Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x17 - Doubt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И как ты могла позволить
ей подвергнуть Джека такому риску?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:10

0

У обвинения уже есть свой подозреваемый.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:10

0

Они не будут преследовать Джека,
а если и будут,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:11

1

у меня в запасе есть козырной туз.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:12

1

Потому что...

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:12

0
+4

ты признаешься вместо Джека?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:13

0

Ну ладно.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:13

0

А мне что делать?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:13

0

Найди Мэйсона Тредвелла.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:14

0

О, Боже.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:14

0

Он просто идеально вписывается в эту историю.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:19

0

Он повздорил с Амандой.
Мы можем это использовать.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:20

0

Хорошо, ладно.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:20

0

Знаешь, что касается Аманды,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:20

0

Джек прямо как с цепи сорвался

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:22

0

из-за той платежки.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:23

0

Он хочет, чтобы я хакнул банк
в Канаде, чтобы убедиться,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:23

0

не Аманда ли получила эти 5 миллионов.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:23

0

- Ну так и займись этим.
- Что?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:24

0

Вытащи его из города и подальше от Грейсонов.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:24

0

Потому что так они не станут
подозревать еще больше?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:28

0

Аманда была его девушкой.
Он отправился на ее поиски.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:28

0

Это идеально соответствует легенде,
и это правда.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:31

0

На этот раз.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:32

0

Но...

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:32

0

Почему ты думаешь, что он поедет?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:32

0

Потому что он любит ее.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:32

0

Боже, мне тебя не хватает.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:32

0

Ты как?
Выглядишь уставшим.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:33

0
+1

Да, я в порядке.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:33

0

Это как лагерь,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:33

0

только вместо людей, рассказывающих
страшные истории вокруг костра,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:33

0

здесь люди,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:34

0

кричащие всю ночь из своих коморок.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:35

0

- Я принесу тебе беруши.
- Не стоит.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:36

0

Кто-нибудь может подумать,
что я на спецусловиях.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:37

0

Я не хочу привлекать к себе больше внимания,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:37

0

чем уже привлек.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:37

0
+1

Есть способы оставаться в безопасности, знаешь?

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:38

0

Держи головку к верху, не смотри вниз,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:38

0

но и не пялься.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:39

0

И не играй. Ты же не хочешь
никому задолжать.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:39

0

Ты могла бы поставить на место девочку из колонии...

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:42

0
+4

Спасибо за твое письмо.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:42

0

Но тебе не нужно беспокоиться.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:42

0

Я всегда буду на твоей стороне,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:42

0

как и твоя семья.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:43

0

Ну, хоть к чему-то хорошему это привело.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:43

0

Мои невеста с мамой наконец нашли общий язык.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:44

0

Итак, Мейсон,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 12:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →