Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Яркое утреннее солнце освещало длинную извилистую дорожку, ведущую к гаражу за пансионом. Naida10 16.11.11 в 11:04 |
|
|
Пушинки белых облаков летели по светлому голубому небу. Это была такая мирная картина, что было почти Naida10 16.11.11 в 11:12 |
||
|
невозможно поверить, что здесь могло происходить что-то плохое. Naida10 16.11.11 в 11:16 |
||
|
В прошлый мой приезд, подумал Стефан, надевая солнечные очки, здесь все было разорено. Naida10 16.11.11 в 11:17 |
||
|
Когда кицунэ подчинили себе Феллс-черч, здесь была зона военных действий. Дети против родителей, девочки-подростки, Naida10 16.11.11 в 11:30 |
||
|
калечащие сами себя, полуразрушенный город. Кровь на улицах, боль и страдания Naida10 16.11.11 в 11:31 |
||
|
повсюду. Naida10 16.11.11 в 11:31 |
||
|
Дверь за ним открылась. Стефан обернулся и увидел миссис Флауерс, выходящую из дома. Naida10 16.11.11 в 11:40 Позади него открылась парадная дверь. Стефан быстро обернулся, увидев, что г-жа Флауэрс выходит из дома. MariG 26.12.11 в 00:27 |
||
|
Пожилая женщина была в длинном черном платье и ее глаза были прикрыты соломенной шляпкой, украшенной искусственными Naida10 16.11.11 в 11:43 |
||
|
цветами. Она выглядела усталой и изнуренной, но улыбка была доброй как всегда. Naida10 16.11.11 в 11:48 |
||
|
"Стефан",- сказала она. "Этим утром мир такой, как и должен быть". Миссис Флауерс шагнула ближе Naida10 16.11.11 в 12:07 |
||
|
и вгляделась в его лицо, ее проницательные голубые глаза согревали сочуствием. Она выглядела так, будто Naida10 16.11.11 в 12:12 |
||
|
хочет спросить о чем-то, но в последнюю минуту, казалось, передумала и взамен произнесла: "Мередит звонила, Naida10 16.11.11 в 12:18 |
||
|
и Мэтт тоже. Кажется, вопреки всем трудностям, все остались невредимы." Она запнулась и Naida10 16.11.11 в 12:23 |
||
|
сжала его руку. "Почти все." Naida10 16.11.11 в 12:24 |
||
|
Что-то больно скрутилось в груди Стефана. Он не хотел говорить о Деймоне. Не мог, еще нет. Naida10 16.11.11 в 12:26 |
||
|
Вместо этого он наклонил голову. " Мы в большом долгу перед Вами, миссис Флауерс",- сказал он, осторожно подбирая слова. Naida10 16.11.11 в 12:28 |
||
|
"Мы не победили бы кицунэ без вас, Вы одна держали их в страхе и Naida10 16.11.11 в 12:33 |
||
|
так долго защищали город. Никто из нас никогда не забудет это." Naida10 16.11.11 в 12:34 |
||
|
Миссис Флауерс улыбнулась шире, неожиданная ямочка мелькнула на щеке. "Благодарю тебя, Стефан",- она Naida10 16.11.11 в 12:42 |
||
|
произнесла с должным приличием. "Никто не мог бы сражаться лучше тебя и всех остальных." Naida10 16.11.11 в 12:55 |
||
|
Она вздохнула и потрепала его по плечу. " Хотя в последнее время чувствую старею и проведу большую часть Naida10 16.11.11 в 12:59 |
||
|
дня, подремывая в кресле в саду. Борьба со злом отняла больше сил, чем раньше." Naida10 16.11.11 в 13:01 |
||
|
Стефан протянул руку и помог ей спуститься по ступенькам крыльца, и она улыбнулась ему еще раз. " Передай Елене, Naida10 16.11.11 в 16:40 |
||
|
что я буду печь ее любимое печенье к чаю всякий раз, когда она сможет оторваться от семьи и нанести мне визит",- сказала она, Naida10 16.11.11 в 16:48 |
||
|
направляясь в свой розарий. Naida10 16.11.11 в 16:49 |
||
|
Елена и ее семья. Стефан представил свою любимую, ее шелковые светлые волосы, ниспадающие на плечи, маленькая Naida10 16.11.11 в 16:54 |
||
|
Маргарет у нее на коленях. Сейчас Елена делала попытку жить настоящей жизнью, которая стоила всего. Naida10 16.11.11 в 17:03 |
||
|
Это была ошибка Стефана, что Елена потеряла свою первую жизнь, он знал это с твердой уверенностью и это разъедало его Naida10 16.11.11 в 17:07 |
||
|
изнутри. Он привел Кэтрин в Феллс-черч и она уничтожила Елену. В этот раз он Naida10 16.11.11 в 17:10 |
||
|
мог бы обеспечить защиту Елены. Naida10 16.11.11 в 17:11 |
||
|
Бросив последний взгляд на миссис Флауерс в ее саду, он расправил плечи и пошел в лес. Naida10 16.11.11 в 17:34 |
||
|
Птицы пели на залитых солнцем лесных полянка, но Стефан направлялся в глубь леса, где древние Naida10 16.11.11 в 17:55 |
||
|
дубы росли и был густой подлесок. Где никто его не увидит, где он мог бы поохотиться. Naida10 16.11.11 в 18:04 |
||
|
Остановившись на маленькой поляне через несколько миль, Стефан снял очки и прислушался. Под ближайшим Naida10 16.11.11 в 18:50 |
||
|
кустом раздался тихий хруст. Он сконцентрировался, прощупывая его своим разумом. Naida10 16.11.11 в 19:05 |
||
|
Это был кролик, его сердце колотилось, он искал себе пропитание. Naida10 16.11.11 в 19:09 |
||
|
Стефан сосредоточился на нем. Иди ко мне, думал он спокойно и убедительно. Он почувствовал, кролик Naida10 16.11.11 в 19:18 |
||
|
замер на миг и медленно выпрыгнул из-под куста с безжизненными глазами. Naida10 16.11.11 в 19:19 |
||
|
Он подошел покорно и, подталкиваемый внушением Стефана, остановился у его ног. Стефан Naida10 16.11.11 в 19:24 |
||
|
подхватил его и развернул к себе нежную шейку, где еще бился пульс. С безмолвным извинением к Naida10 16.11.11 в 19:27 |
||
|
зверьку, Стефан отдался своему голоду, позволяя клыкам занять свое место. Он впился Naida10 16.11.11 в 19:38 |
||
|
кролику в горло, медленно высасывая кровь, стараясь не морщиться от вкуса Naida10 16.11.11 в 19:38 |
||
|
Пока кицунэ угрожали Феллс-черч, Елена, Бонни, Мередит и Мэтт настойчиво просили питаться Naida10 17.11.11 в 17:03 |
+1 | |
|
ими, зная, что человеческая кровь даст ему достаточно сил для борьбы. Их кровь была Naida10 17.11.11 в 17:05 |
+1 | |
|
почти сверхъестественной: у Мередит - жгучая и крепкая, у Мэтта - чистая и благотворная, у Бонни - сладкая как десерт, Naida10 17.11.11 в 17:09 |
+1 | |
|
у Елены - пьянящая и бодрящая. Несмотря на противный вкус кролика во рту клыки пробились от Naida10 17.11.11 в 17:20 |
||
|
чувства голода. Naida10 17.11.11 в 17:21 |
||
|
Больше он не будет пить человеческую кровь, сказал он себе твердо. Он не может перейти эту черту, даже если Naida10 18.11.11 в 06:49 |
||
|
они будут делать это добровольно. Не исключено, что безопасность его друзей подвергнется риску. Переход с человеческой на кровь животных будет Naida10 18.11.11 в 06:53 |
