Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08: Nikita. Season 3. Episode 21. Invisible Hand
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дай-ка мне. plumbumbullet 12.05.13 в 18:52 |
|
|
Может, твою эмоциональную микросхему тоже надо вынуть. plumbumbullet 12.05.13 в 18:53 |
||
|
У тебя щипцы слишком толстые. plumbumbullet 12.05.13 в 18:54 |
||
|
Эй, ну-ка, ну-ка! Остановись! plumbumbullet 12.05.13 в 18:55 |
||
|
Дай-ка. plumbumbullet 12.05.13 в 18:55 |
||
|
Вот оно. plumbumbullet 12.05.13 в 18:55 |
||
|
Какая ирония, что мы должны подвергаться plumbumbullet 12.05.13 в 18:56 |
||
|
сомнениям и страху plumbumbullet 12.05.13 в 19:00 |
||
|
из-за такой мелочи. plumbumbullet 12.05.13 в 19:00 |
+1 | |
|
- Всё готово. plumbumbullet 12.05.13 в 19:01 |
||
|
Если я прав, мы получим доступ plumbumbullet 12.05.13 в 19:02 |
||
|
к спутниковой сети Цеха. plumbumbullet 12.05.13 в 19:02 |
||
|
Так. plumbumbullet 12.05.13 в 19:03 |
||
|
Реле на 16309. plumbumbullet 12.05.13 в 19:05 Ретранслятор 16309. krokr 13.05.13 в 15:19 |
||
|
А чего мы шепчемся? plumbumbullet 12.05.13 в 19:05 |
||
|
Потому что если я вдруг напортачу, plumbumbullet 12.05.13 в 19:06 |
||
|
они узнают, что мы пытались проникнуть в их систему. plumbumbullet 12.05.13 в 19:06 |
||
|
Ух ты. plumbumbullet 12.05.13 в 19:06 |
||
|
Да это же "Чёрный Дрозд". plumbumbullet 12.05.13 в 19:08 |
||
|
Поющий в тиши ночной? plumbumbullet 12.05.13 в 19:08 |
||
|
Нет, он нигде не зарегистрирован. plumbumbullet 12.05.13 в 19:09 |
||
|
Формально его не существует. plumbumbullet 12.05.13 в 19:09 |
||
|
Да уж, эти ребята купили свою собственную... plumbumbullet 12.05.13 в 19:09 |
||
|
Закрытую спутниковую сеть, plumbumbullet 12.05.13 в 19:10 |
||
|
в которой мы по уши завязли. plumbumbullet 12.05.13 в 19:11 |
||
|
Что ты можешь узнать? plumbumbullet 12.05.13 в 19:11 |
||
|
Ну, эта штука вроде передатчика... plumbumbullet 12.05.13 в 19:12 |
||
|
Прямая трансляция, plumbumbullet 12.05.13 в 19:12 |
||
|
разговоры сотрудников Цеха. plumbumbullet 12.05.13 в 19:13 |
||
|
Есть телефонные звонки. plumbumbullet 12.05.13 в 19:13 |
||
|
Звонки? plumbumbullet 12.05.13 в 19:14 |
||
|
На данный момент три. plumbumbullet 12.05.13 в 19:14 |
||
|
Упс, два уже оборвались. plumbumbullet 12.05.13 в 19:14 |
||
|
Подключись. plumbumbullet 12.05.13 в 19:14 |
||
|
Понадобилось время, но я приехал. plumbumbullet 12.05.13 в 19:15 |
||
|
А ты где? plumbumbullet 12.05.13 в 19:15 |
||
|
Я буду в Кобальте ещё час. plumbumbullet 12.05.13 в 19:16 |
||
|
Какой статус? plumbumbullet 12.05.13 в 19:16 |
||
|
- Что ещё за Кобальт? plumbumbullet 12.05.13 в 19:17 |
||
|
- Это Смит. plumbumbullet 12.05.13 в 19:17 |
||
|
Статус такой, что я на месте, а машины нет. plumbumbullet 12.05.13 в 19:17 |
||
|
- И её тоже. plumbumbullet 12.05.13 в 19:18 |
||
|
Забудь о Никите. plumbumbullet 12.05.13 в 19:18 |
||
|
Поезжай в Нью-Йорк. plumbumbullet 12.05.13 в 19:18 |
||
|
Всё готово. Я уже в пути. plumbumbullet 12.05.13 в 19:19 |
||
|
А что насчёт той женщины Хасан? plumbumbullet 12.05.13 в 19:19 |
||
|
Она будет завтра. plumbumbullet 12.05.13 в 19:19 |
||
|
Хорошо. plumbumbullet 12.05.13 в 19:19 |
||
|
Не дай и ей тоже уйти. plumbumbullet 12.05.13 в 19:20 |
||
|
Он сказал что-то о женщине Хасан. plumbumbullet 12.05.13 в 19:20 |
