The Walking Dead, Season 2 / Ходячие мертвецы, 2 сезон: The Walking Dead - 02x02 - Bloodletting / Кровопускание
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне знаком этот взгляд. Tetka 24.10.11 в 06:55 |
|
|
После него ты замолкаешь. Tetka 24.10.11 в 06:55 |
||
|
Ну, так ты мне расскажешь? Tetka 24.10.11 в 06:55 |
||
|
Мы поссорились с утра. Tetka 24.10.11 в 06:55 |
||
|
Это было некрасиво, обидно. Tetka 24.10.11 в 07:00 |
||
|
Мне жаль, милая... Tetka 24.10.11 в 06:56 |
||
|
Дело в том, что, если честно, Tetka 24.10.11 в 06:56 |
||
|
он не вел себя как козел. Tetka 24.10.11 в 06:56 |
||
|
А, понятно. Tetka 24.10.11 в 06:57 |
||
|
Он очень старался вести Tetka 24.10.11 в 07:00 |
||
|
А меня это только еще больше бесило. Tetka 24.10.11 в 06:58 |
||
|
Боже, порой я мечтаю о том, чтобы Tetka 24.10.11 в 06:58 |
||
|
Вышел из себя, Tetka 24.10.11 в 06:58 |
||
|
сказал мне, что я сука, если я себя так веду. Tetka 24.10.11 в 06:59 |
||
|
Вместо этого он просто... Tetka 24.10.11 в 06:59 |
||
|
— Не казни себя. Tetka 24.10.11 в 06:59 |
||
|
Только не говори, что злиться на мужа Tetka 24.10.11 в 07:02 |
||
|
потому что он на тебя не орет, - Tetka 24.10.11 в 07:03 |
||
|
это вообще нормально. Tetka 24.10.11 в 07:09 |
||
|
У меня такой проблемы с Томом точно нет. Tetka 24.10.11 в 07:04 |
||
|
Но ты все еще любишь его. Tetka 24.10.11 в 07:04 |
||
|
Конечно, люблю... Tetka 24.10.11 в 07:04 |
||
|
— Это на всю жизнь. Tetka 24.10.11 в 07:10 |
||
|
Ты еще любишь Рика? Tetka 24.10.11 в 07:04 |
||
|
Я часто задаю себе этот вопрос, Tetka 24.10.11 в 07:05 |
||
|
и...и, по-моему, ответ "да". Tetka 24.10.11 в 07:05 |
||
|
Я просто стараюсь вспомнить, Tetka 24.10.11 в 07:05 |
||
|
Может, наша единственная проблема в том, Tetka 24.10.11 в 07:05 |
||
|
что мы поженились такими молодыми. Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Это... Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Извини. Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Он жив? Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Ему делают операцию. Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Как? Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
По рации нам сообщили Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
о двух подозреваемых в машине, Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
но был еще и третий. Tetka 24.10.11 в 07:06 |
||
|
Кто-то облажался. Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Я облажался. Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Просто... Я не заметил его вовремя... Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Я-я в это не верю. Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Что мне сказать ему? Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Как мне сказать сыну, что в его отца стреляли? Tetka 24.10.11 в 07:07 |
||
|
Не обязательно делать это одной. Tetka 24.10.11 в 07:08 |
||
|
Хорошо. Tetka 24.10.11 в 07:08 |
||
|
"Ходячие мертвецы" Tetka 24.10.11 в 07:08 |
||
|
Ну же. Tetka 24.10.11 в 07:08 |
||
|
Эй, шевелись, мудила! Tetka 24.10.11 в 07:08 |
||
|
— Давай, веди нас туда! Tetka 24.10.11 в 07:10 |
||
|
— Далеко? Tetka 24.10.11 в 07:12 |
