Vampire Diaries The Hunters: Phantom / Дневники вампира Охотники: Призрак: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рука Калеба на ее губах была горячей и тяжелой, и Елена стала царапать ее ногтями. Он схватил blackout2203 06.12.11 в 12:49 |
|
|
ее крепко, лишая возможности пошевелиться, впиваясь пальцами в ее плечо. The_BVG 06.12.11 в 13:31 |
||
|
Елена отчаянно боролась, размахивая руками и нанеся решительный удар в живот Калеба. Она сильно укусила blackout2203 06.12.11 в 12:59 |
||
|
руку, которой он прикрывал ее рот. Калеб дернулся назад, быстро отпустив ее и потянув свою укушенную blackout2203 06.12.11 в 12:54 |
+1 | |
|
руку к груди. Как только ее рот был не закрыт, Елена закричала. blackout2203 06.12.11 в 12:52 руку к груди. Как только ее рот оказался свободен, Елена закричала. MariG 07.01.12 в 22:13 |
||
|
Калеб отступил от нее, подняв руки, славаясь. "Елена!", крикнул он. "Елена, прости меня. Я blackout2203 06.12.11 в 12:51 |
+1 | |
|
не хотел испугать тебя. Я просто не хотел, чтобы ты кричала." blackout2203 06.12.11 в 12:51 |
||
|
Елена взглянула ему в глаза осторожно, тяжело дыша. "Что ты здесь делаешь?" спросила она. "Почему ты подкрадывался blackout2203 06.12.11 в 13:01 |
||
|
за мной, если ты не хотел меня пугать?" blackout2203 06.12.11 в 13:01 |
+1 | |
|
Калеб пожал плечами и выглядел немного смущенным. "Я беспокоился о тебе," признался он, засунув свои blackout2203 06.12.11 в 13:02 |
||
|
руки в карманы и опустив голову. "Я гулял по Хот Спрингс чуть раньше и увидел тебя и твоих blackout2203 06.12.11 в 13:03 |
||
|
друзей. Они вытаскивали тебя из воды, и казалось будто ты не дышала." Он взглянул на blackout2203 06.12.11 в 13:04 |
||
|
нее сквозь свои длинные ресницы. blackout2203 06.12.11 в 13:04 |
||
|
"Ты так беспокоился обо мне, что решил схватить меня и закрыть мне рот, чтоб я не blackout2203 06.12.11 в 13:05 |
||
|
кричала?" спросила Елена. Калеб наклонил голову еще ниже и почесал сзади шею blackout2203 06.12.11 в 13:05 |
||
|
смущенно. blackout2203 06.12.11 в 13:05 |
||
|
"Я не думал." Калеб кивнул. "Ты выглядела такой бледной," сказал он. "Но ты открыла глаза и blackout2203 06.12.11 в 13:09 |
||
|
присела. Я собирался спуститься и убедиться, что с тобой все в порядке, но твой друг увидел меня и побежал blackout2203 06.12.11 в 13:09 |
||
|
на верх по тропинке ко мне, будто собирался прыгнуть на меня, и я полагаю я просто испугался." неожиданно он усмехнулся. "Я blackout2203 06.12.11 в 13:10 |
||
|
не всегда такой размазня", сказал он. "Но он выглядел как псих." blackout2203 06.12.11 в 13:12 |
||
|
Елена почувствовала, что обезоружена. Ее плечо все еще болело, где Калеб схватил SophieGovald 06.12.11 в 13:50 Как ни странно, этот ответ удовлетворил Елену. Ее плечо до сих пор ныло от захвата Калеба, The_BVG 06.12.11 в 13:50 |
||
|
ее. Но он так искренне извинялся. SophieGovald 06.12.11 в 13:52 но говорил он очень искренне и виновато. The_BVG 06.12.11 в 13:52 ее. Но он казался таким искренним и так извинялся. blackout2203 06.12.11 в 14:02 |
||
|
"В общем", продолжал Калеб, глядя на нее из синевы своих глаз, "я ехал к моим тете и дяде" The_BVG 06.12.11 в 13:53 "В любом случае"- продолжал Калеб, смотря на неё искренними светло-голубыми глазами," Я ехал к моей тете и SophieGovald 06.12.11 в 13:59 |
||
|
