Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x09 - Suspicion

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно.

mayra 24.11.11 в 13:55

0

Мои родители брали меня в Диснейленд
в Токио, когда я был маленьким.

mayra 24.11.11 в 13:56

0

С тех пор я хочу туда вернуться.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:29

0

Прости за опоздание.

prestige1905 24.11.11 в 11:48

0

Ты как раз вовремя.

prestige1905 24.11.11 в 11:49

0

Это Сатоши Такеда.

prestige1905 24.11.11 в 11:48

0

Он является главой крупнейшей
японской компании возобновляемых ресурсов.

Lena23 24.11.11 в 17:54

0

Он - глава крупнейшей японской компании,
занимающейся возобновляемыми ресурсами.

Lullub9 24.11.11 в 23:00

1

Это моя девушка, Эмили Торн.

prestige1905 24.11.11 в 11:49

0

Он говорит, что вам повезло.

prestige1905 24.11.11 в 11:50

0

Она очень красивая.

prestige1905 24.11.11 в 11:49

0

Я каждый день узнаю о тебе что-то новое.

mayra 24.11.11 в 13:57

0

Что... что он сказал?

mayra 24.11.11 в 13:57

0

Ну, он сказал, что он устал использовать своего переводчика.

Lena23 24.11.11 в 17:56

0

Он сказал, что устал
говорить через переводчика.

Lullub9 24.11.11 в 23:01

1

Хотел, может быть, пойти в бар

Lena23 24.11.11 в 17:56

0

Что хочет, может быть, подойти к бару

Lullub9 24.11.11 в 23:05

1

и понять, почему я говорю по-японски так хорошо.

Lena23 24.11.11 в 17:57

0

и выяснить, откуда я так хорошо
знаю японский.

Lullub9 25.11.11 в 01:06

1

Во что бы то ни стало.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:32

0

Безусловно.

Lullub9 24.11.11 в 23:07

1

Она удивительная женщина.

Lena23 24.11.11 в 17:58

0

Боюсь, я теряю котроль.

Lena23 24.11.11 в 17:59

0

Как вас и предупреждали,

prestige1905 24.11.11 в 13:59

0

месть - это тернистый путь.

prestige1905 24.11.11 в 13:59

0

Не забывайте...

prestige1905 24.11.11 в 14:00

0

внтури гнездо гадюки,

Lena23 24.11.11 в 17:59

0

С волками жить –

Cravingluck 24.11.11 в 19:00

2

ты, должно быть тоже гадюка.

Lena23 24.11.11 в 18:00

0

по-волчьи выть.

Cravingluck 24.11.11 в 19:00

2

- Спасибо.
- Не за что.

mayra 24.11.11 в 13:57

0

Чем могу быть полезен?

Lena23 24.11.11 в 18:00

0

Нет. Дэниелу предстоит еще год в Гарварде.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:37

0

Я ведь не очень его напугал?

Cravingluck 24.11.11 в 19:01

0

Я ведь не очень его напугала?

Cravingluck 24.11.11 в 19:01

0

Я ведь не слишком
стормозил перед ним?

Lullub9 24.11.11 в 23:14

0
+1

Мистер Такеда быль очень впечатлен тобой.

Lena23 24.11.11 в 18:02

0
+1

Точно.

Mellie 24.11.11 в 16:04

0

Должно быть, моими обширными
знаниями Диснейленда Токио.

Lena23 24.11.11 в 18:03

0
+1

Хорошо, если вы измените свое мнение, вот моя визитка.

Lena23 24.11.11 в 18:04

0

Что ж, если передумаете - вот моя визитка.

BARR 25.11.11 в 12:23

1
+1

Желаю удачи внукам.

Lena23 24.11.11 в 18:05

0

- Приятно с вами познакомиться.
- Взаимно.

Lena23 24.11.11 в 18:06

0

Они выглядят так, будто пришли только
ради бесплатной еды и напитков.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:37

0

Ублюдки.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:38

0

Нищие сволочи.

Lullub9 24.11.11 в 23:19

0

Ну, не кисни. Переходи к следующему.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:38

0

Да, ты права.

mayra 24.11.11 в 13:59

0

Ты не могла бы добыть мне выпить?

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:39

0

Не принесешь мне что-нибудь выпить?

Lullub9 24.11.11 в 23:20

1

Сделай один покрепче.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:40

0

Что-нибудь покрепче.

Lullub9 24.11.11 в 23:21

1

Считай, он уже у тебя.

Julia_Nechaeva 24.11.11 в 18:40

0

Не думал, что ты придешь.

Lullub9 24.11.11 в 16:26

0

Я ещё на распутье.

Lullub9 24.11.11 в 16:28

0

Слушай, Нолан, не води меня за нос,

Lullub9 24.11.11 в 16:29

0

если не думаешь инвестировать.

Lullub9 24.11.11 в 16:29

0

Тут много потенциальных вкладчиков,

Lullub9 24.11.11 в 16:31

0

с которыми я могу поговорить.

Lullub9 24.11.11 в 16:33

0

Нужно иметь железную хватку,

Lullub9 24.11.11 в 16:36

0

чтобы просить меня написать чек
после того, как ты обокрал меня.

Lullub9 24.11.11 в 16:38

0

Это одновременно
шокирует и восхищает.

Lullub9 24.11.11 в 16:43

0

Так чего же ты хочешь, Нолан?

Lullub9 24.11.11 в 16:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →