Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08: Nikita. Season 3, Episode 01. 3.0

Оглавление
← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ее зовут Никита.

lecailin 20.10.12 в 07:50

6

Отдел отнял у нее свободу.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:17

1

Потом научил ее убивать.

lecailin 20.10.12 в 08:12

6

Она сопротивлялась и победила.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:18

0

Она спасла мою жизнь и жизни многих других.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:19

0

Теперь мы работаем вместе,

Lyubanya137 20.10.12 в 07:19

0

устраняя худших из худших.

lecailin 20.10.12 в 07:51

0

исправляя то, что сделал Отдел.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:20

0

Пап, у тебя есть деньги на хлеб для уток?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:21

0

Нам через пять минут уезжать в аэропорт.

krokr 20.10.12 в 17:28

0

Но это займет всего лишь две.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:22

0

Пожалуйста?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:22

0

Вот, возьми мой.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:23

0

Я закончил.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:23

0

Две минуты.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:23

0

Эй, Дэвис! Как там винный бизнес?

krokr 20.10.12 в 17:48

0

Какого черта?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:24

0

Что ты здесь делаешь?
Мы у всех на виду.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:26

0

Сегодня чудесный день.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:26

0

Что-то случилось?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:27

0

Меня раскрыли?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:28

0

Потому что я улетаю

Lyubanya137 20.10.12 в 07:28

0

через два часа с моим сыном.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:29

0

Расслабься.
Раскрыт.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:29

0

Слишком много шпионских фильмов насмотрелся.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:30

0

Тебе нужно отдохнуть, пересмотреть классику.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:31

0

"Рио Браво", "Телесеть". (Прим. Американские фильмы 1959 и 1976 года выхода соответственно).

Lyubanya137 20.10.12 в 07:34

0

Знаешь, что показывали буквально на днях?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:34

0

"Крестный отец", первая часть.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:35

0

Заставил меня задуматься.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:35

0

Помнишь тот момент,

Lyubanya137 20.10.12 в 07:37

0

когда Марлон Брандо играет в кошки-мышки

Lyubanya137 20.10.12 в 07:37

0

со своим внуком в саду?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:37

0

У него случился сердечный приступ,

Lyubanya137 20.10.12 в 07:38

0

а ребенок подумал, что это такая игра.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:38

0

И он захихикал.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:39

0

До сих пор мурашки по коже.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:39

0

Это что, какая-то шутка?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:40

0

Нет.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:41

0

Просто любопытно.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:41

0

А твой сын захихикает?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:41

0

Мой сын...

Lyubanya137 20.10.12 в 07:42

0

Сегодня умрет.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:42

0

Расслабься.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:42

0

Мне просто нужно, чтобы твое сердце билось быстрее.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:43

0

И разносило яд.

Lyubanya137 20.10.12 в 07:43

0

Папа?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:44

0

Папа?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:45

0

Папа?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:45

1

Папа?

Lyubanya137 20.10.12 в 07:45

1
Минутку...

Следующая страница →