Revenge (season 1) / Месть: Revenge - 1x17 - Doubt

трепетной молодой женщине,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 14:56

что я никогда не испытавал
ничего близкого к страсти,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 14:56

которую я испытывал, рисуя ее.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 14:57

И знаю... знаю...

Tatyana_ 19.04.12 в 14:53

совершенно точно,

Tatyana_ 19.04.12 в 14:54

что я любил ее.

Tatyana_ 19.04.12 в 14:54

А знаешь, чем она мне ответила?

Tatyana_ 19.04.12 в 14:55

Я тебе говорил, что я не думал

Kukish_Pukish 19.04.12 в 14:58

что могу когда-либо влюбиться.

Tatyana_ 19.04.12 в 14:55

Я никогда не верил в это,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:00

до того дня, как ты сбежала и

Tatyana_ 19.04.12 в 14:58

вышла замуж за того парня.

Tatyana_ 19.04.12 в 14:58

Cообщение от анонима:
<i>Я знаю, кто спалил Ваш дом... Это не я.</i>

prestige1905 21.04.12 в 13:51

<i>Аманда??</i>
Аноним: <i>Проверьте правый нижний ящик.</i>

prestige1905 21.04.12 в 13:52

<i>Аманда, где ты?</i>
Аноним: <i>Если хотите знать ответы,
поговорите с Викторией. Это она украла ваши плёнки.</i>

prestige1905 21.04.12 в 13:55

Знаете, я выращиваю этих малюток
на крыше.

Hombre 19.04.12 в 15:09

Когда они расцветают, я варю их.

Hombre 19.04.12 в 15:10

И получаю краситель.

Hombre 19.04.12 в 15:11

Как ты там говорил?

Tatyana_ 19.04.12 в 15:03

Эти цветы были своего рода способом земли посмеятся.

Hombre 19.04.12 в 15:15

Да, Эмерсон говорил что-то подобное.

Tatyana_ 19.04.12 в 15:05

Что ж, ты всегда был способен улучшить оригинал.

Hombre 19.04.12 в 15:18

Который час?

Hombre 19.04.12 в 15:17

Не знаю. Около 8-ми.

Hombre 19.04.12 в 15:18

Где ты была? Я оставил полдюжины сообщений.

Hombre 19.04.12 в 15:19

У меня сдох телефон.

Hombre 19.04.12 в 15:19

- Что-нибудь случилось?
- Да, если ты все-таки решила спросить.

Hombre 19.04.12 в 15:25

Наше ходатайство было удовлетворено.

Hombre 19.04.12 в 15:28

Дэниел был освобожден под залог
в размере 10 миллионов долларов.

Hombre 19.04.12 в 15:29

<i>Он сможет оставаться здесь
до окончания процесса,</i>

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:32

<i>под домашним арестом.</i>
- О, Слава Богу.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:32

Я все еще в Нью-Йорке,

Hombre 19.04.12 в 15:30

так что сейчас же пойду проведаю Дэниела.

Hombre 19.04.12 в 15:36

<i>Знаешь что? Не утруждайся.
Его уже перевозят.</i>

Hombre 19.04.12 в 15:39

<i>Полицейское сопровождение на пути</i>

Hombre 19.04.12 в 15:39

к дому,

Hombre 19.04.12 в 15:40

вместе со всеми репортерами
с Восточного побережья.

Hombre 19.04.12 в 15:41

Прости. Надо идти.

Hombre 19.04.12 в 15:34

Не беспокойся, дорогая.

Hombre 19.04.12 в 15:34

Делай то, что должна.

Hombre 19.04.12 в 15:43

Привет, милая. Я дома.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:04

О, Боже мой.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:04

Секундочку, мэм.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:04

Это Ваш EHM-браслет.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:05

Это датчик со встроенным GPS,
который ограничивает Вас

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:05

в полуторакилометровой области
от базовой станции.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:06

Что-то случается с базой,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:07

выходите за пределы
разрешенного периметра,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:07

и вот эта лампочка меняет цвет
с зеленого на красный.

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:07

Если она остается красной дольше,
чем 30 секунд,

Kukish_Pukish 19.04.12 в 15:08