", увидел твою машину на парковке у кладбища и решил остановиться, чтобы поговорить с тобой" The_BVG 06.12.11 в 13:54 дяде домой, и я узнал твою машину на парковке у кладбища. Я пришел только потому, что хотел поговорить blackout2203 06.12.11 в 14:05 |
||
|
"и убедиться, что ты в порядке. Потом я увидел, что ты сидишь и разговариваешь" The_BVG 06.12.11 в 13:57 с тобой и убедиться, что ты в порядке. А затем, когда я подошел ближе, ты сидела и разговаривала blackout2203 06.12.11 в 14:07 |
||
|
"и я растерялся. Не хотел прерывать тебя, вторгаться" The_BVG 06.12.11 в 13:58 |
||
|
"в твои личные дела. И я стал ждать." Он смущенно опустил глаза. "Но в конце концов я напал на тебя" The_BVG 06.12.11 в 14:00 |
||
|
"напугал до смерти. Конечно, не самый лучший выход из ситуации. Извини меня, Елена." The_BVG 06.12.11 в 14:01 |
||
|
Сердце Елены снова стало биться спокойно. Чего бы Калеб не хотел, уж точно The_BVG 06.12.11 в 14:03 |
||
|
он не собирается снова бросаться на нее. "Всё нормально" - ответила она, - Я ударилась головой о подводный камень. Но теперь я чувствую себя лучше. The_BVG 06.12.11 в 14:04 |
||
|
Ты, наверное, сильно удивился, что я сижу тут и бубню себе под нос. Я прихожу сюда время от времени The_BVG 06.12.11 в 14:07 |
||
|
чтобы поговорить с родителями. Они здесь похоронены. The_BVG 06.12.11 в 14:07 |
||
|
"Это не странно", сказал он тихо. "Я тоже иногда разговариваю с родителями. Когда что-нибудь blackout2203 06.12.11 в 13:29 |
||
|
случается и я хочу, чтобы они были рядом, я начинаю рассказывать им об этом и это заставляет меня чувствовать, будто они здесь. blackout2203 06.12.11 в 13:30 |
||
|
Он сглотнул. "Прошло несколько лет, но ты все равно не перестаешь по ним скучать, не так ли?" blackout2203 06.12.11 в 13:31 |
||
|
Последние частицы злости и страха испарились в Елене, когда она увидела печаль на лице Калеба. "Ох, blackout2203 06.12.11 в 13:32 |
||
|
Калеб," сказала она, потянувшись, чтобы прикоснуться к его руке. blackout2203 06.12.11 в 13:38 |
||
|
Она поймала внезапное движение краем глаза и тогда, по-видимому, из ниоткуда, появился Стэфан, blackout2203 06.12.11 в 13:39 |
||
|
двигаясь очень быстро, прямо навстречу к ним. blackout2203 06.12.11 в 13:41 |
||
|
"Калеб," прорычал он, хватая его за рубашку и швыряя на землю. Калеб выдавил ворчание полное blackout2203 06.12.11 в 13:43 |
||
|
удивления и боли. blackout2203 06.12.11 в 13:43 |
||
|
"Стэфан, нет!" закричала Елена. blackout2203 06.12.11 в 13:17 |
||
|
Стэфан повернулся к ней. Взгляд его был суровым, а клыки устрашающе длинными. "Он не тот, за кого" The_BVG 06.12.11 в 14:13 |
||
|
"выдает себя" - произнес он пугающе спокойным тоном. "Он опасен" The_BVG 06.12.11 в 14:14 |
||
|
Калеб медленно поднялся на ноги, опираясь на могильный камень. Он уставился на клыки Стэфана. blackout2203 06.12.11 в 13:28 |
||
|
"Что происходит?" спросил он. "Что ты такое?" blackout2203 06.12.11 в 13:24 |
||
|
Стэфан повернулся к нему, и почти небрежно ударил его, отбросив назад. blackout2203 06.12.11 в 13:27 |
||
|
"Стэфан, остановись!" кричала Елена, не в силах сдержать истерические нотки в своем голосе. Она потянулась к его blackout2203 06.12.11 в 13:26 |
||
|
руке, но промахнулась. "Ты причинишь ему боль!" blackout2203 06.12.11 в 13:26 |
||
|
"Он хочет тебя, Елена," рычал Стэфан. "Ты понимаешь это? Ты не можешь ему доверять." blackout2203 06.12.11 в 13:18 |
