Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он шел очень-очень долго, даже несмотря на то, что вокруг него совсем ничего не менялось. Один и тот же тусклый свет Naida10 01.12.11 в 22:11 |
|
|
проходил через неизменное облако пепла. Он брел дальше через грязь, через слякоть, через Naida10 01.12.11 в 22:15 |
||
|
озерца темной воды глубиной по щиколотку. Naida10 01.12.11 в 22:15 |
||
|
Время от времени он разжимал кулак и снова смотрел на пряди волос. Каждый раз волшебная жидкость Naida10 01.12.11 в 22:16 |
||
|
понемногу очищала их, превращая пучок волокнистой черноты в два локона блестящих волос, красный и золотой. Naida10 01.12.11 в 22:19 |
||
|
Он пошел дальше. Naida10 01.12.11 в 22:19 |
||
|
Все причиняло боль, но он не мог остановиться. Если он остановится, он погрузится обратно вглубь пепла и слякоти, обратно в Naida10 01.12.11 в 22:22 |
||
|
могилу - вернется к смерти. Naida10 01.12.11 в 22:22 |
||
|
Что-то нашептывало на границе его разума. Он не знал точно, что с ним случилось, но Naida10 01.12.11 в 22:25 |
||
|
слова и фразы сплетались в его голове. Naida10 01.12.11 в 22:25 |
||
|
Слова как бросить, слова как в одиночку. Naida10 01.12.11 в 22:27 Слова как брошенный, слова как в одинокий MariG 07.01.12 в 00:39 |
||
|
Ему было очень холодно. Он продолжал идти. Через некоторое время он осознал, что бормочет. "Бросили меня совсем одного. Они Naida10 01.12.11 в 22:30 |
||
|
бы никогда не оставили его здесь". Он не мог вспомнить, кто был этот он, но он чувствовал болезненное удовольствие от Naida10 01.12.11 в 22:31 |
||
|
приятного ощущения обиды. Он держался за него, когда продолжил свое шествие. Naida10 01.12.11 в 22:34 |
||
|
После того, что ощущалось как неизменная вечность, что-то изменилось. Впереди он увидел Naida10 01.12.11 в 22:37 |
||
|
сторожку, как он себе и представлял: со шпилем, как сказочный замок, черную, как ночь. Naida10 01.12.11 в 22:38 |
||
|
Он пошел быстрее, его стопы шаркали по пеплу. А потом вдруг земля разверзлась под ногами. Naida10 01.12.11 в 22:39 |
||
|
На протяжении удара сердца он падал в небытие. Что-то внутри него стонало, не сейчас, Naida10 01.12.11 в 22:44 |
||
|
не сейчас. Он хватал и царапал землю, руки держали его на поверхности, ноги болтались в Naida10 01.12.11 в 22:45 |
||
|
пустоте под ним. Naida10 01.12.11 в 22:48 |
||
|
"Нет," простонал он. "Нет, они не могут. . . Не оставляйте меня здесь. Не бросайте меня снова". Его пальцы соскальзывали, Naida10 01.12.11 в 22:49 |
||
|
грязь и пепел уползали из его рук. Naida10 01.12.11 в 22:51 |
||
|
"Деймон?"- проорал скептический голос. Огромная мускулистая фигура стояла над ним, вырисовываясь Naida10 01.12.11 в 22:54 |
||
|
на фоне луны и планет на небе, грудь обнажена, длинные, вьющиеся волоса струились по плечам. Naida10 01.12.11 в 22:55 |
||
|
Эта скульптура человека протянула руку и схватила его, поднимая вверх. Naida10 01.12.11 в 22:57 |
||
|
Он вскрикнул от боли. Что-то под землей ухватилось за его ноги и тянуло его обратно Naida10 01.12.11 в 22:57 |
||
|
вниз. Naida10 01.12.11 в 22:57 |
||
|
"Держись!" Другой человек ворчал, противодействуя силой мышц. Он напрягался и тянул вверх против чего-то, Naida10 01.12.11 в 23:02 |
||
|
что уцепилось за Деймона - Деймон, человек позвавший его и чувствовавший себя хорошо, каким-то образом. Другой человек сделал Naida10 01.12.11 в 23:07 что крепко держало Деймона - Дэймон, человек назвал его, и это воспринималось правильно, так или иначе. Другой человек сделал MariG 07.01.12 в 00:40 |
||
|
большой рывок, и, наконец, сила внизу отпустила его, и он выстрелил из-под земли, опрокидывая своего спасителя Naida10 01.12.11 в 23:09 |
+1 | |
|
назад. Naida10 01.12.11 в 23:09 |
||
|
Деймон лежал, тяжело дыша, на земле, выдохшийся. Naida10 01.12.11 в 23:10 |
||
|
"Ты должен быть мертв",- сказал другой человек ему, поднимаясь на ноги и протягивая руку, чтобы Naida10 01.12.11 в 23:11 |
||
|
дать опору Деймону. Он смахнул длинную прядь волос с лица и смотрел на Деймона серьезными, Naida10 01.12.11 в 23:15 |
||
|
тревожными глазами. "Тот факт, что ты не. . . ну, я не так удивлен, как должен бы". Naida10 01.12.11 в 23:17 |
||
|
Деймон щурился на своего спасителя, который следил за ним внимательно. Он облизнул губы и попытался заговорить, но голос Naida10 01.12.11 в 23:18 |
||
|
не появился. Naida10 01.12.11 в 23:18 |
||
|
"Все здесь теперь в беспорядке, с тех пор как ушли твои друзья",- сказал мужчина. "Что-то существенное Naida10 01.12.11 в 23:21 |
||
|
изменилось в этой вселенной. Все не так". Он покачал головой, его глаза забеспокоились. "Но скажи мне, mon cher, Naida10 01.12.11 в 23:23 |
||
|
как ты здесь оказался?" Naida10 01.12.11 в 23:24 |
||
|
Наконец Дэймон обрел дар речи. Получилось грубо и с дрожью в голосе. "Я. . . не знаю". Naida10 01.12.11 в 23:26 |
||
|
Человек сразу стал самой любезностью. "Я думаю, что ситуация требует немного Черной Магии, oui? И немного Naida10 01.12.11 в 23:28 Человек сразу стал самой любезностью. "Я думаю, что положение обязано некой Черной Магии, из вне? И немного MariG 07.01.12 в 00:44 |
||
|
крови, пожалуй, и шанса вымыться. А потом, Деймон, мы должны поговорить". Naida10 01.12.11 в 23:29 |
||
|
Он указал на мрачный замок перед ними. Деймон помедлил мгновение, взглянув на Naida10 01.12.11 в 23:30 |
||
|
пустоту и пепел вокруг них, затем побрел вслед за ним в сторону открытой двери. Naida10 01.12.11 в 23:30 |
||
|
Потом Стефан так внезапно выскочил из комнаты, что все смогли только посмотреть ему вслед, когда входная дверь Naida10 02.12.11 в 06:50 |
||
|
хлопнула, сигнализируя о том, что он вышел из дома так же быстро. Бонни обняла себя руками, Naida10 02.12.11 в 06:50 |
||
|
ее трясло. Голосок из подсознания говорил ей, что что-то очень, очень неправильно. Naida10 02.12.11 в 06:53 |
||
|
Селия, наконец, нарушила молчание. "Интересно",- сказала она. "Он всегда так. . . сильно переживает? Или это вампирские Naida10 02.12.11 в 06:55 |
||
|
штучки?" Naida10 02.12.11 в 06:56 |
