Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08: Nikita. Season 3, Episode 13. Reunion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дело в том, что этого-то я и хотела. krokr 09.03.13 в 19:51 |
|
|
Я молилась об этом. krokr 09.03.13 в 19:51 |
||
|
Ты сделала то, что считала правильным. krokr 09.03.13 в 19:51 |
||
|
Помнишь, как Аманда говорила krokr 09.03.13 в 19:52 |
||
|
о наших истинных сущностях, скрытых ото всех? krokr 09.03.13 в 19:52 |
||
|
- Есть две Алекс. krokr 09.03.13 в 19:52 |
||
|
Я вроде как надеялась, что себя она тоже включает в эту группу, krokr 09.03.13 в 19:53 |
||
|
что, может быть, есть истинная Аманда глубоко внутри нее, krokr 09.03.13 в 19:54 |
||
|
которая покажется, если я пощажу ее. krokr 09.03.13 в 19:54 |
||
|
Может, так и случилось. krokr 09.03.13 в 19:54 |
||
|
Может, истинная Аманда еще хуже. krokr 09.03.13 в 19:54 |
||
|
Что-то случилось. Счет твоего отца пуст. krokr 09.03.13 в 19:56 |
||
|
Знаешь что? Нам не нужен ни он, ни его деньги. krokr 09.03.13 в 19:56 |
||
|
- У меня... есть немного наличных. krokr 09.03.13 в 19:56 |
||
|
Твое обучение, проживание, твоя защита - krokr 09.03.13 в 19:57 |
||
|
все это стоит денег, много денег. krokr 09.03.13 в 19:57 |
||
|
Моя защита? krokr 09.03.13 в 19:57 |
||
|
То есть бесплатно ты не работаешь? krokr 09.03.13 в 19:58 |
||
|
Слушай, чувак, тебе не обязательно тут торчать. krokr 09.03.13 в 19:58 |
||
|
Просто высади меня у вокзала или чего-то такого. krokr 09.03.13 в 19:58 |
||
|
Я не ребенок. Я могу о себе позаботиться. krokr 09.03.13 в 19:58 |
||
|
Точно. "Не ребенок". krokr 09.03.13 в 19:59 |
||
|
Слушай, Стефан - krokr 09.03.13 в 19:59 |
||
|
Холодно. krokr 09.03.13 в 19:59 |
||
|
Нужно убираться с дороги. krokr 09.03.13 в 19:59 |
||
|
А ты живешь своей жизнью. krokr 09.03.13 в 20:00 А ты сама по себе. Volcath 10.03.13 в 11:05 |
+2 | |
|
Эй, Майкл. Какого черта, чувак? krokr 09.03.13 в 20:02 |
||
|
Что еще, Оуэн? krokr 09.03.13 в 20:02 |
||
|
Ты послал Никиту и Алекс ловить Аманду без поддержки? krokr 09.03.13 в 20:02 |
||
|
Почему ты не отправил меня? krokr 09.03.13 в 20:02 |
||
|
Потому что есть вероятность, что они ее поймают. krokr 09.03.13 в 20:03 |
||
|
В последний раз, когда ты встречался с ней, krokr 09.03.13 в 20:03 |
||
|
она смогла нейтрализовать тебя, просто назвав тебя по имени. krokr 09.03.13 в 20:03 |
||
|
Нет, не просто по имени. krokr 09.03.13 в 20:04 |
||
|
Она назвала мое настоящее имя - Сэм. krokr 09.03.13 в 20:04 |
||
|
Мне нужно знать, кем я был до того, как Аманда стерла мне память. krokr 09.03.13 в 20:04 |
||
|
Вот именно. Для тебя это слишком личное. krokr 09.03.13 в 20:04 |
||
|
Ты будешь отвлекаться. krokr 09.03.13 в 20:05 |
||
|
Позволь мне поговорить с Ари. Они были сообщниками. krokr 09.03.13 в 20:06 |
||
|
Он знает то же, что и она. krokr 09.03.13 в 20:06 |
||
|
Опять же, слишком личное. krokr 09.03.13 в 20:06 |
||
|
Последний раз, когда ты встречался с Ари, он ударил тебя ножом в спину. krokr 09.03.13 в 20:07 |
||
|
- Ты можешь желать мести. krokr 09.03.13 в 20:07 |
||
|
Я хочу знать, кем я был до того, как она забрала это. krokr 09.03.13 в 20:08 |
||
|
Знаешь что, я даже не знаю, почему я прошу именно тебя. krokr 09.03.13 в 20:09 |
||
|
Ты даже не руководитель. Я попрошу Райана. krokr 09.03.13 в 20:09 |
||
|
Райана здесь нет. krokr 09.03.13 в 20:11 |
||
|
Он за границей, пытается укрепить наше финансирование. krokr 09.03.13 в 20:11 |
||
|
Шон с ним для защиты, krokr 09.03.13 в 20:12 |
||
|
иначе я послал бы в Швейцарию его вместе с Никитой и Алекс. krokr 09.03.13 в 20:13 |
