Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08 – переводчики (62 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. krokr 14135 (44%) 363 0.03
2. plumbumbullet 5554 (17%) 221 0.04
3. Lyubanya137 3868 (12%) 89 0.02
4. Volcath 3611 (11%) 62 0.02
5. TinaRomana 844 (2%) 11 0.01
6. BitterSnowWhite 496 (1%) 2 0.00
7. affair (не в группе) 469 (1%) 211 0.45
8. danyatinka 454 (1%) 8 0.02
9. Alex_ander 357 (1%) 222 0.62
10. Shurshik (создатель) 307 (0%) 6 0.02
11. evianna 252 (0%) 61 0.24
12. cestmoi 159 (0%) 3 0.02
13. artranger 157 (0%) 1 0.01
14. exponenta25 127 (0%) 1 0.01
15. Bella1403 124 (0%) 11 0.09
16. prussiate 97 (0%) 1 0.01
17. Swoon 72 (0%) 0 0.00
18. tsvetok0208 58 (0%) 34 0.59
19. ser3141 56 (0%) 5 0.09
20. lastik 53 (0%) 2 0.04
21. stecha157 48 (0%) -1 -0.02
22. Svetlasha 41 (0%) 0 0.00
23. katrinkatrin (не в группе) 41 (0%) 1 0.02
24. Slexie (не в группе) 37 (0%) 10 0.27
25. Catherine17 35 (0%) 1 0.03
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 октября 2011, владелец: Shurshik
Скачали:
4574 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий