Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Это будет прекрасный день - идеальный для пикников",- заключила спокойно Мередит. Naida10 01.12.11 в 12:38 |
|
|
Бонни тактично, но твердо направила Селию в машину Мэтта вместо машины Мередит, и так Мередит осталась Naida10 01.12.11 в 12:39 |
||
|
наедине с Алариком - наконец! - впервые с тех пор, как он приехал. Одна ее половина ее хотела просто съехать с дороги, Naida10 01.12.11 в 12:41 |
||
|
схватить Аларика, и целовать и целовать его, она была так рада, что он наконец-то здесь. В течение всего безумия Naida10 01.12.11 в 12:43 |
||
|
последних нескольких месяцев, она желала, чтобы он был здесь, сражался с ней рядом, рассчитывал на нее. Naida10 01.12.11 в 12:45 |
||
|
Но другая ее половина хотела съехать с дороги, схватить Аларика, и требовать объяснений какие именно Naida10 01.12.11 в 12:47 |
||
|
у него отношения с доктором Селией Коннор. Naida10 01.12.11 в 12:47 |
||
|
Вместо этого, вот она, ведет спокойно, руки на десять и два часа на рулевом колесе, и ведет светскую беседу Naida10 01.12.11 в 12:48 |
||
|
о погоде. Она ощущала себя как трус, а Мередит Суарес не была трусом. Но что она могла сказать? Naida10 01.12.11 в 12:51 |
||
|
А что, если она просто параноик, и устроит нелепую ссору вокруг строго профессиональных отношений? Naida10 01.12.11 в 12:52 |
||
|
Она взглянула на Аларика уголком глаза. "Так. . . ",-сказала она. "Расскажи-ка подробнее о твоих изысканиях в Naida10 01.12.11 в 12:54 |
||
|
Японии". Naida10 01.12.11 в 12:54 |
||
|
Аларик провел руками по его и без того растрепанным волосам и улыбнулся ей. "Поездка была увлекательной,"- сказал он. Naida10 01.12.11 в 18:31 |
||
|
"Селия такая умная и опытная. Она точно складывает вместе все эти подсказки о цивилизации. Это было Naida10 01.12.11 в 18:32 |
||
|
настоящим откровением для меня наблюдать, как много она разгадывает по данным из могил. До этого я никогда столько не знал Naida10 01.12.11 в 18:41 |
||
|
о судебной антропологии, но она могла восстановить потрясающее количество информации о Naida10 01.12.11 в 18:41 |
||
|
культуре Унмей-но-Шима". Naida10 01.12.11 в 18:46 |
||
|
"Похоже, она просто поражает",- сказала Мередит, услышав колкость в своем голосе. Naida10 01.12.11 в 18:53 |
||
|
Видимо, Аларик не заметил этого. Он слегка улыбнулся. "Ей потребовалось долгое время, чтобы воспринять мои паранормальные Naida10 01.12.11 в 19:01 |
||
|
исследования всерьез",- сказал он уныло. "Парапсихология не слишком хорошо воспринимается экспертами в других Naida10 01.12.11 в 19:04 |
||
|
научных областях. Они думают, люди, подобные мне, которые решили провести свою жизнь, изучая сверхъестественное, Naida10 01.12.11 в 19:05 |
||
|
либо шарлатаны, либо наивны. Либо немного сумасшедшие ". Naida10 01.12.11 в 19:06 |
||
|
Мередит заставила себя говорить приятно. "Ты наконец смог убедить ее? Это хорошо". Naida10 01.12.11 в 19:09 |
||
|
"Типа того",- ответил Аларик. "Мы стали друзьями, во всяком случае, и она перестала думать, что я - законченый Naida10 01.12.11 в 19:14 |
||
|
жулик. Хотя я думаю, она обнаружила, что все это намного правдоподобней, когда провела здесь один день". Он Naida10 01.12.11 в 19:16 |
||
|
усмехнулся. "Она пыталась скрыть это, но она просто обалдела вчера, когда Стефан спас ее. Существование Naida10 01.12.11 в 19:19 |
||
|
вампиров дает понять, что традиционная наука много чего не знает. Я уверен, что она захочет Naida10 01.12.11 в 19:20 |
||
|
изучить Стефана, если он ей позволит". Naida10 01.12.11 в 19:20 |
||
|
"Представляю себе,"- сказала Мередит сухо, противясь желанию спросить Аларика, почему он думает, что Стефан будет Naida10 01.12.11 в 19:23 |
||
|
сотрудничать, когда он казался таким недовольным из-за того, что Аларик рассказал о нем Селии. Naida10 01.12.11 в 20:01 |
||
|
Аларик скользнул рукой по сидению, пока он не подобрался близко, чтобы нежно погладить пальчиком по руке Мередит. Naida10 01.12.11 в 20:04 |
||
|
"Я многому научился, пока меня не было", сказал он искренне, "но я на самом деле больше беспокоюсь о том, что происходит Naida10 01.12.11 в 20:05 |
||
|
прямо сейчас в Феллс-черч". Naida10 01.12.11 в 20:06 |
||
|
"В смысле, об этой темной магии, которая, возможно, происходит здесь?"- спросила Мередит. Naida10 01.12.11 в 20:09 |
||
|
"В смысле, о темной магии, которая, кажется нацеленной на тебя и Селию",- сказал Аларик убедительно. "Я не уверен, Naida10 01.12.11 в 20:11 |
||
|
что каждая из вас воспринимает это достаточно серьезно". Naida10 01.12.11 в 20:12 |
||
|
Я и Селия, подумала Мередит. Он так же беспокоился о ней, как и обо мне. Может и больше. Naida10 01.12.11 в 20:13 |
||
|
"Я знаю, мы уже сталкивались с опасностью, но я чувствую ответственность за Селию",- продолжил Аларик. "Я привез ее Naida10 01.12.11 в 20:15 |
||
|
сюда, и я никогда не смогу простить себе, если что-то случится с нею". Naida10 01.12.11 в 20:15 |
||
|
Определенно больше, с горечью подумала Мередит и сбросила руку Аларика. Naida10 01.12.11 в 20:17 |
||
|
Она сразу же пожалела об этом движении. Что с ней? Это был не она. Она всегда Naida10 01.12.11 в 20:18 |
||
|
была спокойной, разумной. Сейчас здесь она чувствовала себя как, ну, как ревнивая подружка. Naida10 01.12.11 в 20:19 |
||
|
"И теперь это угрожает также и тебе,"- продолжал Аларик. Он неуверенно коснулся ее колена, и на этот раз Мередит Naida10 01.12.11 в 20:21 |
||
|
позволила руке остаться. "Мередит, я знаю, какая ты сильная. Но меня пугает, что это не похоже на Naida10 01.12.11 в 20:24 |
||
|
врага, с которым мы сталкивались. Как мы можем бороться с тем, что не можем даже увидеть?" Naida10 01.12.11 в 20:25 |
||
|
"Все, что мы можем сделать, это быть бдительными",- сказала Мередит. Ее подготовка была всесторонней, но даже она не Naida10 01.12.11 в 20:26 |
||
|
понимала этого нового зла. Но она знала, как защитить себя гораздо лучше, чем представлял Аларик. Она взглянула Naida10 01.12.11 в 20:26 |
||
|
на него боковым зрением. Окно у него было приоткрыто и ветер трепал его рыжеватые волосы. Naida10 01.12.11 в 20:30 |
||
|
Они знали друг друга очень хорошо, но он еще не знал ее самый большой секрет. Naida10 01.12.11 в 20:31 |
||
|
Мгновение она раздумывала рассказать ему, но тут он повернулся к ней и сказал: "Селия надевает Naida10 01.12.11 в 20:32 |
+1 |
