элементарное воровство.

Lullub9 24.11.11 в 14:05

0

Если следовать этой логике,
то ты - лжец.

Lullub9 24.11.11 в 14:07

0

Ты говорил, что хочешь помочь мне
сделать карьеру.

Lullub9 24.11.11 в 14:08

0

Ты не хочешь играть в эту игру со мной, Тай.

mayra 24.11.11 в 13:37

0

Не советую играть со мной
в такие игры, Тай.

Lullub9 24.11.11 в 14:10

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →